Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

voorouder

Толкование Перевод

1 ancestor

n. voorvader

ancestor

[ ænsestə]

1 voorouder ⇒ voor/stamvader

2 oertype ⇒ voorloper, prototype

English-Dutch dictionary > ancestor
2 father

n. vader; pater
--------
v. voortbrengen (van kinderen); vaderschap accepteren; vader zijn voor-; uitvinden; adopteren

father¹

[ fa:ðə] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 vader ⇒ huisvader

2 〈 voornamelijk meervoud〉 voorvader ⇒ voorouder

3 〈 vaak Father〉 grondlegger ⇒ stichter

4 〈 vaak Father〉 pater ⇒ priester

♦voorbeelden:

1   〈 spreekwoord〉 like father, like son • zo vader, zo zoon

3   Fathers of the Church • kerkvaders

¶ 〈formeel; eufemistisch〉 be gathered to one's fathers • tot de vaderen vergaderd worden, sterven

→ heavy heavy/

————————

father²

〈 werkwoord〉

1 vader zijn/worden van/voor

2 produceren ⇒ de geestelijke vader zijn van 〈 plan, boek enz.〉

3 aanwijzen als vader van 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ toeschrijven

♦voorbeelden:

3   father something (up)on someone • iemand iets in de schoenen schuiven

English-Dutch dictionary > father
3 forebear

n. voorvader

forebear, forbear

[ fo:beə] 〈 vaak meervoud〉

1 voorvader ⇒ voorouder

English-Dutch dictionary > forebear
4 parent

n. ouder; vader, moeder; voorvader; dier of plant dat of die voortplant; oorzaak, oorsprong; beschermer; bewaker
--------
v. zich als ouder gedragen; kinderen opvoeden; ontstaan

parent

[ peərənt]

1 ouder ⇒ vader, moeder

2 voorouder

3 〈vaak attributief; biologie〉 moederdier ⇒ moederplant; 〈 figuurlijk〉 moederinstelling

4 oorsprong ⇒ oorzaak, bron

♦voorbeelden:

4 the parent of evil • de bron van alle kwaad

English-Dutch dictionary > parent
5 blood relationship

n. bloedverwantschap, verwantschap door gemeenschappelijke voorouder

English-Dutch dictionary > blood relationship

См. также в других словарях:

voorouder — afo … Woordenlijst Sranan

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

voorouder

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

voorouder

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: