-
1 ухарский
прил. разг.valentón, fanfarrón* * *прил. разг.valentón, fanfarrón* * *adjcolloq. fanfarrón, valentón -
2 ухарь
-
3 arrogant
'ærəɡənt(extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) arrogante- arrogance
arrogant adj arrogantetr['ærəgənt]1 arrogantearrogant ['ærəgənt] adj: arrogante, soberbio, altanero, altivo♦ arrogantly advadj.• altanero, -a adj.• arrogante adj.• entonado, -a adj.• hinchado, -a adj.• hosco, -a adj.• patitieso, -a adj.• valentón, -ona adj.• vanidoso, -a adj.'ærəgəntadjective arrogante['ærǝɡǝnt]ADJ arrogante, prepotente (esp LAm)* * *['ærəgənt]adjective arrogante -
4 boaster
tr['bəʊstəSMALLr/SMALL]1 jactancioso,-a, presumido,-aboaster ['bo:stər] n: presumido m, -da f; fanfarrón m, -rrona f famadj.• jactancioso, -a adj.n.• baladrona s.f.• baladrón s.m.• blasonador, -ora s.m.,f.• bravucona s.f.• bravucón s.m.• fanfarria s.f.• fanfarrona s.f.• fanfarrón s.m.• farfantona s.f.• farfantón s.m.• farolero, -era s.m.,f.• jactancioso s.m.• valentona s.f.• valentón s.m.'bəʊstər, 'bəʊstə(r)noun presumido, -da m,f['bǝʊstǝ(r)]N jactancioso(-a) m / f, fanfarrón(-ona) m / f* * *['bəʊstər, 'bəʊstə(r)]noun presumido, -da m,f -
5 boastful
adjective jactancioso, fanfarrónboastful adj presuntuoso / fanfarróntr['bəʊstfʊl]1 jactancioso,-a, presumido,-aboastful ['bo:stfəl] adj: jactancioso, fanfarrón famadj.• alabancioso, -a adj.• avalentado, -a adj.• baladrón, -ona adj.• bocón, -ona adj.• encopetado, -a adj.• fachendista adj.• gascón, -ona adj.• jactancioso, -a adj.• olímpico, -a adj.• preciado, -a adj.• valentón, -ona adj.'bəʊstfəladjective jactancioso['bǝʊstfʊl]ADJ jactancioso, fanfarrón* * *['bəʊstfəl]adjective jactancioso -
6 braggart
tr['brægət]1 fanfarrón,-onabraggart ['brægərt] n: fanfarrón m, -rrona f fam; jactancioso m, -sa fadj.• baladrón, -ona adj.n.• bocona s.f.• bocón s.m.• botarate s.m.• bravucona s.f.• bravucón s.m.• fanfarria s.f.• fanfarrona s.f.• fanfarrón s.m.• farolero, -era s.m.,f.• guapo s.m.• matasiete s.m.• valentona s.f.• valentón s.m.'brægərt, 'brægətnoun fanfarrón, -rrona m,f, jactancioso, -sa m,f['bræɡǝt]N fanfarrón(-ona) m / f, jactancioso(-a) m / f* * *['brægərt, 'brægət]noun fanfarrón, -rrona m,f, jactancioso, -sa m,f -
7 bullying
tr['bʊlɪɪŋ]2 (coercion) coacción nombre femeninoadj.• braveador adj.• terne adj.n.• ronca s.f.'bʊliɪŋmass noun intimidación f, acoso m['bʊlɪɪŋ]1.ADJ [person] matón, valentón; [attitude] amedrentador, propio de matón2.N intimidación f, abuso m3.CPDbullying tactics N — tácticas fpl intimidatorias
* * *['bʊliɪŋ]mass noun intimidación f, acoso m -
8 Haudegen
-
9 смельчак на словах
ngener. valenton -
10 хвастун
м. разг.jactancioso m, fanfarrón m, farolón m, matasiete m* * *м. разг.jactancioso m, fanfarrón m, farolón m, matasiete m* * *n1) gener. baladrón, braveador, bravonel, es amigo de echar flotas, escuderón, fanfarrón, farfantón, jaco, tragahombres, valenton, alabancioso, figurón, jacarero, jaque, jaquetón2) colloq. bocón, bravucón, cacarero, fachendista, fachendón, farolón, jactancioso, matasiete, perdonavidas, raja broqueles, rajabroqueles, echacantos, fachendoso3) mexic. echón, echador, faramallero4) Arg. terne5) Col. roncón6) Cub. bocatero7) Chil. palancana, palangana -
11 chvastoun
m Am blofeadorm Co roncónm alabanciosom baladrónm bloferom blofistam braveadorm bravonelm bravucom bravucónm embusterom escuderónm exageradorm jactanciosom jaquem matamorosm matasietem ternem valentón -
12 chvastounský
Am bravucoAm bravucónCo flotanteCu guaposoavalentadoavalentonadobaladrónbraveadorguapetóntartarinescoternevalentón -
13 rváč
