-
1 verschieten
1 [schietend verbruiken] épuiser ses munitions1 [verbleken] passer2 [m.b.t. mensen] pâlir3 [Algemeen Zuid-Nederlands][schrikken] sursauter♦voorbeelden: -
2 verschieten
-
3 verschieten
расстрелять; (вы)линять; (по)блёкнуть, (по)блекнуть* * *гл.общ. бросаться в сторону, давать взаймы, линять, падать (о звёздах), бледнеть (от страха и т.п.), расстреливать (патроны), пролетать мимо, ссужать (кого-л.), выцветать (о ткани, платье) -
4 verschieten
I.[kleuren]verblassenII.[mensen]erblassenIII.[mensen]erbleichen -
5 verschieten
kaiDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verschieten
-
6 verschieten
v. shoot, discolour, discolor, change, fade -
7 verschieten
• to discolour• to fade• to lose colour -
8 verschieten
rengi atmak [-ar] v -
9 verschieten
pâlir, s'abattre, tomber -
10 verschieten
kai -
11 de pijlen van zijn gramschap verschieten
de pijlen van zijn gramschap verschietenDeens-Russisch woordenboek > de pijlen van zijn gramschap verschieten
-
12 niet al zijn kruit verschieten
niet al zijn kruit verschietenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niet al zijn kruit verschieten
-
13 van kleur verschieten
van kleur verschietenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van kleur verschieten
-
14 alle patronen verschieten
мест.перен. истратить последние силы, ослабеть -
15 zijn kruit op de mussen verschieten
гл.погов. тратить слова впустуюDutch-russian dictionary > zijn kruit op de mussen verschieten
-
16 faner
faner [faanee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1. v2) doen verschieten [kleur]2. se fanerv1) verwelken, verdorren2) verschieten -
17 altérer
altérer [aalteeree]♦voorbeelden:1. v1) veranderen [ten kwade]2) vervalsen, verdraaien5) verhogen/verlagen [muziek]2. s'altérerv1) veranderen, bederven, slechter/minder worden2) verschieten [kleur] -
18 blanch
v. wit maken, bleken; doen verbleken; pellen; verbleken, wit worden[ bla:ntsj]1 bleek/wit worden ⇒ verschieten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen verbleken ⇒ bleken, ontkleuren -
19 discolour
-
20 fade
v. verbleken,; dimmen; verwelken, verleppen; verlopen; verschietenfade1[ feed] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————fade21 (langzaam) verdwijnen ⇒ afnemen, verflauwen 〈 van enthousiasme〉; vervagen 〈 van kleuren, herinneringen〉; verbleken, verschieten 〈 van kleuren〉; verwelken 〈 van bloemen〉; uitsterven 〈 van soort〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen verdwijnen ⇒ laten wegsterven, laten vervagen♦voorbeelden:1 fade in/up • 〈 van radio〉 het volume (geleidelijk) laten opkomen; 〈 film(kunde)〉(in)faden, invloeien 〈 beeld〉→ fade out fade out/
См. также в других словарях:
Pfeil — 1. Alle Pfeile treffen nicht. – Gaal, 1242. 2. Besser der Pfeil Jonathan s als der Kuss Joab s. – Winckler, XVII, 77. 3. Besser mit einem schlaffen Pfeile geschossen, als zu scharf gespannt. 4. Der abgedrückte Pfeil kehrt nicht wieder. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pulver — 1. As men kann nischt schmecken Pülver, soll man nischt gein in die Milchume. (Jüd. deutsch. Brody.) Wenn man kein Pulver riechen kann, soll man nicht in den Krieg gehen. Wer einer Sache nicht gewachsen ist, soll sie nicht unternehmen. 2. Das… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon