-
1 опиливать напильником
vgener. vijlenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > опиливать напильником
-
2 отделывать
v1) gener. bekleden, beleggen (платье), bezetten (платье), likken (стихи и т.п.), opmaken, uitwerken, (iem.) neerhalen, afwerken, bijwerken, faconneren, fatsoeneren, garneren (платье), met de fijne schaaf er over gaan, omleggen (платье), opleggen, uitmaken, uitmonsteren (одежду)2) colloq. toetakelen (кого-л.)3) liter. de vijl er over halen, de vijl er over laten gaan, vijlen -
3 пилить напильником
vgener. vijlenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пилить напильником
-
4 шлифовать
v1) gener. afslijpen, slijpen, zoeten, bewerken (металл, камни), planeren, poetsen, polijsten2) liter. schaven, vijlen
См. также в других словарях:
Vijlen — is a village in the South East part of the Dutch province Limburg. The village is constituted of a number of hamlets, among which Mamelis, Camerig, Harles and Cottessen. Including these hamlets, Vijlen has around 1500 inhabitants (in 2005) and is … Wikipedia
Vijlen — 50°47′23″N 5°57′47″E / 50.78972, 5.96306 … Wikipédia en Français
Vijlen (Limburg) — Vijlen (limburgisch: Viele) ist ein Dorf mit rund 1500 Einwohnern (2005) in Süd Limburg und gehört zur Gemeinde Vaals. Vijlen liegt auf ungefähr 200 Meter über NAP und ist damit das höchstgelegene Dorf der Niederlande. Ferner hat Vijlen,… … Deutsch Wikipedia
vijlen — feyri … Woordenlijst Sranan
Vaals — Gemeinde Vaals Flagge Wappen Provinz Limburg Bürgermeister … Deutsch Wikipedia
Rott (Pays-Bas) — 50°47′17″N 5°56′57″E / 50.78806, 5.94917 … Wikipédia en Français
Peltzer (Familie) — Ursprungswappen der Familie Peltzer Peltzer (Pelzer, Pelser) ist der Name einer Familie aus dem Raum Aachen, aus deren Reihen zahlreiche Schöffen, Ratsherren und Bürgermeister gewählt wurden und deren Stolberger Zweig zu den bedeutendsten… … Deutsch Wikipedia
Camerig — 50°49′9″N 5°55′54″E / 50.81917, 5.93167 … Wikipédia en Français
Cottessen — 50°45′40″N 5°56′24″E / 50.76111, 5.94 … Wikipédia en Français
Vaals — Héraldique … Wikipédia en Français
Vaals — Infobox City official name = Vaals image shield = Vaals.jpg mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = Limburg (Netherlands) area footnotes = (2006) area total km2 =… … Wikipedia
