-
1 wayfarer
nouna traveller, especially on foot.عابِر السَّبيل -
2 Wayfarer Ireland National Championships
Sports: WINCУниверсальный русско-английский словарь > Wayfarer Ireland National Championships
-
3 ferîamaîur/-langur
-
4 panthaḥ
-
5 ang naglalakad
wayfarer -
6 vejfarende
-
7 путник
-
8 עובר ושב
wayfarer, passerby; current (account) -
9 Reisender
wayfarer; passenger; traveller; traveler; voyager* * *Rei|sen|de(r) ['raizndə]mf decl as adjtraveller (Brit), traveler (US); (= Fahrgast) passenger; (COMM) (commercial) traveller (Brit) or traveler (US), travelling (Brit) or traveling (US) salesman/-woman* * *Rei·sen·de(r)f(m) dekl wie adj passengeralle \Reisendern nach München werden gebeten, sich an Gleis 17 einzufinden all passengers for Munich are requested to go to platform 17* * *m.passenger n. -
10 lantana
• wayfarer• waylay -
11 Ang nagdadaan
wayfarer, passer-by -
12 ang naglalakbay
wayfarer, tourist, traveller, pilgrim -
13 utas
wayfarer, fare, passenger -
14 caminante
f. & m.walker.* * *1 traveller (US traveler), walker* * *SMF (=viajero) traveller, traveler (EEUU), wayfarer liter; [a pie] walker* * *masculino y femenino (liter) traveler** * *= walker, wayfarer.Ex. Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.Ex. They shared the image of a survivor as a wayfarer through the territory of grief.* * *masculino y femenino (liter) traveler** * *= walker, wayfarer.Ex: Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
Ex: They shared the image of a survivor as a wayfarer through the territory of grief.* * *( liter)traveler** * *
caminante sustantivo masculino y femenino
hiker;
(liter) traveler( conjugate traveler)
caminante mf walker
* * *caminante nmfwalker* * *m/f traveler, Brtraveller* * *caminante nmf: wayfarer, walker -
15 viajero
adj.traveling, touring, excursionist, traveller.m.traveler, rider, passenger, excursionist.* * *► adjetivo1 travelling (US traveling)► nombre masculino,nombre femenino1 traveller (US traveler)2 (en transporte público) passenger\¡viajeros al tren! all aboard!* * *(f. - viajera)noun1) traveler2) passenger* * *viajero, -a1.ADJ travelling, traveling (EEUU); (Zool) migratory2.¡señores viajeros, al tren! — will passengers kindly board the train!, all aboard!
* * *I- ra adjetivoIIson muy viajeros — they're great travelers*, they like traveling*
* * *= traveller [traveler, -USA], wayfaring, voyager, wayfarer.Ex. This information would be an extremely useful service to the traveller seeking to cut his travel costs.Ex. In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex. When the Jesuit order left China they left behind, as their last legacy, a haunting epitaph: 'Move on, voyager, congratulate the dead, console the living, pray for everyone, wonder, and be silent'.Ex. They shared the image of a survivor as a wayfarer through the territory of grief.----* diarrea del viajero = gippy tummy.* trayecto sin viajeros o carga = deadhead.* viajero de sillón = armchair traveller.* viajero por su cuenta = independent traveller.* * *I- ra adjetivoIIson muy viajeros — they're great travelers*, they like traveling*
* * *= traveller [traveler, -USA], wayfaring, voyager, wayfarer.Ex: This information would be an extremely useful service to the traveller seeking to cut his travel costs.
