-
1 veranschaulichen
veranschaulichen vt де́лать нагля́дным; нагля́дно объясня́ть; пока́зыватьdie Ausstellung veranschaulicht den heutigen Stand der Industrie вы́ставка нагля́дно отража́ет [демонстри́рует] совреме́нный у́ровень промы́шленности -
2 veranschaulichen
etw. (durch etw.) иллюстри́ровать про- что-н. (чем-н.). etw. an einem < durch ein> Beispiel veranschaulichen пока́зывать /-каза́ть что-н. на приме́ре. sich etw. veranschaulichen составля́ть /-ста́вить себе́ представле́ние о чём-н. -
3 veranschaulichen
vtделать наглядным; наглядно объяснять; показыватьdie Ausstellung veranschaulicht den heutigen Stand der Industrie — выставка наглядно отражает ( демонстрирует) современный уровень промышленности -
4 veranschaulichen
-
5 veranschaulichen
vt наглядно объяснять [показывать], делать наглядным; иллюстрироватьetw. durch éíne Zéíchnung veránschaulichen — иллюстрировать что-л при помощи рисунка
den héútigen Stand der Industríé veránschaulichen — (наглядно) отражать [демонстрировать] современный уровень промышленности
-
6 veranschaulichen
vt наглядно представлятьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > veranschaulichen
-
7 veranschaulichen
veránschaulichen vtнагля́дно объясня́ть [пока́зывать], де́лать нагля́днымdie Á usstellung verá nschaulicht den hé utigen Stand der Industríe — вы́ставка нагля́дно отража́ет [демонстри́рует] совреме́нный у́ровень промы́шленности
-
8 veranschaulichen
ver'anschaulichen (-) unaoczni(a)ć -
9 veranschaulichen
vtделать наглядным, наглядно пояснятьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > veranschaulichen
-
10 Diagramm
n -s, -e1) диаграммаdurch Diagramme veranschaulichen — изобразить графически ( в виде диаграммы)2) набросок -
11 иллюстрировать
illustrieren vt; veranschaulichen vt (наглядными примерами; тж. перен.) -
12 иллюстрировать
-
13 Diagramm
1. диагра́мма; durch Diagramme veranschaulichen изобрази́ть графи́чески [в ви́де диагра́ммы];2. набро́сок -
14 verlebendigen
См. также в других словарях:
veranschaulichen — veranschaulichen … Deutsch Wörterbuch
veranschaulichen — ↑demonstrieren, ↑illustrieren, ↑konkretisieren … Das große Fremdwörterbuch
veranschaulichen — ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch
veranschaulichen — V. (Mittelstufe) etw. anschaulich machen Synonym: illustrieren Beispiele: Der Stoff wurde durch praktische Beispiele veranschaulicht. Dieses Bild veranschaulicht die Funktionsweise des Geräts … Extremes Deutsch
veranschaulichen — darstellen; illustrieren; visualisieren; skizzieren; bebildern; aufzeigen; aufweisen; beweisen; darlegen; vorlegen; demonstrieren * * * ver|an|schau|li|chen [fɛɐ̯ |anʃa … Universal-Lexikon
veranschaulichen — [an einem Beispiel] verdeutlichen, [anschaulich] darstellen, [anschaulich] erläutern, [anschaulich] erzählen, anschaulich machen, [anschaulich] schildern, auseinandersetzen, ausführen, ausgestalten, ausschmücken, ausspinnen, begreiflich machen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
veranschaulichen — ver·ạn·schau·li·chen; veranschaulichte, hat veranschaulicht; [Vt] (jemandem) etwas veranschaulichen jemandem eine schwierige Sache erklären, indem man einfache oder konkrete Beispiele gibt, Zeichnungen zeigt o.Ä. || hierzu Ver·ạnschau·li·chung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
veranschaulichen — ver|ạn|schau|li|chen … Die deutsche Rechtschreibung
darstellen — veranschaulichen; illustrieren; visualisieren; skizzieren; bebildern; zeigen; präsentieren; vorstellen; vorzeigen; abbilden; vorführen; … Universal-Lexikon
illustrieren — darstellen; veranschaulichen; visualisieren; skizzieren; bebildern * * * il|lus|trie|ren [ɪlʊs tri:rən] <tr.; hat: 1. mit Bildern ausschmücken: ein Märchenbuch illustrieren. Syn.: ↑ bebildern. 2. erläutern, deutlich ma … Universal-Lexikon
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik