-
1 willingly
willingly ['wɪlɪŋlɪ](a) (eagerly, gladly) de bon cœur, volontiers;∎ they willingly gave up their time ils n'ont pas été avares de leur temps;∎ I'll do it willingly, I'll willingly do it je le ferai volontiers(b) (voluntarily) volontairement, de plein gré;∎ I bet he didn't do it willingly je parie qu'il ne l'a pas fait de bon cœur;∎ he came along quite willingly il est venu de son plein gré -
2 willingly
willingly [ˈwɪlɪŋlɪ]a. ( = readily) he willingly accepted il a accepté de bon cœur• can you help us? -- willingly! peux-tu nous aider ? -- volontiers !b. ( = voluntarily) volontairement• did he do it willingly or did you have to make him? l'a-t-il fait de son plein gré ou bien vous a-t-il fallu le forcer ?* * *['wɪlɪŋlɪ]adverb [accept, help] volontiers; [work] avec bonne volonté -
3 willingly
willingly adv [accept, help] volontiers ; [work] avec bonne volonté ; ‘will you come?’-‘willingly’ ‘viendras-tu?’-‘volontiers’ ; did she go willingly, or did you have to call the police? est-elle partie de son plein gré ou a-t-il fallu appeler la police? ; they went willingly to their death ils sont allés à la mort de plein gré. -
4 willingly
adv.de bon gré; volontiers; de bon coeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > willingly
-
5 willingly and knowingly
Jur. intentionnellement et sciemmentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > willingly and knowingly
-
6 freely
freely [ˈfri:lɪ]a. ( = unrestrictedly) [travel, elect] en toute liberté ; [talk, speak] librement• to move freely [person] se déplacer en toute libertéb. ( = willingly) [admit] volontiersc. ( = liberally) [spend] sans compter* * *['friːlɪ]1) ( without restriction) gen librement; [breathe] lit aisément; fig librement; ( abundantly) [spend, give] sans compter; [perspire] abondammentto move freely — [part of body] bouger aisément; [person] (around building, country) se déplacer librement
to be freely available — ( easy to find) se trouver facilement; ( accessible) être ouvert à tous
2) ( willingly) volontiers3) [translate, adapt] librement -
7 gladly
gladly [ˈglædlɪ]( = happily) avec plaisir ; ( = willingly) volontiers• will you help me? -- gladly voulez-vous m'aider ? -- volontiers* * *['glædlɪ]•• -
8 happily
happily [ˈhæpɪlɪ]a. [say] d'un air heureuxb. ( = without difficulty) sans problèmec. ( = willingly) [offer, lend] volontiersd. ( = fortunately) heureusement* * *['hæpɪlɪ]1) ( cheerfully) [laugh, chat, play, say] joyeusement2) ( luckily) heureusement3) ( willingly) [admit, agree, leave] volontiers4) ( successfully) avec bonheur -
9 volunteer
A n2 ( unpaid worker) bénévole mf.B modif1 ( unpaid) [driver, fire brigade, helper, work] bénévole ;2 Mil [force, division] de volontaires.C vtr1 ( offer willingly) offrir [help, advice] ; to volunteer to do offrir de faire, se porter volontaire pour faire ;2 ( divulge willingly) fournir [qch] spontanément [information, explanation] ; ‘it was me,’ he volunteered ‘c'était moi,’ dit-il de lui-même.D vi1 gen se porter volontaire (for pour) ;2 Mil s'engager comme volontaire ; to volunteer for military service/the army s'engager (comme volontaire) pour le service militaire/dans l'armée. -
10 OQUICHHUIA
oquichhuia > oquichhuih.*\OQUICHHUIA v.t. tla-., se comporter en homme, supporter, faire une chose avec courage, acquérir avec difficulté ce qui est nécessaire à la vie.Esp., adquirir con trabajo lo necessario a la vida. M I 5r. (nicoquichuia)." tlaoquichhuia ", il travaille avec courage - he works willingly.Est dit de l'homme mûr, omahcic oquichtli. Sah10,12." tlaoquichhuia ", elle travaille comme un homme - she endures things like a man.Est dit de la femme mûre, cuauhcihuatl. Sah10,51.Form: sur oquich-tli. -
11 pleasure
pleasure [ˈpleʒər]1. nouna. ( = enjoyment) plaisir m• toys which can give children hours of pleasure des jouets avec lesquels les enfants peuvent s'amuser pendant des heures• has he gone to Paris on business or for pleasure? est-il allé à Paris pour affaires ou pour son plaisir ?b. ( = source of enjoyment) plaisir m• with pleasure ( = willingly) avec plaisir• I have pleasure in accepting... j'ai l'honneur d'accepter...• Mr and Mrs Brewis request the pleasure of your company at the marriage of their daughter M. et Mme Brewis sont heureux de vous faire part du mariage de leur fille et vous prient d'assister à la bénédiction nuptiale2. compounds* * *['pleʒə(r)]2) [C] (enjoyable activity, experience) plaisir m (of de)it is/was a pleasure to do — c'est/c'était agréable de faire
3) ( in polite formulae)I look forward to the pleasure of meeting you — ( some day) j'espère avoir un jour le plaisir de vous rencontrer
my pleasure — ( replying to request for help) avec plaisir; ( replying to thanks) je vous en prie
what an unexpected pleasure! — gen quelle excellente surprise!; iron ça! par exemple!
