-
1 पुष्
push
2) cl. 1. P. (Dhātup: XVII, 50) ;
poshati (trans.), only Nir. X, 34 ;
cl. 4. P. Dhātup. XXVI, 73 ;
púshyati (trans. andᅠ intrans.;
m.c. alsoᅠ A. - te) RV. etc. etc.;
cl. 9. P. Dhātup. XXXI, 57 ;
pushṇāti (trans.) MBh. Kāv. etc. (pf. pupósha, pupushyās RV. ;
aor. apushat orᅠ aposhīt Gr.;
Pot. pusheyam, RY.;
Prec. pushyāsam, - sma Br. ;
fut. poshishyati, pokshyati;
poshitā, poshṭā Gr.;
Pass. pushyate Kāv. ;
sor. aposhi Gr.;
inf. pushyáse RV.), to be nourished
(with instr. e.g.. bhāryayā MBh. XIII, 4569),
to thrive, flourish, prosper
( alsoᅠ with pósham, pushṭim orᅠ vṛiddhim) RV. AV. VS. ṠBr. ;
(rarely in later language e.g.. MBh. < seeᅠ above>, andᅠ sometimes in Bhiṭṭ., where alsoᅠ 3. sg. pushyati-tarām);
to cause to thrive orᅠ prosper, nourish, foster, augment, increase, further, promote, fulfil (e.g.. a wish), develop, unfold, display, gain, obtain, enjoy, possess RV. etc. etc.:
Caus. poskáyati (aor. apūpushat Gr.), to rear, nourish, feed, cause to thrive orᅠ prosper RV. etc. etc.;
to cause to be reared orᅠ fed by (instr.) Ṡak.:
Desid. puposhishati, pupushithati, pupukshati Gr.:
Intens. popushyate, poposhṭi ib. ;
3) mfn. (ifc.) nourishing, causing to thrive
(cf. vitva-p-) showing, displaying Ṡiṡ. X, 32.
-
2 प्रयुज्
pra-yuj
cf. Pāṇ. 1-3, 64),
to yoke orᅠ join orᅠ harness to (loc.) RV. ;
to unite with (instr.) AV. ;
to turn (the mind) to (loc.) RV. ;
to prepare for (dat.) ib. ;
to set in motion, throw, cast ( alsoᅠ dice), discharge, hurl at (loc. orᅠ dat.) MBh. Kāv. etc.;
to utter, pronounce, speak, recite ib. ;
to fix, place in orᅠ on (loc.) BhP. ;
to direct, order, urge to (dat. orᅠ loc.) MBh. Kāv. etc.;
to choose for (two acc.) Kum. ;
to lead towards, bring into (acc.) BhP. ;
to use, employ, practise, display, exhibit, perform, accomplish, contrive, do Br. etc. etc.;
to undertake, commence, begin Vait. R. ;
to cause, effect, produce Kum. BhP. Sarvad. ;
to represent on the stage, act Mṛicch. Kālid. ;
to lend (for use orᅠ interest) Mn. Yājñ.:
Pass. - yujyate, to be fit orᅠ suitable, conduce to (dat.) Kāv. Pañcat.:
Caus. - yojayati, to throw, discharge, hurl at orᅠ against (loc.) MBh. ;
to utter, pronounce R. ;
to show, display, exhibit BhP. ;
(with manas) to concentrate the mind ṠvetUp. ;
to urge, direct, appoint to (loc.) MBh. BhP. ;
to transfer orᅠ entrust to (dat.) MBh. ;
to undertake, begin Kām. ;
to represent on the stage Hariv. Sāh. ;
to cause to be represented by (instr.) Uttarar. ;
to use, employ MBh. Kām. Suṡr. etc.;
to perform, practise Mn. III, 112 ;
(with vṛiddhim) to take interest ib. X, 117 ;
(with prayogam) to invest capital SaddhP. ;
to be applicable gaṇa kshubhnâ̱di;
to aim at, have in view Pāṇ. 6-3, 62 Sch.:
Desid. - yuyukshate, to wish to use, want, require Pat. ;
pra-yúj(prob.) f. a team RV. ;
impulse, motive VS. AV. ;
acquisition RV. ;
(- yujāṉhavīṉshi orᅠ - yug-ghav- N. of 12 oblations, one of which is offered each month ṠBr.);
mfn. joining, connected with (lit. orᅠ fig., as a cause, motive etc.) W.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский