-
21 изменчивость процентных ставок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменчивость процентных ставок
-
22 квазинепрерывная изменчивость
Универсальный русско-немецкий словарь > квазинепрерывная изменчивость
-
23 многовариантность
nlaw. Variabilität -
24 непостоянство
n1) gener. Inkonsistenz, Launenhaftigkeit, Mutabilität, Unbestand, Veränderlichkeit, Flatterhaftigkeit, Inkonstanz, Unbeständigkeit, Vergänglichkeit2) geol. Unbeständigkeit (состава), Unstetigkeit3) eng. Nichtkonstanz, Schwankung, Variabilität4) psych. Instabilität -
25 нестабильность
n1) gener. Instabilität, Labilität2) geol. Haltlosigkeit3) milit. Nichtstabilität4) eng. Unstetigkeit, Variabilität5) fin. Unsicherheit6) astr. Unruhe7) electr. Inkonstanz8) microel. Instabilitat9) f.trade. Unbeständigkeit, Unstabilität -
26 остаточная изменчивость
Универсальный русско-немецкий словарь > остаточная изменчивость
-
27 переменность
-
28 потенциальная изменчивость
Универсальный русско-немецкий словарь > потенциальная изменчивость
-
29 свободная изменчивость
adjmed. freie VariabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > свободная изменчивость
-
30 статическая изменчивость
Универсальный русско-немецкий словарь > статическая изменчивость
-
31 неустойчивость
Labilität, Instabilität, VariabilitätРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неустойчивость
-
32 разнообразие
(напр. ассортимента) Fülle, Palette, VariabilitätРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > разнообразие
-
33 нестабильность
Instabilität, Unstabilität, Unstetigkeit, VariabilitätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нестабильность
-
34 изменчивость
Veränderlichkeit, Variabilität -
35 нестабильность
Instabilität, Inkonstanz, Unstabilität, Unstetigkeit, Variabilität, Unbeständigkeit -
36 гибкость
гибкость ж. Biegbarkeit f; Biegsamkeit f; Duktilität f; Flexibilität f; Geschmeidigkeit f; Nachgiebigkeit f; Schlankheit f; стр. Schlankheitsgrad m; стр. Schlankheitsverhältnis n; Variabilität f -
37 изменчивость
изменчивость ж. Variabilität f; Veränderlichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изменчивость
-
38 нестабильность
нестабильность ж. Inkonstanz f; Instabilität f; Unbeständigkeit f; Unstabilität f; Unstetigkeit f; Variabilität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нестабильность
-
39 переменность
переменность ж. Variabilität f; Veränderlichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переменность
-
40 batch variation
French\ \ variation totale dans les lots; variabilité totale des lotsGerman\ \ ChargenschwankungDutch\ \ variabiliteit van de getrokken partijItalian\ \ variabilità del lotto (interlotti e intralotto)Spanish\ \ variàbilidad entre lotes; variación del lote o entre lotesCatalan\ \ variabilitat entre lots; variació del lot o entre lotsPortuguese\ \ variação nos lotesRomanian\ \ -Danish\ \ partivariationNorwegian\ \ partivariasjonSwedish\ \ partivariationGreek\ \ διασπορά παρτίδαςFinnish\ \ erävaihteluHungarian\ \ csoportos variációTurkish\ \ toplu değişim; demet varyasyonuEstonian\ \ paki hajuvusLithuanian\ \ partijos kaitaSlovenian\ \ serije spremembePolish\ \ zróżnicowanie partiiRussian\ \ варьирование внутри группыUkrainian\ \ внутрішньо групова дисперсіяSerbian\ \ -Icelandic\ \ hópur tilbrigðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغير المجموعة ( الدفعة)Afrikaans\ \ lotvariasieChinese\ \ 批 变 异 ( 差 )Korean\ \ 뱃치 변동
См. также в других словарях:
Variabilität — Variabilität, von frz. variabilité, bezeichnet allgemein das Veränderlichsein und in der Statistik allgemein die Veränderlichkeit von Individuen einer Grundgesamtheit, einer Stichprobe oder der Ausprägungen einer Zufallsvariablen, siehe Streuung… … Deutsch Wikipedia
Variabilität — (lat.), Veränderlichkeit, die allen Organismen beiwohnende Fähigkeit, sich aus sich selber heraus oder durch Einwirkung äußerer Faktoren (Anpassung) zu verändern und neue Spielarten oder echte Arten zu erzeugen (s. auch Darwinismus und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Variabilität — Variabilität, genetisch oder durch Umweltfaktoren bedingte Veränderbarkeit eines Merkmals, d.h. das Auftreten von Varianten im Lauf von Generationen oder innerhalb einer Population. Kontinuierliche V. bezeichnet gleitende Übergänge (z.B. bei der… … Deutsch wörterbuch der biologie
Variabilität — Va|ri|a|bi|li|tät 〈[ va ] f. 20; unz.〉 1. Veränderlichkeit, Wandelbarkeit 2. (Fähigkeit zur) Abweichung vom Typus (bei Lebewesen) * * * Va|ri|a|bi|li|tät, die; [frz. variabilité, zu: variable, ↑ variabel] (geh.): das Variabelsein. * * *… … Universal-Lexikon
Variabilität (Volksdichtung) — Variabilität bezeichnet in der schriftlich fixierten Kunstmusik zur Unterscheidung von der (Variation) die planvolle Abwandlung. Die „Variante“ ist in der Germanistik die „Abweichung von der Lesart eines textkritisch erarbeiteten Haupttextes“… … Deutsch Wikipedia
Variabilität (Software) — Variabilität definiert innerhalb einer Software Produktlinie solche Bestandteile einer Software, die durch Selektion an unterschiedliche Kundenbedürfnisse angepasst werden können. Im Rahmen des methodischen Ansatzes der Produktlinienentwicklung… … Deutsch Wikipedia
variabilitat — va|ri|a|bi|li|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Variabilität — Va|ri|a|bi|li|tät 〈 [va ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Veränderlichkeit, Wandelbarkeit 2. (Fähigkeit zur) Abweichung vom Typus (bei Lebewesen) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Variabilität — ⇡ Streuung … Lexikon der Economics
Variabilität — Va|ri|a|bi|li|tät die; , en <aus gleichbed. fr. variabilité>: 1. Veränderlichkeit, Wandelbarkeit; das Variabelsein. 2. Verschiedenartigkeit u. Veränderlichkeit des Erscheinungsbildes durch Umwelteinflüsse od. durch Veränderungen im Erbgut… … Das große Fremdwörterbuch
Variabilität — Va|ri|a|bi|li|tät, die; , en (Veränderlichkeit) … Die deutsche Rechtschreibung