-
1 verschiedenartig
verschiedenartig a разнообра́зный; разли́чный; гетероге́нный -
2 verschiedenartig
verschiedenartig rozmaity, różnorodny -
3 verschiedenartig
adjразнообразный; различный; гетерогенный -
4 verschiedenartig
прил.1) общ. разновидный (о породах и т. п.), разнообразный2) тех. негомогенный, неоднородный3) стр. разнотипный4) психол. гетерогенный, различный по природе, разнородный, состоящий из различных частей -
5 verschiedenartig
разнообразныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verschiedenartig
-
6 verschiedenartig
гетерогенный, разновидный; разнообразный -
7 verschiedenartig
a различный; разнообразный; гетерогенный -
8 verschiedenartig
разли́чный, разнообра́зный -
9 verschiedenartig
verschíedenartig a1. разнообра́зный2. разнови́дный (о породах и т. п.) -
10 verschiedenartig
разнообразныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verschiedenartig
-
11 verschiedenartig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verschiedenartig
-
12 разнородный
verschiedenartig, ungleichartig; heterogen -
13 разнохарактерный
-
14 неоднородный
ungleichartig, verschiedenartig; физ. inhomogen -
15 различный
1) ( разный) verschieden; verschiedenartig ( разнообразный)2) ( иной) verschieden; unterschiedlich ( отличный) -
16 разнокалиберный
-
17 разнообразный
vielfältig, verschiedenartig, mannigfaltig; abwechslungsreich (о пище, впечатлениях и т.п.) -
18 разношерстный
1) ( о животном) scheckig, gescheckt -
19 разный
-
20 неоднородный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verschiedenartig — verschiedenartig … Deutsch Wörterbuch
verschiedenartig — gemischt, uneinheitlich, ungleich, ungleichartig, unterschiedlich, verschieden, verschiedenerlei, verschiedengestaltig, vielfältig, vielförmig, vielgestaltig; (geh.): heterogen, mannigfaltig; (veraltend): allerart; (Fachspr.): polymorph. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
verschiedenartig — unterschiedlich; unähnlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); anders; differenzierend; voneinander abweichend; facettenreich; … Universal-Lexikon
verschiedenartig — ver|schie|den|ar|tig … Die deutsche Rechtschreibung
vielseitig — verschiedenartig; Misch...; gemischt; versatil; universell; facettenreich; mehrseitig; multilateral * * * viel|sei|tig [ fi:lzai̮tɪç] <Adj.>: 1. a) an vielen Dingen interessiert; auf vielen Gebieten bewandert … Universal-Lexikon
misslich — problematisch; heikel; haarig; verfänglich; problembehaftet; knifflig; nicht geheuer; kritisch; schwierig; nicht ganz ohne (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Brücke [2] — Brücke (v. althochd. brucca; hierzu Tafel »Brücken I IV«), im weitesten Sinne jedes über ein fließendes oder stehendes Wasser, über einen bestehenden Verkehrsweg (Bahn oder Straße), über ein weites oder enges Tal oder über beide zugleich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
andersartig — unterschiedlich; unähnlich; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; anders; differenzierend; voneinander abweichend * * * an|ders|ar|tig [ andɐs|a:ɐ̯tɪç] <A … Universal-Lexikon
verschieden — abweichend, andersartig, anders[geartet], ungleich, unterschiedlich, verschiedenartig, verschiedengestaltig; (geh.): heterogen; (bildungsspr.): different, disparat, divergent, divergierend, inhomogen; (Fachspr.): polymorph. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Badener Kultur — Die Badener Kultur war eine archäologische Kultur der Kupfersteinzeit im östlichen Mitteleuropa, die nach Funden aus Baden bei Wien benannt ist. Ihr Kerngebiet lag in Ostösterreich und Ungarn, es gibt jedoch auch Fundplätze in Polen, Serbien, der … Deutsch Wikipedia
Panzerschiff — (Linienschiff, hierzu Tafel »Panzerschiffe I V«), ein Kriegsschiff, dessen Wände durch Panzerplatten (s. d.) gegen das Eindringen feindlicher Geschosse geschützt sind. Die Normannen versahen im 12. Jahrh. ihre Schiffe in der Wasserlinie mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon