-
41 violence
n1. насилие, принуждение, избиение, хулиганские действия, изнасилование;2. оскорбление;3. сила, неистовство, ярость.* * *сущ.1) насилие, принуждение, избиение, хулиганские действия, изнасилование;2) оскорбление;3) сила, неистовство, ярость. -
42 violence
['vajëlëns] n 1. dhunë; by violence me dhunë; escalation of violence shtim/shkallëzim i dhunës; racial violence dhunë raciale. 2. force; slam the door with violence përplas derën me forcë. 3. dëm; cenim. 4. vrull, furi. 5. keqpërdorim. 6. përdhunim.● do violence to sb detyroj dikë* * *forcë; dhunë -
43 violence
random violence — насилие «на выборку», хулиганское насилие
offscreen violence — акты насилия, не предаваемые гласности
piracy with violence — пиратство, соединённое с насилием
resisted violence — насилие, встретившее сопротивление
necessary violence — насилие, вызванное необходимостью
-
44 violence
noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) voldsomhed* * *noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) voldsomhed -
45 violence
-
46 violence
n. gewelddadigheid[ vajjələns]1 geweld♦voorbeelden:do violence to the truth • de waarheid geweld aandoen -
47 violence
['vaɪələns]nжестокость, насилие, принуждение, применение силы- major violence- personal violence
- act of violence
- resort to violence -
48 violence
nf.1. zo‘rlik, zo‘ravonlk, kuch ishlatish, kuch qo‘llash; faire violence à majburlamoq, zo‘rlamoq; avoir recours à, utiliser la violence, user de violence kuch ishlatmoq; film de violence zo‘ravonlik sahnalari ko‘rsatilgan film2. qahr, g‘azab, g‘azablanish, qiziqqonlik3. shiddat, jadallik, tezlik, qizg‘inlik, g‘ayrat, shitob, quturish, qattiq jazava. -
49 violence
-
50 violence
[΄vaiələns] n բռնություն, բռնա դատում. ուժ. ուժի գործադրում. an outbreak of violence խժդժությունների/անկարգությունների պոռթկում. use/resort to violence բռնություն գործադրել/դիմել. robbery with violence կողոպուտ բռնու թյան գործադրմամբ. do violence to անար գել. բռնություն գործ դնել -
51 violence
-
52 violence
noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) violência* * *vi.o.lence[v'aiələns] n 1 violência, força. 2 veemência, impetuosidade, intensidade. 3 severidade. 4 abuso. 5 injúria, ultraje. to do violence to prejudicar, danificar. -
53 violence
§ ძალა; ძალდატანება§ ძალადობაto resort to /use violence ძალადობისთვის მიმართვა (ძალადობას მიმართავს) -
54 violence
noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) violence -
55 violence
/'vaiələns/ * danh từ - sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ - tính chất quá khích - bạo lực, sự cưỡng bức =to do violence to+ hành hung, cưỡng bức; làm ngược lại =to do violence to one's principles+ làm ngược lại với nguyên tắc mình đề ra =robbery with violence+ tội ăn trộm có cầm khí giới -
56 violence
-
57 violence
noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) ofbeldi, ofsi -
58 violence
erőszak, durvaság* * *noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) erőszak -
59 violence
n. şiddet, ırza tecavüz, zorlama, zorbalık, tecâvüz* * *şiddet* * *noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) şiddet -
60 violence
• ankaruus• väkivaltaisuus• väkivaltaisuudet• väkivalta• rajuus• raivokkuus• kiivaus* * *noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) rajuus, väkivalta
См. также в других словарях:
VIOLENCE — Comme agressivité et combativité, la violence est au principe des actions humaines individuelles ou collectives. Comme destructivité, elle menace continuellement la stabilité des relations des hommes entre eux, que ce soit en politique intérieure … Encyclopédie Universelle
violence — Violence is a pervasive and enduring aspect of all societies and takes many forms from politically motivated violence (terrorism) to ‘common’ assault or rape, and can be directed against the person or property. In Britain, political violence… … Encyclopedia of contemporary British culture
Violence — • The stimulus or moving cause must come from without; no one can do violence to himself Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Violence Violence … Catholic encyclopedia
Violence — Vi o*lence, n. [F., fr. L. violentia. See {Violent}.] 1. The quality or state of being violent; highly excited action, whether physical or moral; vehemence; impetuosity; force. [1913 Webster] That seal You ask with such a violence, the king, Mine … The Collaborative International Dictionary of English
violence — Violence. subst. fem. Qualité de ce qui est violent. La violence des vents, de la tempeste, du mal, de la douleur, d un remede, &c. la violence de son humeur. Violence, signifie aussi, La force dont on use contre le droit commun, contre les loix … Dictionnaire de l'Académie française
violence — Violence, Violentia, Vis. La violence et cours d une oraison, Incitatio orationis. Faire violence à aucun, Vim et manus alicui inferre, vel afferre, Faþcere vim alicui. Oster par force et violence, Per oppressionem eripere. Avec violence et force … Thresor de la langue françoyse
violence — I noun assault, attack, brutality, clash, convulsion, disorder, eruption, explosion, ferocity, force, fracas, furiousness, fury, inclemency, manus, onslaught, outburst, rage, rampage, ruthlessness, savagery, severity, unlawful force, vehemence,… … Law dictionary
violence — [vī′ə ləns] n. [ME < MFr < L violentia < violentus: see VIOLENT] 1. physical force used so as to injure, damage, or destroy; extreme roughness of action 2. intense, often devastatingly or explosively powerful force or energy, as of a… … English World dictionary
Violence — Vi o*lence, v. t. To assault; to injure; also, to bring by violence; to compel. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
violence — (n.) late 13c., physical force used to inflict injury or damage, from Anglo Fr. and O.Fr. violence, from L. violentia vehemence, impetuosity, from violentus vehement, forcible, probably related to violare (see VIOLATION (Cf. violation)). Weakened … Etymology dictionary
violence — *force, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint Analogous words: vehemence, intensity, fierceness (see corresponding adjectives at INTENSE): *effort, exertion, pains, trouble: *attack, assault, onslaught, onset … New Dictionary of Synonyms