-
1 unwesentlich
несущественный -
2 unwesentlich
несущественный; präd. ( wenig) немного -
3 довольно значительный
advgener. nicht unwesentlichУниверсальный русско-немецкий словарь > довольно значительный
-
4 незначительный
1.
1) gener. geringfügig, kläglich, läppisch2) book. unbeträchtlich
2. adj1) gener. bedeutungslos, fipsig, irrelevant, klein, minimal, nichtig, nichtsbedeutend, nichtssagend, ohne Bedeutung, unbeachtlich, unscheinbar, unwesentlich, unwichtig, belanglos, gering, unbedeutend2) geol. spärlich3) liter. gewichtslos4) eng. von geringer Bedeutung5) book. unerheblich6) law. Bagatell7) S.-Germ. ring8) avunc. lappig9) low.germ. unbedarft -
5 несущественный
adj1) gener. inessentiell, minderwichtig, nebensächlich, unbedeutend, belanglos, unwesentlich, wesenlos2) phil. akzidentell, akzidentiell3) eng. bedeutungslos, irrelevant, vernachlässigbar4) book. unerheblich5) math. restlich (о краевых условиях)6) law. nicht signifikant (íàïð. Neuheit)7) psych. akzident -
6 посторонний
adj1) gener. Außenseiter, Fremde, ein Dritter, fremd, unberufen, unbefugt, außenstehend, fernstehend2) geol. akzessorisch (о минералах)3) med. interkurrent, interkurrierend4) eng. artfremd (об атоме примеси)6) law. Externer, Extraneus, Nichtbeteiligter, Unbeteiligter, abseitsstehend (íàïð. Person), extern, fremdbezogen, nebensächlich, nichtqualifizierte Person7) ling. unwesentlich8) psych. Außenstehende9) food.ind. fremd (о запахе, вкусе), fremdartig (о запахе, вкусе) -
7 несущественный
несущественный bedeutungslos; irrelevant; unwesentlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несущественный
-
8 легковесный
(42; ен, на) leichtgewichtig, leicht; fig. unwesentlich; leichtfertig -
9 незначительный
(42; лен, льна) gering, geringfügig, knapp; unwesentlich, unbedeutend; klein; unscheinbar -
10 несущественный
(42 K.) unwesentlich
См. также в других словарях:
unwesentlich — unwesentlich … Deutsch Wörterbuch
unwesentlich — Adj. (Mittelstufe) von keiner größeren Bedeutung Synonyme: bedeutungslos, belanglos, nebensächlich, unbedeutend, unerheblich, unmaßgeblich, unwichtig, vernachlässigbar, irrelevant (geh.), marginal (geh.) Beispiele: Er hat an dem Aufsatz noch ein… … Extremes Deutsch
unwesentlich — kzident[i]ell, ↑inessenziell, ↑insignifikant … Das große Fremdwörterbuch
unwesentlich — unbedeutend; nicht wichtig; unwichtig; unter ferner liefen (umgangssprachlich); egal; unerheblich; unbeträchtlich; irrelevant; uninteressant; … Universal-Lexikon
unwesentlich — 1. ↑ unwichtig. 2. gering[fügig], kaum sichtbar/spürbar, minimal, unbeträchtlich, unerheblich, vernachlässigbar, wenig; (geh.): um ein Geringes; (abwertend): lächerlich; (schweiz., sonst veraltet): minim; (veraltend): lässlich. * * * unwesentlich … Das Wörterbuch der Synonyme
unwesentlich — ụn·we·sent·lich Adj; 1 ≈ unwichtig <eine Änderung, ein Unterschied; etwas ist von unwesentlicher Bedeutung> 2 (nur) unwesentlich + Komparativ (nur) wenig, (nur) ein bisschen: Er ist nur unwesentlich größer als sie … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unwesentlich — ụn|we|sent|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Albin Flatscher — Die Steirische Harmonika ist ein diatonisches, wechseltöniges Handzuginstrument, das heute noch in der Volksmusik vor allem in Österreich, Südtirol, Tschechien, Slowenien, Bayern, aber auch in vielen anderen Ländern Verwendung findet. Der… … Deutsch Wikipedia
Anton Strasser — Die Steirische Harmonika ist ein diatonisches, wechseltöniges Handzuginstrument, das heute noch in der Volksmusik vor allem in Österreich, Südtirol, Tschechien, Slowenien, Bayern, aber auch in vielen anderen Ländern Verwendung findet. Der… … Deutsch Wikipedia
Ernst Spirk — Die Steirische Harmonika ist ein diatonisches, wechseltöniges Handzuginstrument, das heute noch in der Volksmusik vor allem in Österreich, Südtirol, Tschechien, Slowenien, Bayern, aber auch in vielen anderen Ländern Verwendung findet. Der… … Deutsch Wikipedia
Ernst Strasser (Harmonikabauer) — Die Steirische Harmonika ist ein diatonisches, wechseltöniges Handzuginstrument, das heute noch in der Volksmusik vor allem in Österreich, Südtirol, Tschechien, Slowenien, Bayern, aber auch in vielen anderen Ländern Verwendung findet. Der… … Deutsch Wikipedia