-
1 weerspannig
♦voorbeelden: -
2 weerspannig
-
3 weerspannig
упрямый, строптивый; непослушный; норовистый* * *прил.общ. непослушный, строптивый -
4 weerspannig
adj. refractory, recalcitrant, rebellious, contumacious, fractious, unsubmissive, restive, rusty, horrent, untoward, intractable, obstreperous, wayward, mulish, non ductile--------adv. fractiously -
5 weerspannig
rebelle -
6 weerspannig zijn
weerspannig zijn〈 ook〉 act defiantlyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > weerspannig zijn
-
7 weerspannig zijn
ruer -
8 contumacious
adj. weerspannig, zich verzettend; ongehoorzaam aan een bevel van een rechter, weerspannig[ kontjoemeesjəs] 〈 formeel〉 -
9 recalcitrant
adj. tegenstribbelend, weerspannig[ rikælsitrənt] -
10 restive
adj. weerspannig; onhandelbaar; ongedurig, onrustig[ restiv] 〈 restiveness〉 -
11 rebelle
rebelle [rəbel]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 opstandig ⇒ oproerig, rebellerend2 weerspannig ⇒ onhandelbaar, rebels♦voorbeelden:un rebelle • opstandeling, oproerling, rebel2 cheveux rebelles • weerbarstige, stugge haren1. mrebel, opstandeling2. adj1) opstandig2) weerspannig, rebels4) immuun -
12 récalcitrant
récalcitrant [reekaalsietrã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 weerbarstig ⇒ weerspannig, koppig♦voorbeelden:1 récalcitrant à, contre • afwijzend, vijandig tegenles récalcitrants à l'impôt • de onwillige belastingbetalersun récalcitrant • weerspannig iemand -
13 aufsässig
-
14 непослушный
adjgener. weerbarstig, onhandelbaar, onwillig, ondeugend, ongehoorzaam, ongewillig, ongezeglijk, stout, weerspannig -
15 строптивый
adjgener. balorig, dwars, kregel, kregelig, balsturig, ongewillig, ongezeglijk, onwillig, recalcitrant, weerbarstig, weerspannig -
16 rebellious
adj. opstandig[ ribbelliəs] 〈 rebelliousness〉 -
17 sticky
adj. kleverig; hard; tegen zijnde[ stikkie] 〈 stickiness〉4 zwoel ⇒ broeierig, drukkend♦voorbeelden:he will come to/meet a sticky end • het zal slecht met hem aflopen¶ she's got sticky fingers • ze heeft lange vingers, zij jat -
18 stubborn
adj. eigenwijs[ stubbən] 〈 stubbornness〉1 koppig ⇒ eigenwijs, obstinaat, eigenzinnig2 weerbarstig, weerspannig ⇒ hardnekkig, moeilijk te bewerken♦voorbeelden:stubborn soil • taaie grond -
19 unruly
-
20 vicious
adj. slecht, wreed; slechtaardig[ visjəs] 〈 viciousness〉1 wreed ⇒ boosaardig, gemeen♦voorbeelden:
Страницы
