-
1 болотная птица
-
2 болотная птица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотная птица
-
3 болотная птица
-
4 болотная птица
1) General subject: wader, wading bird2) Engineering: wader species -
5 плавающая БМ с гребными лопатками
Military: wader-swimmer ( combat) vehicleУниверсальный русско-английский словарь > плавающая БМ с гребными лопатками
-
6 ржанкообразные
1) Biology: shore birds (Charadriiformes), wader (Charadriiformes), wading birds (Charadriiformes)2) Ornithology: charadriiformes (Charadriiformes) -
7 цапля
1) General subject: frog pecker, heron2) Biology: egret, egret (Egretta), heron (Ardeidae)3) Zoology: ardea (Ardea gen.), hern (Ardeidae), herne (Ardeidae), wader (Ardea)4) Colloquial: frog-pecker -
8 ржанкообразные
-
9 болотный
marsh (attr.)болотный газ — marsh gas; methane научн.
-
10 птица
ж.birdводоплавающие птицы — waterfowl sg.
перелётная птица — migrant bird; bird of passage (тж. перен.)
домашняя птица собир. — poultry
-
11 голенастые
............................................................1. wading birds............................................................2. waders{!! wader: مرغ دراز پا، راه رونده در آب} -
12 болотный
1) ( относящийся к болоту) marsh (attr)боло́тный газ — marsh gas; methane научн.
боло́тная вода́ — stagnant water
боло́тная лихора́дка разг. — = малярия
боло́тная пти́ца — wader
боло́тные сапоги́ — waders ( high waterproof boots)
боло́тный тра́ктор — swamp tractor
2) ( о цвете) khaki ['kɑː-], cossack green; hemp (attr) -
13 птица
ж.пе́вчая пти́ца — songbird
водопла́вающие пти́цы — waterfowl sg
перелётная пти́ца — migrant bird; bird of passage
боло́тная пти́ца — wader ['weɪ-]
хи́щные пти́цы — birds of prey
дома́шняя пти́ца собир. — poultry ['pəʊ-]
••ва́жная пти́ца, пти́ца высо́кого полёта — big shot, bigwig
пти́ца ни́зкого полёта — small fry, small potatoes pl
во́льная пти́ца — см. вольный
си́няя пти́ца — the blue bird of happiness
пти́цы одного́ полёта — birds of a feather ['fe-]
видна́ пти́ца по полёту погов. — ≈ a bird may be known by its song
-
14 болотные сапоги
water mocassins, waderРусско-английский словарь по общей лексике > болотные сапоги
-
15 сапог
муж.boot, top-boot, jackbootчистить (себе) сапоги — to clean (one's) boots; ( ваксой) to polish one's boots
болотные сапоги — water mocassins, wader
••под сапогом — under one's heel, yoke, control, thumb (of)
два сапога пара разг. — they make a pair
-
16 цапля
heron имя существительное: -
17 болотная птица
wading bird имя существительное: -
18 болотные сапоги
waders имя существительное: -
19 цапля
См. также в других словарях:
Wader — Wader, Hannes, Liedermacher, * Bielefeld 23. 6. 1942; wurde nach 1963 mit eigenen Liedern auf den Chanson Folklore Festivals auf der Burg Waldeck bekannt. Seit etwa 1975 interpretiert er traditionelle Volkslieder, auch auf Plattdeutsch, sowie… … Universal-Lexikon
Wader — Wad er, n. 1. One who, or that which, wades. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any long legged bird that wades in the water in search of food, especially any species of limicoline or grallatorial birds; called also {wading bird}. See Illust. g, under… … The Collaborative International Dictionary of English
Wader — Wader, in Graubünden s.v.w. Gletscher … Kleines Konversations-Lexikon
wader — ► NOUN 1) a sandpiper, plover, or other wading bird. 2) (waders) high waterproof boots, used by anglers … English terms dictionary
wader — [wā′dər] n. 1. a person or thing that wades 2. any bird that wades in marshes, lakes, etc. 3. a) [pl.] high waterproof boots ☆ b) [usually pl.] waterproof overalls with bootlike parts for the feet, worn as by fishermen for wading in deep water … English World dictionary
Wader — Hannes Wader, 2004 Hannes Wader (* 23. Juni 1942 in Hoberge Uerentrup/Bielefeld, Nordrhein Westfalen als Hans Eckard Wader) ist ein Musiker und Liedermacher. Er gilt neben Reinhard Mey, Konstantin Wecker … Deutsch Wikipedia
Wader — This article is about a group of birds. For the waterproof hip boots or fishing trousers, see Waders (footwear). Waders Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla) Scientific classificati … Wikipedia
wader — UK [ˈweɪdə(r)] / US [ˈweɪdər] noun Word forms wader : singular wader plural waders 1) waders [plural] rubber boots or a combination of trousers and rubber boots that people wear when they stand in water to fish 2) [countable] a wading bird … English dictionary
wader — [[t]we͟ɪdə(r)[/t]] waders 1) N COUNT A wader is a bird with long legs and a long neck, which lives near water and feeds on fish. There are several different kinds of waders. 2) N COUNT: usu pl Waders are long rubber boots which cover all of the… … English dictionary
Wader Study Group Bulletin — Pays Royaume Uni Langue anglais Périodicité Trimestrielle Genre revue scientifique … Wikipédia en Français
wader — noun Date: 1673 1. one that wades 2. shorebird; also wading bird 3. plural high waterproof boots or a one piece waterproof garment usually consisting of pants with attached boots that are used for wading (as when fishing) … New Collegiate Dictionary