-
1 Volk
〈o.; Volk(e)s, Völker〉♦voorbeelden:dem Volk aufs Maul schauen • letten op het taalgebruik van de gewone mensen2 ein Volk Rebhühner • een koppel, vlucht patrijzen -
2 volk
nashon; pueblo -
3 das auserwählte Volk
het, Gods uitverkoren volk -
4 das gemeine Volk
het gewone volk, de goegemeente -
5 einem Volk eine fremde Kultur aufpfropfen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einem Volk eine fremde Kultur aufpfropfen
-
6 er mengte sich unter das Volk
er mengte sich unter das VolkWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er mengte sich unter das Volk
-
7 sich unter das Volk mischen
sich unter das Volk mischenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich unter das Volk mischen
-
8 das kleine Volk
-
9 dem Volk aufs Maul schauen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dem Volk aufs Maul schauen
-
10 ein Volk Rebhühner
een koppel, vlucht patrijzen -
11 fahrendes Volk
-
12 bevolking van Groot-Brittannië, volk van Groot-Brittannië
Brother Jonathan|/brother$9887$ /Jonathan$41676$ $WI_FREQUENCY:3 Verenigde Staten van Amerika {verouderde bijnaam}English-Dutch dictionary > bevolking van Groot-Brittannië, volk van Groot-Brittannië
-
13 народ
volk -
14 nation shall not lift up sword against nation
volk zal geen zwaard opnemen tegen volkEnglish-Dutch dictionary > nation shall not lift up sword against nation
-
15 народность
volk, nationaliteit -
16 nation of shopkeepers
Volk van winkelieren -
17 pueblo
volk; dorp [N], plaats -
18 pueblo
volk; dorp [N], plaats -
19 peuple
peuple1 [pupl]〈m.〉3 massa ⇒ volk, klootjesvolk♦voorbeelden:le peuple chrétien • de christenenle peuple élu • het uitverkoren volkle petit, menu, bas peuple • het mindere volksortir du peuple • uit het gewone volk voortkomense moquer du peuple • maling hebben aan de mensen————————peuple2 [pupl]1 volks(-) ⇒ ordinair, achterbuurt-m1) volk2) bevolking3) gewone volk, massa4) mensen -
20 Manchu
adj. Van Mantsjoe (Mongolisch volk dat China veroverde in de 17 eeuw; taal van dat volk)--------n. Mantsjoe (zoon van Mongolisch volk dat China veroverde in de 17 eeuw; de taal van dat volk)
См. также в других словарях:
Volk — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Volk — Volk: Die Herkunft des altgerm. Substantivs mhd. volc »Leute, Volk; Kriegsschar«, ahd. folc »Haufe, Kriegerschar; Volk«, niederl. volk »Volk«, engl. folk »Leute, Angehörige«, schwed. folk »Leute, Volk« ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich… … Das Herkunftswörterbuch
Volk — Студийный альбом Laibach Дата выпуска 23 октября 2006 Записан Daily Girl, NSK Studio, Studio Metro (Любляна) The Instrument studio, Metro … Википедия
Volk — Sn std. (8. Jh.), mhd. volc m./n., ahd. folc, as. folk Stammwort. Aus g. * fulka n. Volk, Kriegsvolk , auch in ae. folc, anord. afr. folk. Keine genaue Vergleichsmöglichkeit. Vermutlich Weiterbildung zu der Wurzel, die in voll erhalten ist und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Völk — steht für: Völkerball in der Schweiz Josef Völk (1819–1882), ein deutscher liberaler Politiker und Rechtsanwalt Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Volk — Volk, 1) eine Gesammtheit von Menschen, welche in irgend einer Beziehung ein Ganzes ausmachen, bes. wenn sie von einerlei Abstammung sind, daher auch einerlei Sprache, Sitten u. Gebräuche, auch wohl einige Grundzüge des Charakters u. der… … Pierer's Universal-Lexikon
Völk — Völk, Stadt, so v.w. Felka … Pierer's Universal-Lexikon
Völk — Völk, Joseph, deutscher Politiker, geb. 9. Mai 1819 zu Mittelstetten im bayrischen Schwaben, gest. 22. Jan. 1882 in Augsburg, studierte die Rechte und war Rechtskonzipient, als ihn 1848 die nationale Bewegung ergriff. 1855 wurde er Rechtsanwalt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Volk — (Populus), ein nach Abstammung u. Sprache, Sitte und Bildung zusammengehöriger Teil der Menschheit. Es wird aber noch V. und Nation unterschieden und unter ersterm die Gesamtheit der Angehörigen eines Staates verstanden (s. Nation). Auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Völk — Völk, ungar. Großgemeinde, s. Felka … Kleines Konversations-Lexikon
Völk [2] — Völk, Jos., Politiker, geb. 9. Mai 1819 zu Mittelstetten bei Augsburg, Rechtsanwalt in Augsburg, seit 1855 Mitglied der bayr. Abgeordnetenkammer, 1868 des Zollparlaments, 1871 81 des Deutschen Reichstags, bis 1878 Mitglied der nationalliberalen… … Kleines Konversations-Lexikon