-
1 Viewer
-
2 viewer
viewer [ˈvju:ər]* * *['vjuːə(r)]1) ( of TV) téléspectateur/-trice m/f2) (of exhibition, property) visiteur/-euse m/f3) Photography visionneuse f -
3 viewer
-
4 viewer
-
5 viewer
viewer ['vju:ə(r)](a) Television téléspectateur(trice) m,f;∎ the programme has or attracts a lot of women viewers/young viewers l'émission est très regardée par les femmes/les jeunes -
6 viewer
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > viewer
-
7 viewer
1) usager de la télévision; téléspectateur2) lecteur graphique; visionneuse3) Inf. logiciel de visualisation [permettant de lire des fichiers d'un format particulier]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > viewer
-
8 viewer
-
9 viewer
1) (a person who watches television: This programme has five million viewers.) téléspectateur/-trice2) (a device with a magnifying lens, and often with a light, used in viewing transparencies.) visionneuse -
10 door viewer
judas mDictionary of Engineering, architecture and construction > door viewer
-
11 file viewer
visualiseur m -
12 television viewer
téléspectateur(trice) m, f -
13 fence-viewer
inspecteur(trice)des clôtures -
14 switch
switch [swɪtʃ]1 noun(a) Electricity (for light) interrupteur m; (on radio, television) bouton m; Technology & Telecommunications commutateur m;∎ is the switch on/off? est-ce que c'est allumé/éteint?;∎ two-way switch (interrupteur m) va-et-vient m∎ the switch to the new equipment went very smoothly on s'est très bien adaptés au nouveau matériel;∎ a sudden switch in foreign policy un subit revirement de la politique étrangère;∎ to make the switch from gas to electricity passer du gaz à l'électricité(c) (swap, trade) échange m(f) (hairpiece) postiche m∎ he switched subjects after two years at university il a changé de filière après deux ans d'université;∎ the two employees asked to switch jobs les deux employés ont demandé à échanger leurs postes;∎ to switch places with sb échanger sa place avec qn;∎ she offered to switch jobs with me elle a offert d'échanger son poste contre le mien;∎ can I switch it for another one? puis-je l'échanger contre un autre?;∎ he's been switched to another department il a été muté dans un autre service∎ she switched her attention back to the speaker elle reporta son attention sur le conférencier;∎ I tried to switch the discussion to something less controversial j'ai essayé d'orienter la discussion vers un sujet moins épineux∎ to switch channels/frequencies changer de chaîne/de fréquence∎ the freight train was switched to another track le train de marchandises fut aiguillé sur une autre voie(e) (hit with stick) donner un coup de baguette à;∎ to switch its tail (cow) battre l'air de sa queue∎ to switch a position reporter une position d'une échéance à une autre plus éloignéechanger;∎ she started studying medicine but switched to architecture elle a commencé par étudier la médecine, mais elle a changé pour faire architecture;∎ I'd like to switch to another topic j'aimerais changer de sujet;∎ can I switch to another channel? est-ce que je peux changer de chaîne?;∎ the committee switched to the problem of recruitment le comité passa au problème du recrutement;∎ we've switched to another brand nous avons changé de marque;∎ they've switched to American equipment ils ont adopté du matériel américain;∎ to switch (from gas) to electricity passer (du gaz) à l'électricité;∎ he switches effortlessly from one language to another il passe d'une langue à une autre avec une grande aisance►► Stock Exchange switch trading aribtrage m∎ to switch back from electricity to gas repasser (de l'électricité) au gaz;∎ we switched back to gas nous sommes revenus au gaz;∎ to switch back to BBC2 remettre sur BBC2∎ don't forget to switch the lights off when you leave n'oublie pas d'éteindre la lumière en partant;∎ the radio switches itself off la radio s'éteint ou s'arrête automatiquement;∎ they've switched off the power ils ont coupé le courant;∎ Cars to switch off the ignition or engine couper le contact, arrêter le moteur∎ how do you get the oven to switch off? comment tu éteins le four?∎ don't switch off! restez à l'écoute!∎ he switches off whenever we talk about politics il décroche chaque fois qu'on parle politique(a) (light, heating, oven, TV, radio) allumer; (engine, washing machine, vacuum cleaner) mettre en marche;∎ could you switch on the light? pourrais-tu allumer (la lumière)?;∎ the power isn't switched on il n'y a pas de courant;∎ Cars to switch on the ignition mettre le contact∎ to switch on the charm faire du charme;∎ to switch on the tears pleurer sur commande;∎ familiar they switched me on to new ideas ils m'ont initié aux idées nouvelles(a) (light, heating, oven, TV, radio) s'allumer; (engine, washing machine, vacuum cleaner) se mettre en marche;∎ the lights switch on and off automatically les lumières s'allument et s'éteignent automatiquement(b) (TV viewer, radio listener) allumer le poste;∎ don't forget to switch on at the same time tomorrow! soyez à l'écoute demain à la même heure!∎ can we switch over at 8 o' clock? est-ce que nous pouvons changer de chaîne à 20 heures?changer de place, déplacer;∎ why don't we switch the desks round? et si on changeait les bureaux de place?;∎ he switched the glasses round when she wasn't looking il échangea les verres pendant qu'elle ne regardait pas;∎ the manager has switched the team round again l'entraîneur a encore changé la composition de l'équipe(two people) changer de place;∎ she's switched round with her brother elle a changé de place avec son frère -
15 avid
-
16 file
