-
1 impregnate
tr['ɪmpregneɪt]2 figurative use (influence) extenderse por3 formal use (fertilize) fecundar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become impregnated with something impregnarse de algo1) fertilize: fecundar2) permeate, saturate: impregnar, empapar, saturarv.• empreñar v.• fecundar v.• imbuir v.• impregnar v.ɪm'pregneɪt, 'ɪmpregneɪt1) ( saturate)to impregnate something WITH something — impregnar algo con or de algo
2) ( make pregnant) (frml) fecundar['ɪmpreɡneɪt]VT (=permeate) impregnar, empapar ( with de); (=fertilise) [+ person, animal, egg] fecundar* * *[ɪm'pregneɪt, 'ɪmpregneɪt]1) ( saturate)to impregnate something WITH something — impregnar algo con or de algo
2) ( make pregnant) (frml) fecundar -
2 impregnate
impregnate ['ɪmpregneɪt]∎ allow the oil to impregnate the wood laissez le bois s'imprégner d'huile -
3 impregnate
-
4 impregnate
- impregnate
- n• /med/ оплодотворенный• /vt/ пропитывать
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
-
5 impregnate
-
6 impregnate
impregnate v imprägnieren, (durch)tränken; durchdringenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > impregnate
-
7 impregnate
impregnate v imprägnieren, tränkenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > impregnate
-
8 impregnate
-
9 impregnate
1 (soak, pervade) imprégner (with de) ;2 ( fertilize) féconder [woman, animal, egg]. -
10 impregnate
impregnate 1. насыщать, наполнять, пропитывать; 2. оплодотворятьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > impregnate
-
11 impregnate
пропитывать глагол:делать беременной (impregnate, knock up)делать плодородным (fecundate, fructify, impregnate)имя прилагательное: -
12 impregnate
transitive verb* * *im·preg·nate[ˈɪmpregneɪt, AM ɪmˈpregneɪt]vt▪ to \impregnate sth etw imprägnierento \impregnate an animal ein Tier befruchtento \impregnate an egg ein Ei befruchtento \impregnate sb with courage/fear jdn mit Mut/Angst erfüllen* * *['Impregneɪt]vt1) (= saturate) tränken3) (BIOL: fertilize) befruchten; humans also schwängern* * *A v/t [ˈımpreɡneıt; ımˈpreɡ-]1. BIOLa) schwängernb) befruchten (auch fig)b) CHEM, TECH imprägnieren, tränkenwith mit):impregnated with history geschichtsträchtigB adj [ımˈpreɡnıt; -neıt]1. BIOLa) geschwängert, schwangerb) befruchtetwith von)* * *transitive verb* * *v.befruchten v.imprägnieren v. -
13 impregnate
im·preg·nate [ʼɪmpregneɪt, Am ɪmʼpregneɪt] vtto \impregnate sth etw imprägnierento \impregnate an animal ein Tier befruchten;to \impregnate an egg ein Ei befruchten;to \impregnate sb with courage/ fear jdn mit Mut/Angst erfüllen -
14 impregnate
1) импрегнировать
2) импреньировать
3) пропитывать
4) пропитать
– impregnate the cord
– impregnate wood
-
15 impregnate
['ɪmpregneɪt] [AE ɪm'preg-]2) (fertilize) mettere incinta [ woman]; ingravidare [ animal]; fecondare [ egg]* * *impregnate /ɪmˈprɛgnət/a.1 (biol.) pregno, gravido2 (fig.) impregnato, saturo, intriso, pervaso.(to) impregnate /ɪmˈprɛgneɪt/v. t.1 (biol.) impregnare; ingravidare; fecondare3 (fig.) instillare; infondere* * *['ɪmpregneɪt] [AE ɪm'preg-]2) (fertilize) mettere incinta [ woman]; ingravidare [ animal]; fecondare [ egg] -
16 impregnate
------------------------------------------------------------[English Word] impregnate[Swahili Word] -ringa[Part of Speech] verb[Class] transitive[Related Words] maringo[English Definition] cause a woman or girl to get pregnant[Swahili Definition] -pa mimba[English Example] I had made the mistake of impregnating her[Swahili Example] nilikuwa nimefanya kosa la kumringa. (Siku Njema, uk. 132)------------------------------------------------------------[English Word] impregnate[Swahili Word] -himilisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -himili------------------------------------------------------------ -
17 impregnate
/im'prəgnit/ * tính từ - đã thụ tinh (con vật cái); có chửa, có mang - thấm, nhiễm =to be impregnate with wrong ideas+ nhiễm tư tưởng sai lầm * ngoại động từ - cho thụ tinh; làm có mang, làm thụ thai - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm màu mỡ (đất đai); làm sinh sản - làm thấm nhuần, làm nhiễm vào =to become impregnated with bad habits+ bị tiêm nhiễm thói hư tật xấu - thấm đẫm; làm thấm đầy =to impregnate one's clothing with insecticide+ thấm thuốc trừ sâu đầy quần áo -
18 impregnate
импрегнировать
наполнять
насыщать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пропитывать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impregnate
-
19 impregnate
-
20 impregnate
1. [ʹımpregneıt] a1. оплодотворённый2. беременная3. (with) насыщенный; наполненный; пропитанный; напитанный2. [ʹımpregneıt] v1. 1) оплодотворять2) делать беременной2. делать плодородным3. (with)1) пропитывать; напитывать; насыщатьto impregnate wood with smth. - пропитать дерево чем-л.
2) спец. импрегнировать3) поощрять, вдохновлять
См. также в других словарях:
Impregnate — Im*preg nate ([i^]m*pr[e^]g n[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Impregnated} ( n[asl]*t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Impregnating} ( n[asl]*t[i^]ng).] [LL. impraegnatus, p. p. of impraegnare to impregnate, fr. L. pref. im in + praegnans pregnant. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Impregnate — Im*preg nate ( n[asl]t), a. [LL. impraegnatus, p. p.] Impregnated; made prolific. [1913 Webster] The scorching ray Here pierceth not, impregnate with disease. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Impregnate — Im*preg nate ([i^]m*pr[e^]g n[=a]t), v. i. To become pregnant. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impregnate — index infuse, inject, inseminate, penetrate, permeate, pervade, plant (place firmly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
impregnate — (v.) c.1600, from L.L. impraegnatus pregnant, pp. of impraegnare to render pregnant, from assimilated form of in into, in (see IN (Cf. in ) (2)) + praegnare make pregnant (see PREGNANT (Cf. pregnant)). Earlier in same sense was impregn (1530s) … Etymology dictionary
impregnate — 1 saturate, *permeate, pervade, penetrate, impenetrate, interpenetrate Analogous words: imbue, inoculate, ingrain, *infuse, suffuse, leaven: *enter, pierce, probe, penetrate 2 *soak, saturate, drench, steep, sop, waterlog Analogous words: immerse … New Dictionary of Synonyms
impregnate — [v] infuse, fill; make pregnant charge, conceive, drench, fecundate, fertilize, imbrue, implant, inoculate, inseminate, leaven, overflow, percolate, permeate, pervade, procreate, produce, reproduce, saturate, seethe, soak, sodden, souse, steep,… … New thesaurus
impregnate — ► VERB 1) (usu. be impregnated with) soak or saturate with a substance. 2) fill with a feeling or quality. 3) make pregnant. DERIVATIVES impregnation noun. ORIGIN Latin impregnare make pregnant … English terms dictionary
impregnate — [im preg′nāt΄; ] for adj. [, im preg′nit, im preg′nāt΄] vt. impregnated, impregnating [< LL impraegnatus, pp. of impraegnare, to make pregnant < L in , in + praegnans, PREGNANT] 1. to fertilize (an ovum) 2. to make pregnant 3. to fertilize… … English World dictionary
impregnate — impregnation, n. impregnator, n. impregnatory /im preg neuh tawr ee, tohr ee/, adj. v. /im preg nayt, im preg nayt /; adj. /im preg nit, nayt/, v., impregnated, impregnating, adj. v.t. 1. to make pregnant; get with child or young. 2. to fertilize … Universalium
impregnate — v. (d; tr.) to impregnate with * * * [ ɪmpregneɪt] (d; tr.) to impregnate with … Combinatory dictionary