-
1 verzadigd
2 [alles opgenomen hebbend] saturated♦voorbeelden: -
2 verzadigd
-
3 verzadigd
adj. satiate, saturate, saturated, impregnated, fed up, full, replete, well lined -
4 verzadigd
• satiated• saturated -
5 verzadigd
rassasié -
6 насыщенный
verzadigd -
7 сытый
verzadigd -
8 satiated
verzadigd -
9 saturated
verzadigd -
10 satiate
adj. verzadigd, beu, zat (van)--------v. verzadigen; vetmesten tot walging toe[ seesji▪eet]1 (over)verzadigen ⇒ bevredigen, overvoeden/laden♦voorbeelden: -
11 soûl
-
12 saturé
-
13 satt
4 zelfvoldaan, zelfgenoegzaam5 genoeg, zat♦voorbeelden:1 sich satt essen • eten tot men verzadigd is, genoeg etenein Baby nicht satt kriegen • de honger van een baby niet kunnen stillendas macht satt • dat vult〈 informeel〉 jemanden, etwas satt haben • iemand, iets moe, zat zijneine satte Million • een dik, goed miljoenein sattes Rot • een dieprode kleur -
14 насыщен
-
15 be sated with
be sated with -
16 be satiated with
be satiated with -
17 fill
n. vulling, hele portie; verzadiging, overvloed--------v. vullen; invullen; verzadigd zijn; vullen (gaatje in tand); uitvoeren; antwoorden op; volmakenfill1[ fil] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vulling ⇒ hele portie, volle maat♦voorbeelden:eat one's fill • zich rond eten————————fill21 zich vullen ⇒ vol worden/raken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 vervullen ⇒ bezetten, bekleden4 invullen♦voorbeelden:laughter filled the room • de kamer vulde zich met gelachthat fills me with pleasure • dat doet me deugdfill a vacancy • een vacature bezettenfill a prescription • een doktersrecept klaarmaken -
18 fullness
-
19 impregnate
adj. bevrucht; verzadigd, geïmpregneerd, doorgetrokken--------v. bevruchten; impregneren, doortrekken, verzadigen[ impregneet] 〈zelfstandig naamwoord: impregnation〉♦voorbeelden: -
20 replete
См. также в других словарях:
Geiz — 1. Allerwelt geitz hat keinen Boden. – Henisch, 1447, 68; Simrock, 3205. 2. Bei Geiz und Gewalt wird s Recht nicht alt. Dän.: Gierighed og vælde er moder til krig. (Prov. dan., 228.) 3. Bey dem geitz ist wenig glück. – Henisch, 1448; Petri, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Habsucht — (s. ⇨ Geiz). 1. Habsucht führet kreuz und quer zuletzt ins todte Meer. (S. ⇨ Geiz 58.) 2. Habsucht hat nie genug. Holl.: Gierigheid is niet verzadigd voor zij den mond vol aarde heeft. (Bohn I, 319.) – Hebzucht heeft nooit genoeg. (Harrebomée, I … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