‘Mr and Mrs Moor request the pleasure of your company at their daughter's wedding’ — ‘M. et Mme Moor vous prient d'assister à la cérémonie de mariage de leur fille’
-
12 readily
readily [ˈredɪlɪ]a. [accept, agree, admit] volontiersb. ( = easily) readily accessible [place, data] facilement accessible• exotic vegetables are readily available these days on trouve facilement des légumes exotiques de nos jours* * *['redɪlɪ]1) ( willingly) [accept, reply, give] sans hésiter2) ( easily) facilement -
13 voluntarily
voluntarily [ˈvɒləntərɪlɪ]a. ( = willingly) volontairementb. ( = without payment) [work] bénévolement* * *['vɒləntrəlɪ], US [ˌvɒlən'terɪlɪ]adverb de plein gré, volontairement -
14 freely
1) (in a free manner: to give freely to charity; to speak freely.) librement2) (willingly; readily: I freely admit it was my fault.) volontiers((also freephone; American toll-free number) a telephone number of a business or an organization that can be used free of charge by their customers etc; the system giving this service.) -
15 gift
[ɡift] 1. noun1) (something given willingly, eg as a present: a birthday gift.) cadeau2) (a natural ability: She has a gift for music.) don2. verb(to give or present as a gift: This painting was gifted by our former chairman.) offrir- gifted- gift of the gab -
16 penance
['penəns](punishment that a person suffers willingly to show that he is sorry for something wrong he has done: He did penance for his sins.) pénitence -
17 rather
1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) plutôt, un peu2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) plutôt (que)3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) plutôt (que) -
18 soon
[su:n]1) (in a short time from now or from the time mentioned: They'll be here sooner than you think; I hope he arrives soon.) tôt; bientôt2) (early: It's too soon to tell.) tôt3) (willingly: I would sooner stand than sit.) plutôt•- no sooner... than - sooner or later - the sooner the better -
19 undertake
past tense - undertook; verb1) (to accept (a duty, task, responsibility etc): He undertook the job willingly.) se charger de2) (to promise (eg to do something): He has undertaken to appear at the police court tomorrow.) promettre•- undertaking -
20 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) de bonne/mauvaise grâce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Willingly — Will ing*ly, adv. In a willing manner; with free will; without reluctance; cheerfully. Chaucer. [1913 Webster] The condition of that people is not so much to be envied as some would willingly represent it. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
willingly — index purposely, readily Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
willingly — adverb Of one’s own free will; freely and spontaneously. Now this is a process of the mind or thought, of which I would willingly know the foundation. Syn: gladly, happily … Wiktionary
willingly — adv. Willingly is used with these verbs: ↑accept, ↑agree, ↑choose, ↑comply, ↑consent, ↑forgo, ↑join, ↑oblige, ↑participate, ↑sacrifice, ↑submit … Collocations dictionary
willingly — adverb I willingly agreed to make a donation Syn: voluntarily, of one s own free will, of one s own accord; readily, without reluctance, ungrudgingly, cheerfully, happily, gladly, with pleasure … Thesaurus of popular words
willingly — Voluntarily; unreluctantly; without reluctance, and of one s own free choice. See willful. As used in an instruction that one cannot invoke the doctrine of self defense if he enters a fight willingly, it means voluntarily, aggressively, and… … Black's law dictionary
willingly — willing ► ADJECTIVE 1) ready, eager, or prepared to do something. 2) given or done readily. DERIVATIVES willingly adverb willingness noun … English terms dictionary
willingly — adverb in a willing manner I willingly accept • Syn: ↑volitionally • Ant: ↑unwillingly • Derived from adjective: ↑volitional (for: ↑v … Useful english dictionary
willingly — adverb see willing … New Collegiate Dictionary
willingly — See willing. * * * … Universalium
willingly — I (Roget s IV) modif. Syn. gladly, readily, freely, obediently, voluntarily, with relish, at one s pleasure, on one s own account, of one s own accord, with open arms, with good cheer, without demur, with pleasure, cheerfully, with all one s… … English dictionary for students