Ex: In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex: When the Jesuit order left China they left behind, as their last legacy, a haunting epitaph: 'Move on, voyager, congratulate the dead, console the living, pray for everyone, wonder, and be silent'.Ex: They shared the image of a survivor as a wayfarer through the territory of grief.* diarrea del viajero = gippy tummy.* trayecto sin viajeros o carga = deadhead.* viajero de sillón = armchair traveller.* viajero por su cuenta = independent traveller.* * *todos son muy viajeros they're all great travelers*, they all like traveling*masculine, feminine1 traveler*2 (pasajero) passengerCompuestos:● viajero en el tiempo, viajera en el tiempomasculine, feminine time traveler*● viajero frecuente, viajera frecuentemasculine, feminine frequent flyerun programa de viajero frecuente a frequent flyer program** * *
viajero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
traveler( conjugate traveler);
( pasajero) passenger
viajero,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 traveller, US traveler
2 (pasajero del tren, etc) passenger
II adjetivo es muy viajero, he's very fond of travelling
' viajero' also found in these entries:
Spanish:
viajera
- cheque
English:
intrepid
- traveler
- traveller
- phrse
- voyager
* * *viajero, -a♦ adj[persona] travelling; [ave] migratory;soy muy viajero I love travelling♦ nm,f[en general] traveller; [en transporte público] passenger viajero frecuente [por avión] frequent flyer* * *m, viajera f traveler, Brtraveller* * *viajero, -ra adj: travelingviajero, -ra n1) : traveler2) pasajero: passenger* * *viajero n1. (en general) traveller2. (pasajero) passenger -
16 Wanderer
m; -s, -1. hiker, bes. Brit. auch walker, Brit. auch rambler2. bes. poet. wanderer, travel(l)er* * *der Wandererhiker; rambler; wanderer; wayfarer* * *Wạn|de|rer ['vandərɐ]1. m -s, -, Wan|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nenhiker; (= esp Angehöriger eines Wandervereins) rambler (esp Brit), hiker; (old = Reisender) traveller (esp Brit), traveler (US), wayfarer (old)* * *Wan·de·rer, Wan·de·rin<-s, ->[ˈvandərɐ, ˈvandərɪn]m, f hiker, rambler* * *der; Wanderers, Wanderer: walker; (der weite Wege zurücklegt) rambler; hiker* * *1. hiker, besonders Br auch walker, Br auch rambler2. besonders poet wanderer, travel(l)er* * *der; Wanderers, Wanderer: walker; (der weite Wege zurücklegt) rambler; hiker* * *- m.hiker n.rambler n.wanderer n.wayfarer n. -
17 peregrino
adj.1 traveling, travelling, migratory.2 strange, odd.f. & m.1 pilgrim, wanderer, wayfarer.2 Peregrino.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: peregrinar.* * *► adjetivo1 (en peregrinaje) travelling2 (ave) migratory3 figurado (idea, ocurrencia) strange, peculiar► nombre masculino,nombre femenino1 RELIGIÓN pilgrim* * *(f. - peregrina)noun* * *peregrino, -a1. ADJ1) (=que viaja) wandering, travelling, traveling (EEUU); (Orn) migratory2) (=exótico) exotic; (=extraño) strange, odd; (=singular) rare, extraordinary3) [costumbre, planta] alien, newly-introduced2.SM / F pilgrim* * *I- na adjetivo1) <idea/respuesta> outlandish, peculiar2)a) < ave> migratoryb) < monje> wandering (before n)II- na masculino, femenino pilgrim* * *I- na adjetivo1) <idea/respuesta> outlandish, peculiar2)a) < ave> migratoryb) < monje> wandering (before n)II- na masculino, femenino pilgrim* * *peregrino11 = pilgrim, wayfarer.Ex: A considerable amount of archival material relating to Africa, Asia and Oceania has been created by the various activities of Austrian diplomats, merchants and pilgrims since the early modern period.
Ex: They shared the image of a survivor as a wayfarer through the territory of grief.* halcón peregrino = peregrine falcon, peregrine.peregrino22 = absurd, outlandish.Ex: Too frequently absurd errors creep past the abstractor who does not know the field.
