Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

welsh

  • 1 Welsh

    {welʃ}
    I. a уелски
    II. 1. уелски език
    2. the WELSH уелсците
    III. 1. задигам/присвоявам си парите от залагания на конни състезания
    2. измъквам се от задължение
    не си плащам дълга (on someone на някого)
    * * *
    {welsh} I. а уелски; II. n 1. уелски език; 2. the Welsh уелсците.(2) {welsh} v 1. задигам/присвоявам си парите от залагания на ко
    * * *
    уелски;
    * * *
    1. i. a уелски 2. ii. уелски език 3. iii. задигам/присвоявам си парите от залагания на конни състезания 4. the welsh уелсците 5. измъквам се от задължение 6. не си плащам дълга (on someone на някого)
    * * *
    Welsh[welʃ] I. adj уелски; II. n 1. уелски език; 2.: the \Welsh уелсците.

    English-Bulgarian dictionary > Welsh

  • 2 welsh

    {welʃ}
    I. a уелски
    II. 1. уелски език
    2. the WELSH уелсците
    III. 1. задигам/присвоявам си парите от залагания на конни състезания
    2. измъквам се от задължение
    не си плащам дълга (on someone на някого)
    * * *
    {welsh} I. а уелски; II. n 1. уелски език; 2. the Welsh уелсците.(2) {welsh} v 1. задигам/присвоявам си парите от залагания на ко
    * * *
    уелски;
    * * *
    1. i. a уелски 2. ii. уелски език 3. iii. задигам/присвоявам си парите от залагания на конни състезания 4. the welsh уелсците 5. измъквам се от задължение 6. не си плащам дълга (on someone на някого)
    * * *
    welsh[welʃ] v 1. sl задигам парите от залаганията (за букмейкър - при конни състезания); 2. не си плащам дълга; завличам някого.

    English-Bulgarian dictionary > welsh

  • 3 welsh rabbit

    {'welʃ'ræbit}
    n топъл сандвич със сирене (и Welsh rarebit)
    * * *
    {'welsh'rabit} n топъл сандвич със сирене (и Welsh rarebi
    * * *
    n топъл сандвич със сирене (и welsh rarebit)
    * * *
    welsh rabbit[´welʃ¸ræbit] n препечен хляб със сирене (непр. и rarebit).

    English-Bulgarian dictionary > welsh rabbit

  • 4 Welch

    вж. welsh
    * * *
    welsh.
    * * *
    вж. welsh
    * * *
    Welch[weltʃ] I. adj (само в Royal Welch Fusiliers) уелски. II. welch v sl отказвам да плащам дълговете си.

    English-Bulgarian dictionary > Welch

  • 5 rabbit

    {'ræbit}
    I. 1. земеровен заек (Oryctolagus cuniculis)
    2. питомен заек
    3. прен. бъзлъо
    4. разг. слаб играч
    5. Welsh rabbit
    like RABBITs in a warren много натясно, натъпкани като сардели
    II. v ходя на лов за зайци
    * * *
    {'rabit} n 1. земеровен заек (Oryctolagus cuniculis); 2. питом(2) {'rabit} v ходя на лов за зайци.
    * * *
    заек;
    * * *
    1. i. земеровен заек (oryctolagus cuniculis) 2. ii. v ходя на лов за зайци 3. like rabbits in a warren много натясно, натъпкани като сардели 4. welsh rabbit 5. питомен заек 6. прен. бъзлъо 7. разг. слаб играч
    * * *
    rabbit[´ræbit] I. n 1. земеровен заек Oryctolagus cuniculus; 2. питомно зайче; buck-\rabbit мъжки заек; doe-\rabbit женски заек, зайка; \rabbit's foot 1) заешко краче, носено като муска; 2) бот. вид детелина Trifolium arvense; to buy the \rabbit прен. изиграват ме при покупка; like \rabbits in a warren натясно, наблъскани като сардели; 3. заешка кожа; заешка козина; 4. прен. страхливец, бъзльо; 5. sl аджамия; слаб играч; 6. сп. "заек", бегач, който налага високо темпо в началото на бягането, за да изтощи конкурентите и да даде предимство на съотборник; 7. кул. полети с разтопено сирене препечени филии хляб (и Welsh \rabbit); • \rabbit fever мед. туларемия; II. v (- tt-) ходя на лов за зайци (и to go \rabbitting); • to \rabbit on (about s.th.) разг. плещя, дрънкам.

