-
41 weich landendes Raumschiff
прил.Универсальный немецко-русский словарь > weich landendes Raumschiff
-
42 weich liegen
прил.общ. лежать на мягком -
43 weich machen
-
44 weich sitzen
прил.общ. сидеть на мягком -
45 weich werden
гл.стр. размягчаться -
46 weich wie Butter sein
прил.разг. быть мягкосердечнымУниверсальный немецко-русский словарь > weich wie Butter sein
-
47 weich wie Wachs
прил.общ. мягкий как воск -
48 Weich-Polyvinylchlorid
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Weich-Polyvinylchlorid
-
49 Weich- und Spritzmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Weich- und Spritzmaschine
-
50 Weich-Keim-Einheit
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Weich-Keim-Einheit
-
51 Weich-Keim-Etagen f pl des Optimälzers
замочные и растильные секции башни для проращивания зерна системы ОптимельцерDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Weich-Keim-Etagen f pl des Optimälzers
-
52 Weich-Keim-Etagen des Optimälzers
прил.пищ. замочные и растильные секции башни для проращивания зерна системы ОптимельцерУниверсальный немецко-русский словарь > Weich-Keim-Etagen des Optimälzers
-
53 weich überblenden
прил. -
54 Weich-PVC-Glasseidenverband
армированный стеклонитью композиционный материал на основе пластифицированного поливинилхлоридаНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Weich-PVC-Glasseidenverband
-
55 weich gekocht
a разваренный, сваренныйw
éí ch gekochte Eier — яйца всмятку -
56 weich klopfen
vt отд отбивать (до мягкости) (напр мясо) -
57 weich machen
vt смягчать, размягчать, умягчать -
58 weich spülen
vt отд полоскать с кондиционеромdie Wäsche wéích spülen — полоскать бельё с кондиционером
-
59 Weich-Polyvinylchlorid
n пластифицированный поливинилхлорид м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weich-Polyvinylchlorid
-
60 weich angemacht
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > weich angemacht
См. также в других словарях:
weich — • weich Schreibung in Verbindung mit Verben {{link}}K 56{{/link}}: – weich sein, weich werden – die Butter ist weich geworden – die Kinder bettelten, bis die Mutter D✓weich wurde oder weichwurde (umgangssprachlich für nachgab) – ein Steak D✓weich … Die deutsche Rechtschreibung
Weich — Weich, er, este, adj. et adv. 1. Eigentlich, einem Drucke leicht nachgebend, ohne den Zusammenhang zu verlieren; im Gegensatze des hart. Weiche Eyer, ein Ey weich sieden. Weiches Brot. So weich wie Wachs. Ein weiches Bett, weiches Küssen, weiche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
weich — Adj; 1 <ein Teig, eine Masse> so, dass sie leicht geformt werden können und einem Druck nachgeben ↔ hart 2 sich sanft und glatt anfühlend ↔ rau <Wolle, das Fell, Samt> || K: samtweich, seidenweich 3 <ein Bett, eine Matratze, ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weich — weich: Das altgerm. Adjektiv mhd. weich, ahd. weih, niederl. week, aengl. wāc (engl. weak »schwach, dünn«), schwed. vek gehört zu dem unter 2↑ weichen behandelten Verb. Es bedeutet eigentlich »nachgebend«. – Abl.: 1Weiche (mhd. weiche, ahd.… … Das Herkunftswörterbuch
weich — Adj. (Grundstufe) von nachgiebiger Art, Gegenteil zu hart Beispiel: Der Reis ist noch nicht weich. Kollokation: eine weiche Decke weich Adj. (Aufbaustufe) von Mitgefühl erfüllt, nachgiebig Beispiele: Er hat ein weiches Herz. Unsere Bitten haben… … Extremes Deutsch
weich — Adj std. (8. Jh.), mhd. weich, ahd. weih, as. wēk Stammwort. Aus g. * waika Adj. weich, schwach , auch in anord. veikr, ae. wāc. Verbaladjektiv zu weichen, also eigentlich nachgiebig . Verb: (er )weichen. Ebenso nndl. week, ne. weak (entlehnt) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
weich — 1. Ich möchte zum Frühstück ein weiches Ei. 2. Das Bett im Hotel ist mir zu weich … Deutsch-Test für Zuwanderer
Weich — Weich, 1) in der Malerei weiche Manier, weicher Pinsel, wenn die Umrisse eines Gemäldes sanft u. die Farben auf eine angenehme Art verschmolzen sind; soll das Weiche schön sein, so darf ihm doch das Markige nicht fehlen; 2) (Mus.), so v.w. Moll … Pierer's Universal-Lexikon
weich — 1. ↑soft, 2. dolce … Das große Fremdwörterbuch
weich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schwach Bsp.: • Ich mag ein weiches Kopfkissen. • Er war sehr schwach nach seiner Krankheit … Deutsch Wörterbuch
weich — gefügig; biegsam; matschig; breiig; viskos (fachsprachlich); pastös; hochviskos (fachsprachlich); harmlos; sanft; friedlich; … Universal-Lexikon