f hamponam Am collinerom Am cuchillerom Am faitem Am galleterom Am garroterom Am matoidem Am navajerom Am sabanerom Ar barajadorm Ar taitam Ch bolinerom Ch chorom Ch cuchillónm Co pegónm Cu braverom Cu bravom Cu fajónm Ec chiverom Mé montonerom Mé rascónm Mé riñistam Ni golillerom Ve capacherom Ve caribem Ve toleterom acuchilladorm amatonadom batalladorm bochincherom espadachínm garaterom guapom hampónm macarelom manolargam matachínm matamorosm matasietem matónm pingom quimeristam rifadorm rodelerom rompeesquinasm rompejetasm talabartem valentónmf Am buscabullamf buscarruidos -
14 rváčský
Am arrechoAm galleteroCh rosqueroMé riñistaMé salidorPe faitosoPR maniligeroacuchilladoravalentadoavalentonadobochincherogarateroguapomanolargamatonilmatónvalentón -
15 řemen
f Am coyundaf Am pialeraf Am tiraderaf apretaderaf correaf latigaderaf pihuelaf traíllaf túrdigam Am pialm Am rejom Mé bolínm Mé valentónm cintom francaletem talabartem zambarco -
16 vychloubačný
Am balaqueroAm mojigangueroAm pintorAm piqueteroAm rajónCo flotanteEc balaqueadorMé habladkorPe entablónVe mascónalardeadoralardosobaladrónblasonadorblasonantebravoempampiroladofarolóngloriadogloriosohampónhazañeroostentativoplantillerovalentónvanaglorioso -
17 crâne
-
18 walaychu
adj. Fiero, valentón. || Malcriado, estrafalario. || Flojo vagabundo. Bol: wallaychu. -
19 bragging
adj.jactancioso, blasonador, bravucón, fanfarrón, ostentador, baladrón, chulo, guapo, valentón.ger.gerundio del verbo BRAG. -
20 swaggerer
s.jaquetón, jaque, valentón, fanfarrón, baladrón.
См. также в других словарях:
Valenton — Valenton … Wikipedia Español
valentón — valentón, na adjetivo y sustantivo despectivo chulo, matón, perdonavidas, bravucón (despectivo), matasiete (coloquial), fanfarrón (coloquial), baladrón, chulapo … Diccionario de sinónimos y antónimos
valentón — valentón, na adj. Arrogante o que se jacta de guapo o valiente. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Valenton — 48° 44′ 42″ N 2° 28′ 02″ E / 48.745, 2.46722222222 … Wikipédia en Français
Valenton — French commune|nomcommune=Valenton mapcaption=Paris and inner ring départements lat long=coord|48|44|42|N|2|28|11|E région=Île de France département=Val de Marne arrondissement=Créteil canton= insee=|cp= maire=|mandat= intercomm= none as of 2005… … Wikipedia
valentón — ► adjetivo/ sustantivo Se refiere a la persona que presume de valiente y es arrogante y, con frecuencia, pendenciero. SINÓNIMO bravucón * * * valentón, a adj. y n. m. y, no frec., f. Hombre que presume de valiente y se muestra siempre dispuesto a … Enciclopedia Universal
Valenton — Original name in latin Valenton Name in other language Valenton State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 48.74527 latitude 2.46467 altitude 52 Population 11969 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
valentón — {{＃}}{{LM SynV40341}}{{〓}} {{CLAVE V39358}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}valentón{{］}}, {{［}}valentona{{］}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} ＝ {{SynB06093}}{{↑}}bravucón{{↓}} • arrogante • baladrón • fanfarrón (col.) • perdonavidas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
valentón — s. fanfarrón, presumido, jactancioso. ❙ «Se llama fanfarrones a quienes se dicen valientes y no lo son... El fanfarrón tiene muchas variantes: sietemachos... gallito... valentón... matón... bocazas...tragahombres... matasiete...» AI … Diccionario del Argot "El Sohez"
Canton De Valenton — Administration Pays France Région Île de France Département Val de Marne Arrondissement Arrondissement de Créteil Code cantonal 94 47 … Wikipédia en Français
Canton de valenton — Administration Pays France Région Île de France Département Val de Marne Arrondissement Arrondissement de Créteil Code cantonal 94 47 … Wikipédia en Français
