-
1 verbolzen
-
2 verbolzen
vi (Ю промахнутьсяeinen Elfmeter, einen Freistoß verbolzen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verbolzen
-
3 verbolzen
-
4 Verbolzen
гл.авт. соединение болтами -
5 verbolzen
гл.авт. соединение болтами -
6 Verbolzen
-
7 Verbolzen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verbolzen
-
8 verbolzen
1) соединять болтами, сбалчивать2) устанавливать стойки [распорки] -
9 verbolzen
соединять болтами -
10 verbolzen
скреплять болтами, соединять болтами, сболчиватьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > verbolzen
-
11 verbolzen
скреплять болтами, соединять болтами -
12 verbolzen
vt сбалчивать; соединять болтами; устанавливать распорки; устанавливать стойкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verbolzen
-
13 verbolzen
verbólzen vtсоединя́ть болта́ми -
14 скрепить
1) befestigen vt, zusammenheften vt; verbinden (непр.) vt (тж. тех.)2) перен. bekräftigen vt, besiegeln vtскрепить рукопожатием — mit Handschlag besiegeln vtскрепить подписью — unterzeichnen vt, durch Unterschrift bestätigen -
15 скрепить
скрепить 1. befestigen vt, zusammenheften vt; verbinden* vt (тж. тех.) скрепить булавкой zusammenstecken vt скрепить гвоздями zusammennageln vt скрепить болтами verbolzen vt 2. перен. bekräftigen vt, besiegeln vt скрепить рукопожатием mit Handschlag besiegeln vt скрепить подписью unterzeichnen vt, durch Unterschrift bestätigen
См. также в других словарях:
Verbolzen — Verbolzen, zwei über einander liegende, z.B. als Träger dienende Balkenhölzer mittelst hindurch geschlagener eiserner Bolzen verbinden; am besten nimmt man Schraubenbolzen, welche an einem Ende einen Kopf haben, am andern durch die Balken… … Pierer's Universal-Lexikon
verbolzen — ver|bọl|zen <sw. V.; hat: 1. (Technik) mit einem Bolzen, mit Bolzen befestigen, verbinden. 2. (ugs.) ↑verschießen (2) … Universal-Lexikon
Liebherr LTM 11200 — Der Liebherr LTM 11200 ist der leistungsfähigste Fahrzeugkran der Welt. Er wird von dem deutschen Unternehmen Liebherr in Ehingen produziert. Die maximale Tragfähigkeit am Haken beträgt theoretisch 1200 Tonnen (t) bei einem Abstand von… … Deutsch Wikipedia
Träger — Träger, 1) Einer, welcher etwas trägt, bes. auf Reisen durch schwierig zu passirende Gebirge od. wüste Gegenden; 2) so v.w. Ballenbinder; 3) ein einfacher od. durch Verdoppelung, Verzahnung od. Eisenverbindungen verstärkter (armirter) Balken,… … Pierer's Universal-Lexikon
Holzbauweisen — Holzbauweisen. Vorteile: Leichtigkeit, Porosität, Elastizität, leichte Verwendbarkeit, leichte Verarbeitung. Nachteile: Veränderlichkeit durch Witterungseinflüsse, leichte Verbrennlichkeit. Die erste Art des Holzbaues war der Blockbau aus… … Lexikon der gesamten Technik
schlagen — Ehe ich mich schlagen lasse ist eine Redensart, mit der man dem Nötigenden nachgibt; Sich breitschlagen lassen: sich nach anfänglichem Widerstreben zu etwas bereit erklären; Sich geschlagen geben: vor allem heute in einer Diskussion keine… … Das Wörterbuch der Idiome
verschießen — 1. abschießen, hinausjagen, [hinaus]schießen; (ugs.): verballern, verknallen. 2. (ugs.): verballern, verbolzen. 3. abbleichen, an Farbe verlieren, ausbleichen, blass/bleich/farblos werden, bleichen, heller werden, verblassen, verbleichen; (österr … Das Wörterbuch der Synonyme