-
1 unstop
[anˈstɔp] past tense, past participle unˈstopped verbto remove a blockage from (eg a drain):يَنْزَع السِدادَهThe plumber has unstopped the pipe.
-
2 desobstruir
-
3 déboucher
unstop, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déboucher
-
4 losa stíflu
-
5 odčepiti
• unstop -
6 odetkać
• unstop -
7 откупоривать
-
8 otčepiti
-
9 отпушвам
unstop(махвам тапата на) uncork(отварям) open(нещо задръстено) unclog, clear, clean (out)отпушвам бент open a sluice/the flood gatesотпушвам се get unstopped* * *отпу̀швам,гл. unstop; unblock; ( махвам тапата на) uncork; ( отварям) open; ( нещо задръстено) unclog, clear, clear (out); \отпушвам бент open a sluice/the flood gates;\отпушвам се get unstopped.* * *unclog (тръба); unstop{`XnstOp}* * *1. (махвам тапата на) uncork 2. (нещо задръстено) unclog, clear, clean (out) 3. (отварям) open 4. unstop 5. ОТПУШВАМ ce get unstopped 6. ОТПУШВАМ бент open a sluice/the flood gates -
10 вади затка од
unstop* * *unstop -
11 отнува
unstop————————to uncork, to clear* * *unstop -
12 пломба
1. (на зъб) filling, stopping2. (оловен печат) lead seal, stamp* * *пло̀мба,* * *filling (на зъб); plug (на зъб); stamp* * *1. (на зъб) filling, stopping 2. (оловен печат) lead seal, stamp 3. махам ПЛОМБА (на зъб) unstop 4. слагам ПЛОМБА (на зъб) fill, stop -
13 déboucher
déboucher [debu∫e]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ lavabo, tuyau] to unblockb. [+ bouteille de vin] to uncork ; [+ carafe, flacon] to take the stopper out of ; [+ tube] to take the top off2. intransitive verb• déboucher de [voiture] to emerge from• déboucher sur or dans [rue] to run into ; [voiture] to come out onto3. reflexive verb► se déboucher [tuyau] to unblock* * *debuʃe
1.
2.
verbe intransitif1) lit, fig ( arriver) [personne, véhicule] to come out (de from; sur onto; dans into); ( brusquement) to appear2) ( ouvrir)déboucher sur or dans — [rue] to open onto
3) ( mener)déboucher sur — [études, débat] to lead to
3.
se déboucher verbe pronominal1) [évier, conduit] to come unblocked2)* * *debuʃe1. vt1) [évier, tuyau] to unblock2) [bouteille] to uncork, to open2. vi1) [automobiliste]déboucher de — to emerge from, to come out of
2) [route, passage]déboucher sur — to lead into, to come out onto
La rue débouche sur une place. — The street leads into a square.
déboucher dans — to lead into, to come out onto
déboucher sur qch [discussions, propositions, tentatives] — to lead to sth
Les discussions n'ont débouché sur rien. — The talks came to nothing., The talks didn't lead anywhere.
3) [activité]* * *déboucher verb table: aimerA vtr1 ( dégager) to unblock [évier, nez, oreilles];B vi1 lit, fig ( arriver) [personne, véhicule] to come out (de from; sur onto; dans into); ( brusquement) to appear (de from; sur on; dans in); ils ont débouché sur le marché de l'emploi fig they appeared on the job market;2 ( ouvrir) déboucher sur or dans [rue, passage] to open onto;3 ( se jeter) déboucher dans [cours d'eau] to flow into;4 ( mener) déboucher sur [études, négociations, débat] to lead to; déboucher sur un déficit to result in a deficit.C se déboucher vpr1 [évier, conduit] to come unblocked; mes oreilles se sont débouchées my ears popped;2 se déboucher les oreilles/le nez to unblock one's ears/nose.[debuʃe] verbe transitif1. [ouvrir - bouteille de bière, tube] to uncap, to take the top off, to open ; [ - bouteille de vin] to uncork, to open ; [ - flacon] to unstop, to remove the stopper from2. [débloquer - pipe, trou, gicleur] to clear, to clean out (separable) ; [ - lavabo] to unblock, to unstop, to clear ; [ - tuyau, conduit] to clear, to unclog ; [ - nez] to unblock ; [ - oreille] to clean out (separable)————————[debuʃe] verbe intransitif1. [aboutir]déboucher de to emerge from, to come out ofdéboucher sur to open into, to lead to2. (figuré)————————se déboucher verbe pronominal transitif -
14 ослободува
ransom, unstop———————— (од обвинение)absolve———————— (од) ————————to liberate, to make free, to free from, to deliver, to set free, to release, to emancipate, (од пресуда) to dismiss, to discharge (од долг) to redeem, (од воена обврска) to exempt (from)————————clear; free; get rid of; liberate; release————————get rid of————————liberate; free* * *(од обвинение)absolve--------ransom, unstop, acquit -
15 avata
