-
1 wanton
wanton [ˊwɒntən]1. a1) распу́тный2) бессмы́сленный, беспричи́нный; произво́льный, безотве́тственный; своенра́вный3) экстравага́нтный; шика́рный4) уст. ре́звый5) поэт. бу́йный (о росте, развитии и т.п.)6) поэт. изме́нчивый, непостоя́нный ( о ветре и т.п.)2. n книжн. распу́тница3. v книжн.1) резви́ться2) распу́тничать (with)3) бу́йно разраста́ться -
2 wanton
-
3 wanton
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > wanton
-
4 wanton
-
5 wanton
1. [ʹwɒntən] n1. 1) распутница2) редк. распутник2. баловень; шалунишка (о ребенке, животном)2. [ʹwɒntən] a♢
to play the wanton - вести себя легкомысленно; играть (чем-л.)1. произвольный, необоснованный; бессмысленный; беспричинныйwanton cruelty [destruction] - бессмысленная жестокость [-ое разрушение]
2. 1) чувственный, похотливый2) арх. распутный, развратный3. изменчивый, непостоянный (о ветре, настроении и т. п.)4. 1) буйный, бурный2) чрезмерный, безудержныйwanton speech - витиеватая речь; безудержное красноречие
wanton dress - экстравагантная или чрезмерно роскошная одежда
5. поэт.1) проказливый, своенравный ( о ребёнке)2) резвый, игривый ( о животном)3. [ʹwɒntən] v1. распутничать, развратничать2. буйно разрастаться3. поэт. резвиться4. 1) (with) играть (чем-л.)2) расточать (тж. wanton away)5. зверствовать; насильничать -
6 wanton
[ˈwɔntən]wanton беспричинный, безмотивный, необоснованный, бессмысленный wanton бессмысленный, беспричинный; произвольный, безответственный; своенравный wanton буйно разрастаться wanton поэт. буйный (о росте, развитии и т. п.) wanton поэт. изменчивый, непостоянный (о ветре и т. п.) wanton распутница wanton распутный wanton редк. расточать wanton резвиться wanton поэт. резвый wanton экстравагантный; шикарный -
7 wanton
1. n распутница2. n редк. распутник3. n баловень; шалунишка4. a произвольный, необоснованный; бессмысленный; беспричинный5. a чувственный, похотливый6. a арх. распутный, развратный7. a изменчивый, непостоянный8. a буйный, бурный9. a чрезмерный, безудержный10. a поэт. проказливый, своенравный11. a поэт. резвый, игривый12. v распутничать, развратничать13. v буйно разрастаться14. v поэт. резвиться15. v играть16. v расточать17. v зверствовать; насильничатьСинонимический ряд:1. calculated (adj.) calculated; deliberate; uncalled-for2. careless (adj.) careless; groundless; heedless; inconsiderate; perverse; reckless; unjustifiable; unruly; willful3. cruel (adj.) cruel; malicious; spiteful; vicious4. fast (adj.) dissolute; easy; fast; light; loose; promiscuous; unchaste; whorish5. lavish (adj.) capricious; elegant; extravagant; frivolous; lavish; luxurious; magnificent6. lewd (adj.) lascivious; lecherous; lewd; libidinous; licentious; lustful; prurient; salacious7. supererogatory (adj.) gratuitous; supererogant; supererogative; supererogatory; unasked8. wild (adj.) abandoned; incontinent; profligate; unbridled; unconstrained; uncontrolled; ungoverned; uninhibited; unrestrained; wild9. baggage (noun) baggage; cyprian; hussy; jade; jezebel; slattern; slut; strumpet; tramp; trollop; trull; wench10. squander (verb) squander; waste11. trifle (verb) coquet; dally; flirt; fool; lead on; string along; toy; trifleАнтонимический ряд:careful; chaste; demure; determined; discreet; docile; formal; inelegant; joyless; justifiable; kind; lawful; prudish; save; sedate -
8 wanton
['wɔntən] 1. прил.1) распутный, развратныйIt is all right for a man to be sexual but a woman behaving in the same way is still considered wanton and a tart. — Право быть сексуальным на деле есть только у мужчины; когда речь идёт о женщине, её всё ещё считают развратницей и даже шлюхой.
