-
1 withdrawal
withdrawal [wɪð'drɔ:əl](a) (removal → of funding, support, troops) retrait m; (→ of envoy) rappel m; (→ of candidate) retrait m, désistement m; (→ of love) privation f;∎ I support withdrawal from NATO je soutiens notre retrait de l'OTAN(c) Psychology repli m sur soi-même, introversion f;∎ the boy is showing signs of withdrawal le jeune garçon présente des signes de repli sur lui-même∎ to experience withdrawal être en (état de) manque(e) (of money) retrait m;∎ to make a withdrawal faire un retrait►► Banking withdrawal limit plafond m (d'autorisation) de retrait;withdrawal method (of contraception) coït m interrompu;Banking withdrawal notice avis m de retrait;Banking withdrawal slip bordereau m de retrait;withdrawal symptoms symptômes mpl de manque;∎ to have or to suffer from withdrawal symptoms être en (état de) manque -
2 withdrawal
withdrawal [wɪθˈdrɔ:əl]1. nouna. ( = removal) [of application, troops, product] retrait m• his party has announced its withdrawal of support for the government son parti a annoncé qu'il retirait son soutien au gouvernementc. (after addiction) to be in or suffering from withdrawal être en état de manque2. compounds• to suffer or have withdrawal symptoms être en état de manque* * *[wɪð'drɔːəl, wɪθ'd-]1) gen, Finance, Military retrait m (of, from de); Politics ( of ambassador) rappel mwithdrawal of labour — GB arrêt m de travail
2) Psychology repli m sur soi3) ( of drug addict) état m de manque -
3 phase
phase [feɪz]1. noun( = stage in process) phase f[+ innovations, developments] introduire progressivement ; [+ execution of plan] procéder par étapes à• the modernization of the factory was phased over three years la modernisation de l'usine s'est échelonnée sur trois ans3. compounds* * *[feɪz] 1.noun ( all contexts) phase f2.to be out of phase — Electricity être déphasé; fig ne pas être en harmonie
transitive verb échelonner [changes] ( over sur)Phrasal Verbs: -
4 phase
A n ( all contexts) phase f ; the phases of the moon les phases de la lune ; to go through a difficult phase traverser une phase difficile ; it's just a phase (she's going through) ça lui passera ; the war has entered a new phase on est entré dans une nouvelle phase de la guerre ; the first phase of the work Constr la première phase or tranche des travaux ; to be in phase Elec être en phase ; fig être en harmonie ; to be out of phase Elec être déphasé ; fig ne pas être en harmonie.B vtr échelonner [changes, innovations, modernization] (over sur) ; phased withdrawal of troops retrait progressif de troupes.■ phase in:▶ phase in [sth] introduire [qch] progressivement.■ phase out:▶ phase out [sth] supprimer [qch] peu à peu. -
5 removal
A n1 ( elimination) (of tax, barrier, subsidy, threat) suppression f ; (of doubt, worry) disparition f ;2 ( cleaning) for the removal of grease stains pour enlever les taches de graisse ; stain removal détachage m ;5 (change of home, location) déménagement m (from de ; to à) ;6 ( dismissal) (of employee, official) renvoi m ; ( of leader) déposition f, révocation f ; after his removal from office à la suite de sa déposition or révocation ;7 (of demonstrators, troublemakers) expulsion f ;8 ( collecting) he's responsible for the removal of the rubbish/boxes il est chargé d'enlever les ordures/cartons ; -
6 strategic
strategic [strə'ti:dʒɪk]stratégique;∎ we decided on a strategic withdrawal of our troops nous avons décidé d'opérer un repli stratégique de nos troupes;∎ a strategic position une position stratégique►► strategic business unit domaine m d'activité stratégique;Military Strategic Defense Initiative initiative f de défense stratégique;strategic marketing marketing m stratégique;strategic management gestion f stratégique;strategic planning planification f stratégique;Marketing strategic targeting ciblage m stratégique;Marketing strategic withdrawal (of product, campaign) repli m stratégique -
7 withdraw
[wið'dro:]past tense - withdrew; verb1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) (se) retirer2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) retirer3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) retirer•- withdrawn -
8 pull-out
A n1 Print encart m ;
См. также в других словарях:
Withdrawal of U.S. troops from Iraq — The withdrawal of American military forces from Iraq has been a contentious issue within the United States since the beginning of the Iraq War. As the war has progressed from its initial invasion phase to a five year occupation, U.S. public… … Wikipedia
withdrawal — noun 1 removing/leaving ADJECTIVE ▪ eventual, imminent ▪ abrupt, immediate, precipitous (esp. AmE), rapid, sudden ▪ gradual … Collocations dictionary
troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ … Collocations dictionary
Withdrawal (military) — For other meanings, see Withdrawal (disambiguation). A withdrawal is a type of military operation, generally meaning retreating forces back while maintaining contact with the enemy. A withdrawal may be undertaken as part of a general retreat, to… … Wikipedia
withdrawal — noun 1) the withdrawal of subsidies Syn: removal, abolition, cancellation, discontinuation, termination, elimination 2) the withdrawal of the troops Syn: departure, pullout, exit, exodus, evacuation … Thesaurus of popular words
Troops Out Now Coalition — The Troops Out Now Coalition [http://www.troopsoutnow.org/ Troops Out Now Website] ] (TONC) is a United States anti war organization, which describes itself as a national grassroots coalition of antiwar activists, trade unionists, solidarity… … Wikipedia
withdrawal — noun 1) the withdrawal of subsidies Syn: removal, abolition, cancellation, discontinuation, termination, elimination 2) the withdrawal of the troops Syn: departure, pull out, exit, exodus … Synonyms and antonyms dictionary
Soviet troop withdrawal from Afghanistan — Infobox Military Conflict conflict=Soviet troop withdrawal from Afghanistan partof=the Soviet war in Afghanistan caption=A column of Soviet BTR 80s during the withdrawal. date=May 15, 1988 February 15, 1989 place=Afghanistan casus= territory=… … Wikipedia
United States withdrawal from Saudi Arabia — During Operation Desert Shield from August 1990, preparing for the Gulf War, the United States sent a troop contingent to Saudi Arabia promising to remove them once the war ended. After the war, the troops remained, helping secure the… … Wikipedia
military withdrawal — removal of military troops from an area … English contemporary dictionary
Opposition to the War in Afghanistan (2001–present) — Foreign troops forcibly breaking into an Afghan home to conduct a house search, with a woman and child in the background. Opposition to the decade long Afghanistan war stems from numerous factors these include the view that the U.S. invasion of… … Wikipedia