yks.nom. avata; yks.gen. avaan; yks.part. avasi; yks.ill. avaisi; mon.gen. avatkoon; mon.part. avannut; mon.ill. avattiinbroach (verb)inaugurate (verb)open (verb)turn on (verb)unbar (verb)unbolt (verb)uncork (verb)undo (verb)unlock (verb)unroll (verb)unscrew (verb)unseal (verb)unstop (verb)untie (verb)unwrap (verb)spread (noun)switch on (noun)unbuckle (noun)unbutton (noun)unfasten (noun)unhook (noun)broaching (adje)inaugurating (adje)opening (adje)unbaring (adje)unbind unbolting (adje)uncorking (adje)undoing (adje)unlocking (adje)unrolling (adje)unscrewing (adje)unsealing (adje)unstoping (adje)untieing (adje)unwraping (adje)unstrap (adje)* * *• open up• unbutton• unbuckle• unbolt• unbind• unbar• unstrap• open• open out• inaugurate• dismantle• unclose• switch on• uncork• uncover• undo• unfasten• unhook• unlock• unroll• unscrew• crack• unstop• spread• untie• unwrap• unseal• broach• turn on -
16 открывать
1) General subject: bare, dedicate (торжественно), disclose, discover, disembosom, expose (секрет), inaugurate (памятник, выставку и т. п.), lay open, lead off (прения, бал), loose (задвижку), open, (себя/свои чувства, кому-л.) open up, reinvent, reveal, set up (какое-л. дело), split, start, turn on, unbar (дверь, путь), unbosom, uncap, unclose, unclothe, uncover (лицо и т. п.), undo, undraw (шторы, занавески), unfold, unkennel, unlid, unlock (she unlocked her secret - она открыла свой секрет), unmuffle (лицо, шею), unrip, unstop (путь), unveil (тайну, планы и т. п.), detect, do open, lay bare, throw open, turn on (кран), pry open2) Naval: opening3) Colloquial: let on4) American: dedicate (в торжественной обстановке)5) Sports: open up6) Poetical language: ope7) Military: hive8) Engineering: clear, detect (обнаруживать), disclose (обнародовать), discover (обнаруживать), find (обнаруживать), uncover (обнаруживать)9) Chemistry: open out10) Construction: reveal (обнародовать), pull11) Mathematics: push open12) Law: establish (аккредитив)13) Economy: branch out (филиал, новое предприятие и т.п.), launch (что-л.), let out (планы, секрет), open (напр. счёт в банке), set up (напр. магазин)15) Australian slang: spill18) Physics: unlatch19) Business: tap21) Makarov: draw (занавеску и т.п.), enable, gate on, head (текст и т.п.), strike (месторождение), throw (smth.) open, unbosom (душу)22) Gold mining: unravel -
17 откупоривать
1) General subject: break (бутылку), open, set abroach (бочку и т. п.), uncap, uncork, unstop, unstopper, set abroach3) Makarov: set abroach (бочку и т.п.) -
18 откупорить
-
19 прочищать
-
20 прочищать сток
Engineering: clean out a drain, unstop a drain
См. также в других словарях:
Unstop — Un*stop , v. t. [1st pref. un + stop.] [1913 Webster] 1. To take the stopple or stopper from; as, to unstop a bottle or a cask. [1913 Webster] 2. To free from any obstruction; to open. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unstop — [unstäp′] vt. unstopped, unstopping [ME unstoppen: see UN & STOP] 1. to remove the stopper from 2. to clear (a pipe, etc.) of a stoppage or obstruction; open … English World dictionary
unstop — transitive verb Date: 14th century 1. to free from an obstruction ; open < unstop a drain > 2. to remove a stopper from < unstop a flask > … New Collegiate Dictionary
unstop — /un stop /, v.t., unstopped, unstopping. 1. to remove the stopper from: to unstop a bottle. 2. to free from any obstruction; open: to unstop a sewer. 3. to draw out the stops of (an organ). [1350 1400; ME unstoppen. See UN 2, STOP] * * * … Universalium
unstop — verb a) To remove a stoppage; to clear a blockage. I was able to unstop the clogged toilet by using a plunger. b) To unplug or uncork a container … Wiktionary
unstop — verb (T) if you unstop a pipe, drain 2 (1) etc, you remove something that is blocking it … Longman dictionary of contemporary English
unstop — Synonyms and related words: bare, clear, deobstruct, disclose, expose, free, manifest, ope, patefy, reveal, unblock, uncase, unclench, unclog, unclutch, uncork, uncover, uncurtain, undo, undrape, unfold, unfoul, unlatch, unlock, unplug, unroll,… … Moby Thesaurus
unstop — v. open, remove blockage … English contemporary dictionary
unstop — verb (unstops, unstopping, unstopped) free from obstruction. ↘remove the stopper from … English new terms dictionary
unstop — un·stop … English syllables
unstop — un•stop [[t]ʌnˈstɒp[/t]] v. t. stopped, stop•ping 1) to remove the stopper from 2) to free from any obstruction; open • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang