-
1 больно умный
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombre, wisenheimer -
2 больно умный
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombre, wisenheimer -
3 всезнайка
1) General subject: gnostical fellow, know all, know it all, know-all, know-it-all, weisenheimer2) American: wisenheimer3) Ironical: wiseacre, clever-sticks, clever-boots4) Jargon: smart aleck, smart ass, smart guy5) Makarov: gnostic fellow6) Phraseological unit: class clown -
4 умная голова
1) General subject: a good head (to have a good head on one's shoulders), big head (напр. учёный)2) American: mavin, wisenheimer3) Ironical: weisenheimer, wisehead4) Jargon: maven5) Makarov: a wise head, wise head -
5 человек в курсе дел
1) General subject: weisenheimer2) American: wisenheimerУниверсальный русско-английский словарь > человек в курсе дел
-
6 всезнайка
know-it-all имя существительное:wise guy (всезнайка, самоуверенный тип)weisenheimer (всезнайка, умник) -
7 умник
-
8 Besserwisser
m1. back-seat driver fig.2. clever clogs Br. coll.3. faultfinder4. second-guesser5. smart-aleck6. smarty-pants coll.7. smartypants coll.8. weisenheimer spv. coll.9. wiseacre10. wisenheimer coll.m[abwertend]1. smart-arse Br. coll.2. smart-ass coll. Am.mugs.wise-ass vulg. Am.plwiseacres -
9 Klugscheißer
m1. gobshite Irish2. smart ass sl.mugs.1. smarty-pants coll.2. smartypants coll.3. weisenheimer spv. coll.4. wisenheimer coll.mvulg.1. smart aleck coll.2. smart alec coll.3. wise ass vulg. Am.
См. также в других словарях:
wisenheimer — ☆ wisenheimer [wī′zən hī΄mər ] n. [ WIS(E) + enheimer, as in Ger family names, e.g., Oppenheimer, Altenheimer] Slang a wiseacre or wiseguy … English World dictionary
wisenheimer — noun A self assertive and arrogant person; a know it all or smart aleck. It wasn’t until I read Mark Oppenheimer’s charming memoir that I had an apt description of my son: “…a smart aleck is a smart guy gone bad, a boy whose smartness is being… … Wiktionary
wisenheimer — n Someone who thinks he or she is smarter than others. Buzz is a wisenheimer who thinks he knows everything. 1900s … Historical dictionary of American slang
wisenheimer — also weisenheimer noun Etymology: 2wise + enheimer (as in family names such as Guggenheimer, Oppenheimer) Date: 1904 smart aleck … New Collegiate Dictionary
wisenheimer — /wuy zeuhn huy meuhr/, n. Informal. a wiseacre or smart aleck. Also, weisenheimer. [1915 20, Amer.; earlier also wiseheimer, equiv. to WISE1 + (en)heimer, extracted from surnames with this ending] * * * … Universalium
wisenheimer — (Roget s Thesaurus II) also weisenheimer noun Informal. One who is obnoxiously self assertive and arrogant: malapert, witling. Informal: know it all, saucebox, smart aleck, smarty, smarty pants. Slang: wiseacre, wisecracker, wise guy. See GOOD … English dictionary for students
wisenheimer — n American an alternative spelling of weisenheimer … Contemporary slang
wisenheimer — n. one who often makes wisecracks, smart aleck, wise guy … English contemporary dictionary
wisenheimer — [ wʌɪz(ə)nˌhʌɪmə] noun US informal a person who pretends to be wise or knowledgeable; a wiseacre. Origin early 20th cent.: from wise1 + the suffix (n)heimer found in surnames such as Oppenheimer … English new terms dictionary
wisenheimer — wis·en·heim·er … English syllables
wisenheimer — wis•en•heim•er or weisenheimer [[t]ˈwaɪ zənˌhaɪ mər[/t]] n. Informal. inf wise guy • Etymology: 1915–20, amer.; earlier also wiseheimer= wise I+ (en)heimer, extracted from surnames with this ending … From formal English to slang