-
1 vorbeifahren
-
2 Объезд препятствия
n1) transp. Vorgeschriebene Vorbeifahrt rechts / links (http://www.sicherestrassen.de/VKZKatalog/Frameaufbau.htm?http://www.sicherestrassen.de/VKZKatalog/Kat222.htm)2) road.sign. vorgeschriebene Seite für das Vorbeifahren (справа или слева) -
3 проезжать
vgener. durchgehen, durchkommen, tummeln (лошадь), vorbeifahren (ìèìî), passieren, durchfahren (через город, через туннель и т. п.), durchreisen, durchziehen (местность), durchrollen -
4 проезжать мимо
vgener. vorbeifahren (кого-л., чего-л.), vorbeireiten (верхом) -
5 проехать мимо дома
vgener. an dem Hause vorbeifahren -
6 объезд препятствия
( справа или слева) vorgeschriebene Seite für das Vorbeifahren дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд препятствия
-
7 объезд препятствия
( справа или слева) vorgeschriebene Seite für das Vorbeifahren дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд препятствия
-
8 vorbeikommen
-
9 обгон
обгон м. Vorbeifahren n; Vorfahrt f; Überholen n; Überholung f -
10 обгонять
обгонять vorbeifahren; überholen vt -
11 проплывать
, < проплыть>... weit od. pf.... lang schwimmen; durchschwimmen, hinschwimmen, (В an D ) vorbeischwimmen od. Mar. vorbeifahren; fig. vorbeischweben, vorbeiziehen -
12 проплывать
, < проплыть>... weit od. pf.... lang schwimmen; durchschwimmen, hinschwimmen, (В an D ) vorbeischwimmen od. Mar. vorbeifahren; fig. vorbeischweben, vorbeiziehen -
13 разъезжать
herumreisen, herumfahren (по Д in D); разъезжаться, < разъехаться> (дусь, дешься; ехать) wegfahren, abreisen; aufbrechen; sich trennen (с Т von D); aneinander vorbeifahren; ausweichen; sich verfehlen; F auseinandergehen; auseinanderfallen -
14 разъезжать
herumreisen, herumfahren (по Д in D); разъезжаться, < разъехаться> (дусь, дешься; ехать) wegfahren, abreisen; aufbrechen; sich trennen (с Т von D); aneinander vorbeifahren; ausweichen; sich verfehlen; F auseinandergehen; auseinanderfallen
См. также в других словарях:
vorbeifahren — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • vorbeigehen • vorbeikommen (an) • überholen • passieren • bestehen • … Deutsch Wörterbuch
vorbeifahren — V. (Mittelstufe) an jmdm. oder etw. vorüberfahren, etw. passieren Beispiel: Jetzt fahren wir am Bahnhof vorbei … Extremes Deutsch
vorbeifahren — vor|bei|fah|ren [fo:ɐ̯ bai̮fa:rən], fährt vorbei, fuhr vorbei, vorbeigefahren <itr.; ist: 1. sich fahrend (an jmdm., etwas) vorbei , fortbewegen: an jmdm., etwas vorbeifahren; sie ist hier vor ein paar Minuten vorbeigefahren. 2. (ugs.) für… … Universal-Lexikon
vorbeifahren — 1. ↑ vorbeigehen (1 c). 2. ↑ vorbeigehen (2) … Das Wörterbuch der Synonyme
vorbeifahren — vörbeifahre … Kölsch Dialekt Lexikon
vorbeifahren — vor|bei|fah|ren … Die deutsche Rechtschreibung
passieren — vorbeifahren … Maritimes Wörterbuch
Mastschild — Lichthauptsignal der DB mit weiß rot weißem Mastschild Als Mastschilder werden in Deutschland farbige Markierungen an Lichthauptsignalen bezeichnet, die das Verhalten des Triebfahrzeugführers bei haltzeigendem, gestörtem oder erloschenem Signal… … Deutsch Wikipedia
überfahren — hinüberfahren; drüberfahren * * * über|fah|ren [y:bɐ fa:rən], überfährt, überfuhr, überfahren <tr.; hat: 1. mit einem Fahrzeug (über jmdn., ein Tier) hinwegfahren und (ihn, es) dabei [tödlich] verletzen: er hat eine alte Frau überfahren. Syn … Universal-Lexikon
Gegengleisanzeiger — Ein Zusatzsignal ist ein Signal an einer Eisenbahnstrecke, das dem Triebfahrzeugführer zusätzliche Informationen über die vor ihm liegende Strecke mitteilt, die durch Hauptsignale allein nicht übermittelt werden können. Ortsfeste Zusatzsignale… … Deutsch Wikipedia
Zusatzsignal — Ein Zusatzsignal ist ein Signal an einer Eisenbahnstrecke, das dem Triebfahrzeugführer zusätzliche Informationen über die vor ihm liegende Strecke mitteilt, die durch Hauptsignale allein nicht übermittelt werden können. Ortsfeste Zusatzsignale… … Deutsch Wikipedia