-
1 withdrawal
გაყვანა, გატანა, გასვლა, წასვლა, გადგომაthe country lay desolate after the withdrawal of the enemy troops მტრის ჯარის წასვლის შემდეგ ქვეყანა აოხრებული დარჩა -
2 desolate
§ მიტოვებული; უკაცური; აოხრება§1 მიტოვებული, უპატრონოa desolate house მიტოვებული / უპატრონო სახლი2 აოხრებულიthe country lay desolate after the withdrawal of the enemy troops მტრის ჯარის წასვლის შემდეგ ქვეყანა აოხრებული დარჩა3 დადარდიანებული, გულგატეხილი, უნუგეშოafter her son left she was very desolate მისი ვაჟის წასვლის შემდეგ ძალიან დარდობდა4 აოხრება, დანგრევა, გაუკაცურებაshe was desolate d by the death of her mother დედის სიკვდილმა იგი გააუბედურა -
3 lie
§ ტყუილი, სიცრუე; ტყუილის თქმა, მოტყუება§1 ტყუილი, სიცრუე2 ცრუობა (ცრუობს), ტყუილი (ტყუის)3 (lay, lain) წოლა (წევს), დება (დევს)the whole life lies before you მთელი ცხოვრება წინ გიდევს / გაქვს●●the fields lay in snow მინდვრები თოვლით იყო დაფარული4 (lay, lain) მდებარეობა5 (lay, lain) გადაშლა (გადაიშლება)●●our way lies to the east ჩვენი გზა აღმოსავლეთისკენ მიდისto lie at one's door: the guilt lies at his door იგია დამნაშავეto lie in the dust: after an earthquake the town of Spitak lay in the dust მიწისძვრის დროს ქაალაქი სპიტაკი ნანგრევებად იქცა / მიწასთან გასწორდაthe loss of your mother lies near my heart მთელი გულით გითანაგრძნობ დედის დაკარგვასto lie low განაბვა, გატრუნვა, დამალვაto lie / fall prone პირდაღმა წოლა / დაცემაhe owned to have told a lie აღიარა, რომ ტყუილი თქვაI suggest that you've said a lie იმის თქმა მინდა, რომ იცრუეno one can match him in telling lies ტყუილებში ვერავინ სჯობნის // ბადალი არა ჰყავსdon’t degrade yourself by telling lies ტყუილებით ნუ დაიმცირებ თავსthe country lay desolate after the withdrawal of the enemy troops მტრის ჯარის წასვლის შემდეგ ქვეყანა აოხრებული დარჩაthe village lay in a hollow of the hills სოფელი ორ გორას შორის ტაფობში მდებარეობდაhe lay on his stomach პირქვე / პირდაღმა იწვაto lie in wait for smb. დადარაჯება, (დაუდარაჯდება) ჩასაფრება (ჩაუსაფრდება);it strikes me he's lying მგონი, ტყუისI suspected him of lying ეჭვი გამიჩნდა, რომ ტყუოდაit was patently obvious that he was lying აშკარად ჩანდა, რომ ტყუილს ამბობდაI caught her out in a lie ტყუილზე დავიჭირე //ტყუილში გამოვიჭირეwhere does the blame lie for our failure? რა არის ჩვენი წარუმატებლობის / მარცხის მოზეზი?lying is foreign to his nature ტყუილის თქმა მისთვის უცხოა / მას არ ახასიათებს
См. также в других словарях:
Withdrawal of U.S. troops from Iraq — The withdrawal of American military forces from Iraq has been a contentious issue within the United States since the beginning of the Iraq War. As the war has progressed from its initial invasion phase to a five year occupation, U.S. public… … Wikipedia
withdrawal — noun 1 removing/leaving ADJECTIVE ▪ eventual, imminent ▪ abrupt, immediate, precipitous (esp. AmE), rapid, sudden ▪ gradual … Collocations dictionary
troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ … Collocations dictionary
Withdrawal (military) — For other meanings, see Withdrawal (disambiguation). A withdrawal is a type of military operation, generally meaning retreating forces back while maintaining contact with the enemy. A withdrawal may be undertaken as part of a general retreat, to… … Wikipedia
withdrawal — noun 1) the withdrawal of subsidies Syn: removal, abolition, cancellation, discontinuation, termination, elimination 2) the withdrawal of the troops Syn: departure, pullout, exit, exodus, evacuation … Thesaurus of popular words
Troops Out Now Coalition — The Troops Out Now Coalition [http://www.troopsoutnow.org/ Troops Out Now Website] ] (TONC) is a United States anti war organization, which describes itself as a national grassroots coalition of antiwar activists, trade unionists, solidarity… … Wikipedia
withdrawal — noun 1) the withdrawal of subsidies Syn: removal, abolition, cancellation, discontinuation, termination, elimination 2) the withdrawal of the troops Syn: departure, pull out, exit, exodus … Synonyms and antonyms dictionary
Soviet troop withdrawal from Afghanistan — Infobox Military Conflict conflict=Soviet troop withdrawal from Afghanistan partof=the Soviet war in Afghanistan caption=A column of Soviet BTR 80s during the withdrawal. date=May 15, 1988 February 15, 1989 place=Afghanistan casus= territory=… … Wikipedia
United States withdrawal from Saudi Arabia — During Operation Desert Shield from August 1990, preparing for the Gulf War, the United States sent a troop contingent to Saudi Arabia promising to remove them once the war ended. After the war, the troops remained, helping secure the… … Wikipedia
military withdrawal — removal of military troops from an area … English contemporary dictionary
Opposition to the War in Afghanistan (2001–present) — Foreign troops forcibly breaking into an Afghan home to conduct a house search, with a woman and child in the background. Opposition to the decade long Afghanistan war stems from numerous factors these include the view that the U.S. invasion of… … Wikipedia