Ex: This book discusses some of the most outlandish myths and fantastic realities of medical history.* idea peregrina = outlandish idea.* * *A ‹idea/respuesta› outlandish, peculiar, strangeB2 ‹ave› migratorymasculine, femininepilgrim* * *
Del verbo peregrinar: ( conjugate peregrinar)
peregrino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
peregrinó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
peregrinar
peregrino
peregrino◊ -na adjetivo
1 ‹idea/respuesta› outlandish, peculiar
2
■ sustantivo masculino, femenino
pilgrim
peregrino,-a
I sustantivo masculino y femenino pilgrim
II adjetivo
1 (ave) migratory
2 (insólito, disparatado) strange, odd
' peregrino' also found in these entries:
Spanish:
peregrina
English:
pilgrim
* * *peregrino, -a♦ adj1. [ave] migratory2. [idea, argumento] strange, bizarre♦ nm,f[persona] pilgrim* * *I adj1 ave migratory2 idea strange, outlandishII m, peregrina f pilgrim* * *peregrino, -na adj1) : unusual, odd2) migratorio: migratoryperegrino, -na n: pilgrim* * *peregrino n pilgrim -
18 οδίθ'
ὁδῖτα, ὁδίτηςwayfarer: masc voc sg (doric)ὁδῖτα, ὁδίτηςwayfarer: masc nom sg (epic doric)ὁδῖται, ὁδίτηςwayfarer: masc nom /voc pl (doric) -
19 ὁδῖθ'
ὁδῖτα, ὁδίτηςwayfarer: masc voc sg (doric)ὁδῖτα, ὁδίτηςwayfarer: masc nom sg (epic doric)ὁδῖται, ὁδίτηςwayfarer: masc nom /voc pl (doric) -
20 οδευτά
ὁδευτά̱, ὁδευτήςwayfarer: masc nom /voc /acc dualὁδευτήςwayfarer: masc voc sgὁδευτήςwayfarer: masc nom sg (epic)
См. также в других словарях:
Wayfarer — may refer to:* Wayfarer (dinghy), a class of sailing dinghy. * Wayfarer 2.2, an alternate shell for Windows 3.1x. * Ray Ban Wayfarer sunglasses. * The Wayfarer, a painting by Hieronymus Bosch. * Wayfarer Redemption, a series of books by fantasy… … Wikipedia
Wayfarer — bezeichnet Dodge Wayfarer, ein PKW der Marke Dodge Bristol Wayfarer, ein Passagierflugzeug ein bekanntes Brillenmodell der Firma Ray Ban Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
Wayfarer — Way far er, n. One who travels; a traveler; a passenger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wayfarer — mid 15c., agent noun from WAY (Cf. way) + FARE (Cf. fare) (v.). Earlier was wayferer (late 14c.). The brand of sunglasses (manufactured by Ray Ban) dates to 1952 … Etymology dictionary
wayfarer — [n] traveler adventurer, barnstormer*, bum*, drifter, excursionist, explorer, gadabout*, globe trotter, gypsy, hiker, hitchhiker, hobo, itinerant, journeyer, nomad, peddler, pilgrim, rambler, roamer, rover, trekker, vagabond, vagrant, walker,… … New thesaurus
wayfarer — ► NOUN literary ▪ a person who travels on foot. DERIVATIVES wayfaring noun … English terms dictionary
wayfarer — [wā′fer΄ər] n. a person who travels, esp. from place to place on foot wayfaring adj., n … English World dictionary
Wayfarer 2.2 — infobox Software name=Wayfarer | | caption= developer=Iain Clifford Heath (no longer developed)| latest release version=2.2 | latest release date= 14 April 1995| operating system=Windows 3.1 | genre=Operating System Shell | license=Freeware |… … Wikipedia
Wayfarer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Wayfarer peut désigner: Wayfarer une paire de lunettes de soleil fabriquée par Ray Ban Wayfarer un album de Jan Garbarek The Wayfarer, une peinture de… … Wikipédia en Français
wayfarer — UK [ˈweɪˌfeərə(r)] / US [ˈweɪˌferər] noun [countable] Word forms wayfarer : singular wayfarer plural wayfarers literary a person who travels by walking Derived word: wayfaring noun uncountable … English dictionary
Wayfarer Redemption — is a series of books by fantasy author Sara Douglass. The entire series is comprised of six novels, and subdivided into two trilogies: the Axis trilogy, and the Wayfarer Redemption trilogy. This sequence is followed by the Darkglass Mountain… … Wikipedia