-
1 vorbeugend
профилактический -
2 профилактический
-
3 общепредупредительный
adjlaw. allgemein-vorbeugend, allgemeinpräventiv, generalpräventivУниверсальный русско-немецкий словарь > общепредупредительный
-
4 оперативно-профилактический
advlaw. operativ-vorbeugendУниверсальный русско-немецкий словарь > оперативно-профилактический
-
5 превентивный
-
6 предупредительный
adj1) gener. aufmerksam, kulant, präventiv, verbindlich, entgegenkommend (gegen A, gegenüber D ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë.), rücksichtsvoll, zuvorkommend2) med. vorbeugend3) fr. obligeant4) law. Vorbeugungs präventiv, präklusiv, präklusiv (предвращающий что-л.), präklusivisch (предвращающий что-л.) -
7 профилактический
-
8 предохраняющий
schützend; vorbeugend;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предохраняющий
-
9 профилактическое средство
vorbeugendes [vorbeugend wirkendes] MittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > профилактическое средство
-
10 оперативно профилактический
Русско-немецкий юридический словарь > оперативно профилактический
-
11 schützen
защищать < защитить> (a. Land, Leute usw.), охранять <нить> (a. durch Gesetz usw.); (bewahren vor et.) оберегать <речь>, ( vorbeugend) предохранять <нить> (alle: vor D, gegen от Р); sich schützen оберегаться <речься>, ограждать <радить> себя (от Р); укрыться ( vor Regen от дождя) -
12 профилактический
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > профилактический
-
13 предохранительный
Schutz-; Sicherheits-; Verhütungs-, vorbeugend -
14 предупредительный
(42; лен, льна) zuvorkommend, gefällig, liebenswürdig; (o. K.) Warn-; vorbeugend, Vorbeugungs-
См. также в других словарях:
vorbeugend — ↑präservativ, ↑präventiv, ↑prohibitiv, ↑prophylaktisch … Das große Fremdwörterbuch
vorbeugend — im Vorfeld, sicherheitshalber, verhütend, vorsorglich; (bildungsspr.): präventiv, prophylaktisch; (ugs.): auf Verdacht; (Fachspr.): präservativ; (bes. Fachspr.): prohibitiv. * * * vorbeugend:präventiv·prophylaktisch♦umg:aufVerdacht(oftscherzh)… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorbeugend — präventiv … Universal-Lexikon
Verbreitung von H5N1 — Die Ausbreitung von Influenza A/H5N1, des bekanntesten hoch pathogenen Erregers der so genannten Vogelgrippe von Südostasien nach Europa, wurde seit 1996 sowohl von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als auch von der Weltorganisation für… … Deutsch Wikipedia
Gebrauchsklasse (Holzschutz) — Gefährdungsklasse ist ein Begriff aus dem chemischen Holzschutz. Je nach Einbausituation ist verbautes Holz in unterschiedlichem Maße dem Angriff durch holzzerstörende Pilze und/oder Insekten ausgesetzt. Die Gefährdungsklassen stellen eine… … Deutsch Wikipedia
Gefährdungsklasse (Holzschutz) — Gefährdungsklasse ist ein Begriff aus dem chemischen Holzschutz. Je nach Einbausituation ist verbautes Holz in unterschiedlichem Maße dem Angriff durch holzzerstörende Pilze und/oder Insekten ausgesetzt. Die Gefährdungsklassen stellen eine… … Deutsch Wikipedia
präventiv — vorsorglich; prophylaktisch; vorbeugend * * * prä|ven|tiv 〈[ vɛn ] Adj.〉 vorbeugend [Neubildung zu prävenieren, Prävention, nach frz. préventif „vorbeugend“] * * * prä|ven|tiv <Adj.> [frz. préventif] (bildungsspr.): vorbeugend, verhütend;… … Universal-Lexikon
prophylaktisch — präventiv; vorsorglich * * * pro|phy|lak|tisch [profy laktɪʃ] <Adj.> (Med., bildungsspr.): vorbeugend: eine prophylaktische Maßnahme ergreifen; ein Medikament prophylaktisch verabreichen. * * * pro|phy|lạk|tisch 〈Adj.〉 vorbeugend,… … Universal-Lexikon
Holzschutzmittel — Durch unzureichenden Holzschutz zerstörter Mast Holzschutzmittel sind Wirkstoffe oder wirkstoffhaltige Zubereitungen, die dazu bestimmt sind, einen Befall von Holz oder Holzwerkstoffen durch holzzerstörende oder holzverfärbende Organismen zu… … Deutsch Wikipedia
Serumtherapie — (Blutserumtherapie), die Übertragung von fremdem (tierischem oder menschlichem) Blutserum (Blutwasser) in den Organismus, um mittels darin enthaltener Schutzstoffe Widerstandsfähigkeit (Immunität) gegen Giftwirkungen, insbes. gegen die Wirkungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Knoblauch — Chnöbli; Knofi (umgangssprachlich); Knofel (umgangssprachlich) * * * Knob|lauch [ kno:plau̮x], der; [e]s: a) Pflanze mit Doldenblüten und einer aus mehreren länglichen Zwiebeln bestehenden Wurzelknolle: Knoblauch anbauen. b) als Gewürz und als… … Universal-Lexikon