-
21 улетучиться
-
22 выдохнуться
выдохнуться 1. (о запахе) verfliegen* vi (s), sich verflüchtigen; den Duft ( das Aroma] verlieren* (утратить запах) 2. разг. (обессилеть) erschöpft sein -
23 рассеяться
рассеяться 1. sich zerstreuen; auseinanderstieben* (тж. слаб.) vi (s) (о толпе и т. п.); sich lichten, sich verziehen* (о тумане) рассеяться как дым перен. sich wie Rauch verflüchtigen 2. (развлечься) sich zerstreuen, sich amüsieren -
24 улетучиваться
-
25 улетучиваться
улетучиваться verflüchtigen -
26 verflüchtigend
verflüchtigend II part adj : verflüchtigende Röstung мет. о́бжиг с отго́нкой лету́чих проду́ктов -
27 verfliegen
1) sich verfliegen v. Pilot, Flugzeug теря́ть по- ориентиро́вку, сбива́ться /-би́ться с ку́рса. v. Vogel заблуди́ться pf. irgendwohin geraten залета́ть /-лете́ть2) vergehen: v. Zeit, Ferien лете́ть, пролета́ть /-лете́ть. v. psychischem Zustand (бы́стро) проходи́ть пройти́3) sich verflüchtigen: v. Duft, Geruch улету́чиваться улету́читься. v. Rauch рассе́иваться /-се́яться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verflüchtigen — Verflüchtigen, verb. regul. act. flüchtig machen, doch nur in der Chymie, einen mineralischen Körper in Dämpfen verfliegen machen. Schwefel und Arsenik verflüchtigen. Daher die Verflüchtigung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verflüchtigen — 2↑ Flucht … Das Herkunftswörterbuch
verflüchtigen — ver|flüch|ti|gen [fɛɐ̯ flʏçtɪgn̩] <+ sich>: a) in einen gasförmigen Zustand übergehen und unsichtbar werden, verschwinden: Alkohol verflüchtigt sich leicht. Syn.: ↑ verdunsten, ↑ verfliegen. b) sich (in der Luft) auflösen und verschwinden:… … Universal-Lexikon
verflüchtigen — sich verflüchtigen a) verdampfen, verdunsten, verfliegen. b) sich auflösen, unauffindbar sein, vergehen, verrauchen, verschwinden, weggehen. * * * verflüchtigen,sich:verfliegen·verduften·verdunsten·verdampfen·sichauflösen|in|… … Das Wörterbuch der Synonyme
verflüchtigen — ver|flụ̈ch|ti|gen; sich verflüchtigen (auch umgangssprachlich scherzhaft für sich heimlich entfernen) … Die deutsche Rechtschreibung
verflüchtigen, sich — sich verflüchtigen V. (Aufbaustufe) sich in der Luft auflösen Synonym: verfliegen Beispiel: Der üble Geruch hat sich schnell verflüchtigt … Extremes Deutsch
verflüchtigen — ver·flụ̈ch·ti·gen, sich; verflüchtigte sich, hat sich verflüchtigt; [Vr] 1 etwas verflüchtigt sich etwas verschwindet aus der Luft <der Nebel, der Rauch; ein Geruch> 2 etwas verflüchtigt sich etwas wird zu Gas ≈ etwas verdunstet: Alkohol… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verflüchtigen (sich) — verflüchtige (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
verfliegen — ver|flie|gen [fɛɐ̯ fli:gn̩], verflog, verflogen: 1. <+ sich> sich beim Fliegen verirren: der Pilot hat sich im Nebel verflogen; der Vogel hat sich verflogen. Syn.: falsch fliegen. 2. <itr.; ist (geh.) rasch vergehen, vorübergehen: die… … Universal-Lexikon
verdampfen — a) verdunsten, verfliegen; (Fachspr.): evaporieren; (bes. Chemie): sich verflüchtigen. b) verdünsten, verkochen; (veraltend): vaporisieren; (Fachspr., Technik, Chemie): evaporieren; (bes. Chemie): verflüchtigen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
verdunsten — a) eintrocknen, verdampfen, verfliegen, wegtrocknen; (südd., österr.): ausrauchen; (Fachspr.): evaporieren; (Chemie): in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen; (bes. Chemie): sich verflüchtigen. b) eindampfen, eindicken, verdünsten,… … Das Wörterbuch der Synonyme