Syn:2) беспричинный, ничем не вызванный (об оскорблении, жестокости)wanton attack — предательское, неспровоцированное нападение
3) экстравагантный, чрезмерный, безудержный (о воображении, языке)4) поэт. буйный, пышный, богатый5) поэт.а) игривый, резвыйSyn:б) несдержанный, необузданный, подвижный2. сущ.а) распутницаб) распутник••3. гл.1) распутничать, развратничать2) резвиться, забавляться3) странно мыслить; говорить странные вещи; вести странный, экстравагантный образ жизниHe wantoned in paradoxes. — Он пустился в парадоксы.
4) = wanton away расточать, растрачивать (время, ресурсы)6) играть (чем-л.) -
9 wanton
ˈwɔntən
1. прил.
1) буйный, беспричинный;
безответственный;
своенравный
2) экстравагантный
3) распутный, развратный Syn: lewd
2. сущ. распутница
3. гл.
1) резвиться, забавляться
2) буйно разрастаться
3) расточать, растрачивать (время, ресурсы и т.д.)
4) играть чем-л. распутница (редкое) распутник баловень;
шалунишка (о ребенке, животном) > to play the * вести себя легкомысленно;
играть (чем-л.) произвольный, необоснованный;
бессмысленный;
беспричинный - * cruelty бессмысленная жестокость - * insult незаслуженное оскорбление - * attack неспровоцированное нападение - * triks злые шутки - the * exercise of power злоупотребление властью чувственный, похотливый( устаревшее) распутный, развратный - a * woman распутница - * thoughts гнусные помыслы изменчивый, непостоянный( о ветре, настроении и т. п.) буйный, бурный - * growth бурный рост - * ringlets буйные кудри чрезмерный, безудержный - * imagination чрезмерно богатое воображение - * speech витиеватая речь;
безудержное красноречие - * dress экстравагантная или чрезмерно раскошная одежда проказливый, своенравный ( о ребенке) ;
резвый, игривый( о животном) распутничать, развратничать буйно разрастаться резвиться - leaves * in the wind листья кружатся на ветру (with) играть (чем-л.) расточать (тж. * away) - to * away one's life прожигать жизнь зверствовать;
насильничать wanton беспричинный, безмотивный, необоснованный, бессмысленный ~ бессмысленный, беспричинный;
произвольный, безответственный;
своенравный ~ буйно разрастаться ~ поэт. буйный ( о росте, развитии и т. п.) ~ поэт. изменчивый, непостоянный (о ветре и т. п.) ~ распутница ~ распутный ~ редк. расточать ~ резвиться ~ поэт. резвый ~ экстравагантный;
шикарный -
10 wanton
[`wɔntən]игривый, резвыйнесдержанный, необузданный, подвижныйбеспричинный, ничем не вызванныйбуйный, пышный, богатыйэкстравагантныйраспутный, развратныйраспутница; распутникрезвиться, забавлятьсябуйно разрастатьсярасточать, растрачивать (тж wanton away)играть чем-либораспутничать,развратничатьстранно мыслить; говорить странные вещи; вести странный, экстравагантный образ. жизниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wanton
-
11 wanton
1. adjective1) poet. резвый2) poet. буйный (о росте, развитии и т. п.)3) poet. изменчивый, непостоянный (о ветре и т. п.)4) бессмысленный, беспричинный; произвольный, безответственный; своенравный5) экстравагантный; шикарный6) распутныйSyn:lewd2. nounраспутница3. verb1) резвиться2) буйно разрастаться3) rare расточать* * *1 (a) беспричинный; бессмысленный; необоснованный; произвольный; чувственный2 (n) баловень; распутник; распутница; шалунишка3 (v) распутничать* * *игривый, резвый* * *[wan·ton || 'wɑntən /'wɒn-] n. распутница v. распутничать, буйно разрастаться, резвиться adj. произвольный, бессмысленный, безответственный, беспричинный, распутный, блудливый, изменчивый, непостоянный, буйный, экстравагантный, шикарный, своенравный, резвый* * *бессмысленбессмысленныйбестолковбестолковыйигратьнелепнелепыйнесуразеннесуразныйраспутница* * *1. прил. 1) а) преим. поэт. игривый, резвый (о животном) б) поэт. несдержанный 2) беспричинный, ничем не вызванный 3) поэт. буйный 2. сущ. распутница 3. гл. 1) резвиться 2) буйно разрастаться 3) расточать, растрачивать (время, ресурсы и т.д.) (тж. wanton away) 4) играть чем-л. -
12 wanton I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wanton I
-
13 wanton II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wanton II
-
14 wanton
['wɒntən]1) Общая лексика: баловень, безответственный, беспричинный, бессмысленный, бесшабашный, блудливый, блудный, буйно разрастаться, буйный (о росте, развитии и т. п.), живой, зверствовать, играть (with; чем-л.), насильничать, необоснованный, похотливый, произвольный, проказничать, развратничать, распутница, распутничать, распутный, расточать, резвиться, резвый, своенравный, чувственный, шалунишка (о ребёнке, животном), шикарный, экстравагантный, капризный3) Морской термин: дрейфовать, развеваться4) Разговорное выражение: ракета, отклонившаяся от курса5) Поэтический язык: изменчивый (о ветре и т. п.), непостоянный6) Сельское хозяйство: бурный (о росте растений)7) Редкое выражение: распутник8) Юридический термин: безмотивный, злоумышленный, пренебрегающий (правами других лиц), самонадеянный9) Космонавтика: неисправная ракета10) Макаров: резвый (о животном)11) Табуированная лексика: непристойный, похотливый человек -
15 wanton
-
16 wanton
1) развеваться2) дрейфовать -
17 wanton
1) беспричинный; безмотивный; необоснованный; бессмысленный2) произвольный -
18 wanton
беспричинный; распутный; развратный -
19 wanton
бессмысленбессмысленныйбестолковбестолковыйигратьнелепнелепыйнесуразеннесуразныйраспутница -
20 wanton
разг. неисправная ракета
См. также в других словарях:
wanton — wan·ton / wänt ən, wȯnt / adj: manifesting extreme indifference to a risk of injury to another that is known or should have been known: characterized by knowledge of and utter disregard for probability of resulting harm a wanton act by such… … Law dictionary
Wanton — Wan ton, a. [OE. wantoun, contr. from wantowen; pref. wan wanting (see {Wane}, v. i.), hence expressing negation + towen, p. p., AS. togen, p. p. of te[ o]n to draw, to educate, bring up; hence, properly, ill bred. See {Tug}, v. t.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
wanton — [wänt′ n] adj. [ME wantowen, var. of wantogen, wanton, irregular < OE wan , used as negative prefix < wan, lacking, deficient (see WANE) + togen, pp. of teon, to draw, educate, bring up (see TOW1)] 1. Obs. undisciplined; unmanageable [a… … English World dictionary
Wanton — may refer to:* Joseph Wanton Morrison (1783 1826), British soldier * Wanton noodle, a Cantonese noodle dishPeople with the surname Wanton:* George H. Wanton (1868 1940), Buffalo Soldier in the United States Army * Joseph Wanton (1705 1780),… … Wikipedia
wanton — [adj1] extravagant, lustful abandoned, fast*, lax, lewd, libertine, libidinous, licentious, outrageous, profligate, promiscuous, shameless, speedy*, unprincipled, unscrupulous, wayward, X rated*; concepts 372,401,545 Ant. clean, decent, moral,… … New thesaurus
Wanton — Wan ton, n. 1. A roving, frolicsome thing; a trifler; used rarely as a term of endearment. [1913 Webster] I am afeard you make a wanton of me. Shak. [1913 Webster] Peace, my wantons; he will do More than you can aim unto. B. Jonson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Wanton — Wan ton, v. i. [imp. & p. p. {Wantoned}; p. pr. & vb. n. {Wantoning}.] [1913 Webster] 1. To rove and ramble without restraint, rule, or limit; to revel; to play loosely; to frolic. [1913 Webster] Nature here wantoned as in her prime. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Wanton — Wan ton, v. t. To cause to become wanton; also, to waste in wantonness. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wanton — 1 *licentious, libertine, lewd, lustful, lascivious, libidinous, lecherous Analogous words: *immoral, unmoral, amoral: *abandoned, profligate, dissolute, reprobate Antonyms: chaste Contrasted words: pure, modest, decent (see CHASTE): virtuous, * … New Dictionary of Synonyms
wanton — ► ADJECTIVE 1) (of a cruel or violent action) deliberate and unprovoked. 2) sexually immodest or promiscuous. 3) literary growing profusely; luxuriant. ► NOUN archaic ▪ a sexually immodest or promiscuous woman. DERIVATIVES wantonly adverb … English terms dictionary
wanton — Reckless, heedless, malicious; characterized by extreme recklessness or foolhardiness; recklessly disregardful of the rights or safety of others or of consequences. In re Wegner, C.C.A.I11., 88 F.2d 899, 902. Means undisciplined, unruly, marked… … Black's law dictionary