    English-Bulgarian dictionary > rabbit

  • 6 rarebit

    {'rεəbit}
    вж. welsh rabbit
    * * *
    {'rЁъbit} Welsh rabbit.
    * * *
    вж. welsh rabbit
    * * *
    rarebit[´rɛəbit] = rabbit 7.

    English-Bulgarian dictionary > rarebit

  • 7 foot-guards

    foot-guards[´fut¸ga:dz] n кралската гвардия, английски пехотни полкове ( Grenadier, Coldstream, Scots, Irish, Welsh Guards).

    English-Bulgarian dictionary > foot-guards

  • 8 uncle

    {'ʌŋkl}
    1. чичо, вуйчо, свако
    UNCLE Sam чичо Сам
    2. sl. собственик на заложна къща
    bob's your UNCLE sl. всичко e наред
    * * *
    {'^nkl} n 1. чичо, вуйчо, свако; U. Sam чичо Сам; 2. sl. собств
    * * *
    чичко; свако; вуйчо;
    * * *
    1. bob's your uncle sl. всичко e наред 2. sl. собственик на заложна къща 3. uncle sam чичо Сам 4. чичо, вуйчо, свако
    * * *
    uncle[ʌʃkl] n 1. чичо, вуйчо, свако; 2. sl собственик на заложна къща; • Welsh \uncle далечен роднина.

    English-Bulgarian dictionary > uncle

См. также в других словарях:

  • Welsh B — Welsh (cheval) Pour les articles homonymes, voir Welsh. Welsh (section A et B) …   Wikipédia en Français

  • Welsh — steht für: Welsh (Louisiana), einen Ort im US Bundesstaat Louisiana Walisisch (vom englischen Welsh), eine keltische Sprache Welsh Pony, eine Kleinpferdrasse Welsh Terrier, eine Hunderasse Welsh ist der Name folgender Personen: Alex Welsh… …   Deutsch Wikipedia

  • Welsh — Welsh, a. [AS. w[ae]lisc, welisc, from wealh a stranger, foreigner, not of Saxon origin, a Welshman, a Celt, Gael; akin to OHG. walh, whence G. w[ a]lsch or welsch, Celtic, Welsh, Italian, French, Foreign, strange, OHG. walhisc; from the name of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Welsh — cob (horse), Welsh corgi (dog), Welsh dresser (cupboard), Welsh main (cockfight), Welsh mountain (pony or sheep), Welsh process (smelting), Welsh rabbit (cheese dish also called Welsh rarebit), Welsh runt (cattle), Welsh springer (spaniel) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Welsh — most commonly refers to: * Wales, a constituent country of the United Kingdom * the Welsh language (spoken in Wales) * the Welsh people (from Wales) * the Culture of Wales Welsh may also refer to:PeoplePlaces*Welsh, Louisiana, USA *Welsh,… …   Wikipedia

  • Welsh — /welsh, welch/, adj. 1. of or pertaining to Wales, its people, or their language. n. 2. the inhabitants of Wales and their descendants elsewhere. 3. Also called Cymric, Kymric. the Celtic language of Wales. 4. one of a white, lop eared breed of… …   Universalium

  • welsh — welsh; welsh·er; welsh·man; welsh·ness; welsh·ry; welsh·ery; …   English syllables

  • welsh´er — welsh «wehlsh, wehlch», intransitive verb. Slang. 1. to cheat by failing to pay a bet. 2. to evade the fulfillment of an obligation: »to welsh on a promise, to welsh on a business deal. Also, welch. ╂[origin uncertain] –welsh´er, noun …   Useful english dictionary

  • Welsh — Welsh, n. [1913 Webster] 1. The language of Wales, or of the Welsh people. [1913 Webster] 2. pl. The natives or inhabitants of Wales. [1913 Webster] Note: The Welsh call themselves Cymry, in the plural, and a Welshman Cymro, and their country… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Welsh — O.E. Wilisc, Wylisc (W.Saxon), Welisc, Wælisc (Anglian and Kentish), from Wealh, Walh Celt, Briton, Welshman, non Germanic foreigner; in Tolkien s definition, common Gmc. name for a man of what we should call Celtic speech, but also applied to… …   Etymology dictionary

  • welsh — [welsh] vi. [19th c. slang, prob. < WELSH, with reference to alleged character traits of the Welsh] Slang 1. to cheat or swindle by failing to pay a bet or other debt 2. to evade (an obligation): Often with on welsher n …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»