-
1 visibilité
-
2 visibilité
-
3 analyse de visibilité/invisibilité
Sicht/UnsichtbarkeitanalyseDictionnaire français-allemand de géographie > analyse de visibilité/invisibilité
-
4 portée de visibilité
Sichtbarkeit; SichtweiteDictionnaire français-allemand de géographie > portée de visibilité
-
5 vue
vyf1) Sehkraft fA perte de vue. — Soweit das Auge reicht.
2) ( visibilité) Sicht f3) ( panorama) Blick m, Ausblick m4) (fig) Auffassung f, Meinung f, Ansicht fvuevue [vy]1 (sens) Sehvermögen neutre; Beispiel: bonne vue gute Augen Pluriel; Beispiel: organe de la vue Sehorgan neutre; Beispiel: vue d'aigle Adlerauge neutre2 (regard) Blick masculin; Beispiel: perdre quelqu'un/quelque chose de vue jdn/etwas aus den Augen verlieren►Wendungen: à vue de nez familier über den Daumen gepeilt; à vue d'œil merklich; garder à vue unter Aufsicht stellen; dessiner à vue nach Augenmaß zeichnen; à la vue de quelqu'un (en voyant quelqu'un) bei jemandes Anblick; (sous le regard de quelqu'un) vor jemandes Augen; en vue (visible) im Blickfeld; (tout proche) in Sicht; (envié) begehrt; (célèbre) sehr bekannt; en vue de [faire] quelque chose im Hinblick auf etwas -
6 видимость расчётная
видимость расчётная
Расстояние, обеспечивающее водителю при езде с расчётной скоростью возможность своевременно увидеть препятствие на проезжей части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > видимость расчётная
-
7 граница видимости
граница видимости
Условная линия, ограничивающая участок проезжей части дороги, до которой водитель полностью просматривает дорогу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > граница видимости
См. также в других словарях:
visibilité — [ vizibilite ] n. f. • 1487; visibleté 1380; bas lat. visibilitas 1 ♦ Caractère de ce qui est perceptible par la vue, sensible à l œil humain. Visibilité d un phénomène. Phys. Caractère des radiations électromagnétiques qui impressionnent la… … Encyclopédie Universelle
Visibilite — Visibilité Pour les articles homonymes, voir Visibilité (homonymie). Brouillard matinal sur le Golden Gate Bridge, San Francisco. En … Wikipédia en Français
Visibilité — Pour les articles homonymes, voir Visibilité (homonymie). Brouillard matinal sur le Golden Gate Bridge, San Francisco. En météorologie, la visibilité est la … Wikipédia en Français
visibilité — (vi zi bi li té) s. f. 1° Terme de physique. Propriété qu ont les corps de pouvoir être aperçus par le moyen du sens de la vue. • La visibilité de tous les corps et le spectacle de l univers offert à l homme, FOURCROY Conn. chim. t. I, p. 117 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VISIBILITÉ — n. f. T. didactique Caractère d’une chose visible. La visibilité des corps. En termes de Météorologie, Rayon de visibilité ou simplement Visibilité, état de l’atmosphère permettant de voir à une distance plus ou moins grande. Aujourd’hui, pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VISIBILITÉ — s. f. T. didactique. Qualité qui rend une chose visible. La visibilité est l un des caractères distinctifs de l Église catholique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
visibilité — regimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. visibility vok. Sichtbarkeit, f rus. видимость, f; видность, f pranc. visibilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
visibilité — matomumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visibility vok. Sichtbarkeit, f; Sichtweite, f rus. видимость, f pranc. visibilité, f … Fizikos terminų žodynas
Visibilité horizontale — La visibilité horizontale est la capacité pour un observateur de voir un objet à l horizon ou entre l horizon et lui. Outre les paramètres relevant de la rotondité de la terre, certaines conditions de la visibilité sont de nature topologique et… … Wikipédia en Français
Visibilite (homonymie) — Visibilité (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme visibilité est utilisé pour : la visibilité, en météorologie ; la visibilité horizontale, liée à la morphologie… … Wikipédia en Français
Visibilite sur la route — Distance de visibilité Sommaire 1 Vitesses et visibilité 2 Visibilité sur un virage 3 Visibilité sur un obstacle situé sur la chaussée 3.1 En France … Wikipédia en Français