-
21 захлестывать
(кого-л./что-л.)
1) совер. - захлестнуть
lash/throw/wind (round, on, together)
2) совер. - захлестнуть
(о воде)
flow over, overflow, swamp; sweep over, overwhelm перен.
3) совер. - захлестать; разг. lash mercilessly* * ** * *- захлестнуть lash/throw/wind -
22 овивать(ся)
1) wind; 2) wind round -
23 овить(ся)
1) wind; 2) wind round -
24 обвести вокруг пальца
1) General subject: bitch, (кого-л.) play for a patsy, (кого-л.) play hanky-panky with, sucker, trickiness, walk over somebody, wind round one's little finger, (кого-л.) play hankey-pankey with, led about (val52), get the better of someone, take for a ride, sell a pup2) Colloquial: hum (обвести вокруг пальца кого-л. to hum smb.), pull the wool over one's eyes3) American: walk over4) Jargon: double-time, fake( someone) out, put a con on (someone), slicker, smooth operator, work a hype on (smb.), cream5) Set phrase: twist round one's little finger6) American English: pull a con game on somebodyУниверсальный русско-английский словарь > обвести вокруг пальца
-
25 заматывать
-
26 обвиваться
-
27 обматывать
обмотать (вн. тв., вн. вокруг)wind* (round d.)она обмотала голову полотенцем, она обмотала полотенце вокруг головы — she wound a towel round her head
-
28 обёртывать (I) > обернуть (I)
............................................................1. wrap up(v.) خاتمه یافتن، به نتیجه رسیدن، تمام شدن، گزارش، خلاصه............................................................2. wrap round............................................................3. wind round............................................................4. turn(vt. & n.) نوبت، چرخش، گردش (بدور محور یامرکزی)، چرخ، گشت ماشین تراش، پیچ خوردگی، قرقره، استعداد، میل، تمایل، تغییر جهت، تاه زدن، برگرداندن، پیچاندن، گشتن، چرخیدن، گرداندن، وارونه کردن، تبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون ساختنРусско-персидский словарь > обёртывать (I) > обернуть (I)
-
29 закрутить
несовер. - крутить, закручивать; совер. - закрутить
1) без доп.; несовер. - крутить
begin to turn
2) несовер. - закручивать
twist, twirl; wind round
3) несовер. - закручивать
(завертывать)
turn (round, off, up); screw (in)* * * -
30 заматывать
(кого-л./что-л.)
1) (свертывать) roll up, fold up
2) (чем-л.; обматывать) twist (round), wind (round)
3) (разг.; утомлять) wear out, tire out* * ** * *roll up, fold up -
31 обматываться
I несовер. - обматываться; совер. - обмотаться (чем-л.; во что-л.)
1) возвр. wrap oneself (with, in)
2) (обвиться вокруг) wind (round); twine oneself (round)
II страд. от обматывать* * *обматываться; обмотаться wrap oneself -
32 обмотаться
несовер. - обматываться; совер. - обмотаться (чем-л.; во что-л.)
1) возвр. wrap oneself (with, in)
2) (обвиться вокруг) wind (round); twine oneself (round)* * *обматываться; обмотаться wrap oneself -
33 закрутить
несовер. - крутить, закручивать; совер. - закрутить1) без доп.; несовер. - крутить begin to turn2) несовер. - закручивать twist, twirl; wind round3) несовер. - закручивать ( завертывать)turn (round, off, up); screw (in) -
34 закручивать
(что-л.)несовер. - закручивать; совер. - закрутить1) twist, twirl; wind round2) ( завертывать)turn (round, off, up); screw (in) -
35 наматывать
(что-л. на кого-л./что-л.)несовер. - наматывать; совер. - намотатьwind (round); reel (on); coil (round) электр. -
36 обвивать
(кого-л./что-л. чем-л.)несовер. - обвивать; совер. - обвитьwind round; embrace (with); twine (round); entwine (with, about), coil (around) -
37 обвивать
-
38 обвить
1. wind round; embrace2. twineСинонимический ряд:1. обернуть (глаг.) обвернуть; обернуть; обкрутить; обмотать2. увить (глаг.) завить; заплести; оплести; опутать; перевить; переплести; повить; увить -
39 завивать
-
40 заматываться
См. также в других словарях:
round — round1 [round] adj. [ME < OFr roont < L rotundus: see ROTUND] 1. shaped like a ball; spherical; globular 2. a) shaped like a circle, ring, or disk; circular b) shaped like a cylinder (in having a circular cross section); cylindrical 3 … English World dictionary
Wind — Wind, v. i. 1. To turn completely or repeatedly; to become coiled about anything; to assume a convolved or spiral form; as, vines wind round a pole. [1913 Webster] So swift your judgments turn and wind. Dryden. [1913 Webster] 2. To have a… … The Collaborative International Dictionary of English
wind — 1. n. & v. n. 1 a air in more or less rapid natural motion, esp. from an area of high pressure to one of low pressure. b a current of wind blowing from a specified direction or otherwise defined (north wind; contrary wind). 2 a breath as needed… … Useful english dictionary
Wind power in the United Kingdom — passed the milestone of 2 GW installed capacity on 9 February 2007 with the opening of the Braes O Doune wind farm, near Stirling. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/6344215.stm BBC NEWS | Science/Nature | UK wind power reaches milestone ] ]… … Wikipedia
Wind power in Australia — is clean and renewable and a typical wind turbine can meet the energy needs of up to 1000 homes. The technology is proven, fast to build and economical compared with other renewable energy technologies. [… … Wikipedia
wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… … Universalium
Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Round — Round, prep. On every side of, so as to encompass or encircle; around; about; as, the people atood round him; to go round the city; to wind a cable round a windlass. [1913 Webster] The serpent Error twines round human hearts. Cowper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Round about — Round Round, prep. On every side of, so as to encompass or encircle; around; about; as, the people atood round him; to go round the city; to wind a cable round a windlass. [1913 Webster] The serpent Error twines round human hearts. Cowper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Round — Round, v. i. 1. To grow round or full; hence, to attain to fullness, completeness, or perfection. [1913 Webster] The queen your mother rounds apace. Shak. [1913 Webster] So rounds he to a separate mind, From whence clear memory may begin.… … The Collaborative International Dictionary of English
Wind Of Change — Сингл Выпущен 1991 Записан 1990 Жанр Рок баллада Композитор Клаус Майне … Википедия