-
1 wochentags
wochentags adv по бу́дням, в бу́дни, в рабо́чий день -
2 wochentags
wochentags adv w dni powszednie -
3 wochentags
-
4 wochentags
нареч.общ. в будничные дни, по будничным дням, в будни, в рабочий день, по будням -
5 wochentags
adv по будням, в будни, по будничным дням; в рабочий [будничный] день -
6 wochentags
по бу́дням, в бу́дни -
7 wochentags
wóchentags advпо бу́дням, в бу́дни, в рабо́чий день -
8 wochentags
по будним дням, в будни, в рабочий деньСовременный немецко-русский словарь общей лексики > wochentags
-
9 Woche
неде́ля. eine Woche alt attr неде́льный. eine Woche früher [später] на неде́лю ра́ньше [по́зже]. Woche für Woche a) regelmäßig неде́ля за неде́лей b) viele Wochen lang из неде́ли в неде́лю. auf Wochen hinaus на мно́го неде́ль вперёд. für < auf> zwei Wochen на две неде́ли. für < über> Wochen неде́лями. in der Woche, während < unter> der Woche, die Woche über wochentags в бу́дничные дни, в бу́дни. einmal in der Woche <die Woche> раз в неде́лю. in dieser < diese> Woche на э́той неде́ле. in der kommenden < nächsten> Woche, kommende < nächste> Woche на бу́дущей неде́ле. vorige < letzte> Woche, in der vorigen < letzten> Woche на про́шлой неде́ле. in ein - zwei Wochen через неде́лю - другу́ю. in der ersten [letzten] Woche des April в пе́рвую [после́днюю] неде́лю апре́ля. in zwei Wochen за <в> две неде́ли. die Konferenz tritt in ihre zweite Woche начина́ется втора́я неде́ля рабо́ты конфере́нции. heute in < über> zwei Wochen (ро́вно) через две неде́ли. innerhalb von zwei Wochen в тече́ние двух неде́ль. nach zwei Wochen через две неде́ли, две неде́ли спустя́. zwei Wochen nach etw. че́рез две неде́ли <две неде́ли спустя́> по́сле чего́-н. seit Wochen (уже́) не́сколько неде́ль. um < auf> Wochen неде́ля за неде́лей. von Woche zu Woche ка́ждую неде́лю. vor einer Woche на про́шлой неде́ле. vor einigen Wochen не́сколько неде́ль (тому́) наза́д. die Ergebnisse von vor einer Woche результа́ты, дости́гнутые на про́шлой неде́ле. zwei Wochen vor etw. за́ две неде́ли до чего́-н. es ist schon eine Woche her, daß … прошла́ уже́ неде́ля с тех пор, как … jd. arbeitet die ganze Woche кто-н. рабо́тает всю <це́лую> неде́лю in die Wochen kommen ско́ро роди́ть ipf/pf . in den Wochen sein < liegen> поправля́ться /-пра́виться по́сле ро́дов
См. также в других словарях:
wochentags — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Wochentags wache ich um 7 Uhr morgens auf … Deutsch Wörterbuch
wochentags — wochentags:⇨werktags wochentagswerktags,inderWoche,alltags … Das Wörterbuch der Synonyme
wochentags — wọ|chen|tags; aber des Wochentags {{link}}K 70{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
wochentags — wọ|chen|tags 〈Adv.〉 an Wochentagen, an einem Wochentag * * * wọ|chen|tags <Adv.>: an einem Wochentag, an Wochentagen. * * * wọ|chen|tags <Adv.>: an einem Wochentag, an Wochentagen: Ich habe den Gottesdiensten auch w. oft beigewohnt … Universal-Lexikon
3sat — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Leona Graham — Leona Graham, 2011 Leona Graham (* 18. Januar 1971[1]) ist eine britische Radiomoderatorin und Voice over Künstlerin.[2][3] … Deutsch Wikipedia
Linie 28E der Straßenbahn Lissabon — Martim Moniz–Campo Ourique (Prazeres) Zwei Triebwagen der Linie 28E begegnen sich in der Rua da Conceição. Legende … Deutsch Wikipedia
Deutschlandfunk — Allgemeine Informationen Empfang terrestrisch (UKW, DAB, MW, LW, KW … Deutsch Wikipedia
Koptischer Kalender — Der Koptische Kalender ist ein Astronomischer Kalender, der von der Koptisch Orthodoxen Kirche benutzt wird. Das Jahr hat zwölf Monate zu je 30 Tagen und zusätzlich die so genannten Epagomenen, fünf (in Schaltjahren sechs) Einschub Tage am… … Deutsch Wikipedia
National Public Radio — Das Logo der NPR Senderfamilie Das National Public Radio (NPR) ist eine öffentliche, lose organisierte Zusammenarbeit von Hörfunksendern in den USA. Sie wurde in Folge des Public Broadcasting Act von 1967 ins Leben gerufen und begründete eine… … Deutsch Wikipedia
Straßenbahnnetz Leipzig — Animation der Entwicklung des Gleisnetzes Die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) betreiben mit der Straßenbahn Leipzig heute eines der größten Straßenbahnnetze Deutschlands. Die Geschichte des Straßenbahnnetzes Leipzig wird in Form von Tabellen… … Deutsch Wikipedia