1 noun(b) (documents) dossier m;∎ to have/keep sth on file avoir/garder qch dans ses dossiers;∎ it's on file c'est dans les dossiers, c'est classé;∎ we will keep your name on file nous garderons votre dossier (de candidature)file copy exemplaire m ou pièce f d'archivesfile compression compression f de fichiers; file conversion conversion f de fichiers;file extension extension f du nom de fichier;file format format m de fichier;file lock verrouillage f de fichiers;file management gestion f ou tenue f de fichiers;file management system système m de gestion de fichiers;file manager gestionnaire m de fichiers;file menu menu m fichier;file merge fusion f de fichiers;file name nom m de fichier;file name extension extension de nom de fichier;file protection protection f de fichiers;file server serveur m de fichiers;file sharing partage m de fichiers;file structure structure f de fichier;file transfer transfert m de fichier;file transfer protocol protocole m de transfert de fichier;file viewer visualiseur m(a) (documents) classer;∎ file these documents under "sales" classez ces documents sous la rubrique "ventes";∎ what name is it filed under? sous quel nom est-il classé?(b) (complaint, claim, request) déposer;∎ to file an application for a patent déposer une demande de brevet;∎ to file a claim for damages intenter un procès en dommages-intérêts;(classify documents) faire du classement -
17 television
télévision ftelevision advertisement publicité f télévisée;television advertising publicité télévisée;television audience (reached by advertising) audience f télévisuelle;television campaign campagne f télévisuelle;television channel chaîne f de télévision;television commercial spot m;British television licence redevance f;television sponsoring parrainage-télévision m;television tie-in partenariat m télévision;television viewer téléspectateur(trice) m, f;television viewing panel panel m de téléspectateurs -
18 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) vue2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinion3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visite2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) regarder- viewer- viewpoint - in view of - on view - point of view -
19 critical
1 ( crucial) [moment] décisif/-ive ; [point] critique ; [stage] crucial ; to be critical to être essentiel/-ielle pour assurer [future, success] ;3 ( disapproving) critique ; to be critical of sb/sth critiquer qn/qch ;4 ( analytical) [approach, angle, study, theory] critique ;5 ( of reviewers) [acclaim] de la critique ; the film was a critical success le film a été acclamé par les critiques ;6 ( discriminating) [reader, viewer] critique ; to take a critical look at sth examiner qch d'un œil critique ; -
20 phone
A n1 Telecom téléphone m ; to be on the phone ( be talking) être au téléphone ; ( be subscriber) avoir le téléphone ; she's on the phone to her boyfriend elle est au téléphone avec son copain ; he told me on ou over the phone that il m'a dit au téléphone que ; can you order by phone? est-ce qu'on peut commander par téléphone? ;2 Ling phone m.B vtr passer un coup de fil à ○, téléphoner à [person, organization] ; she phoned her instructions to her lawyer elle a téléphoné ses instructions à son avocat ; to phone France téléphoner en France, appeler la France.C vi téléphoner ; to phone for a doctor/taxi appeler un médecin/taxi.■ phone in:▶ phone in [listener, viewer] téléphoner ;▶ phone in [sth] communiquer [qch] par téléphone [information, answers] ; she phoned in sick elle a téléphoné au bureau pour dire qu'elle était malade.■ phone up:▶ phone up téléphoner ;▶ phone up [sb], phone [sb] up téléphoner à, appeler [person, organization].
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Viewer — [dt. »Betrachter«], ein Programm, mit dem Dateien auf dem Bildschirm angezeigt (aber nicht bearbeitet) werden können, die aus fremden Anwendungen mit speziellen Dateiformaten stammen. Insbesondere braucht das Anwendungsprogramm, mit dem eine… … Universal-Lexikon
ViEWER — ViEWER, or Virtual Environment Workbench for Education and Research, is a free of charge computer program written by researchers at the University of Idaho for the study of visual perception and complex immersive three dimensional environments.… … Wikipedia
viewer — view‧er [ˈvjuːə ǁ ər] noun [countable] someone who watches television: • The new series has gone down well with viewers. * * * viewer UK US /ˈvjuːər/ noun [C] ► COMMUNICATIONS someone who watches a television programme: »The ads were designed to… … Financial and business terms
Viewer — View er, n. 1. One who views or examines. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed to inspect highways, fences, or the like, and to report upon the same. [1913 Webster] 3. The superintendent of a coal mine. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
viewer — index bystander, eyewitness Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
viewer — (n.) early 15c., civic official responsible for surveying property, agent noun from VIEW (Cf. view) (v.). Meaning watcher of television first recorded 1935, in place of earlier suggestion looker in (1927) … Etymology dictionary
viewer — (izg. vjúer) m DEFINICIJA inform., v. preglednik ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
viewer — ► NOUN 1) a person who views something. 2) a device for looking at film transparencies or similar photographic images … English terms dictionary
viewer — [vyo͞oər] n. 1. a person who views a scene, exhibit, film, TV show, etc.; spectator 2. an optical device for individual viewing of slides, filmstrips, etc … English World dictionary
Viewer — Things known as a Viewer include:* For television viewers, see ratings or Nielsen ratings * File viewer, a piece of computer software that displays the data stored in a computer file in a human friendly form. * Image viewer, a computer program… … Wikipedia
viewer — [[t]vju͟ːə(r)[/t]] viewers 1) N COUNT: usu pl Viewers are people who watch television, or who are watching a particular programme on television. These programmes are each watched by around 19 million viewers every week. 2) N COUNT A viewer is… … English dictionary