-
1 unroving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unroving
-
2 unroving
2) роспуск ( трикотажного полотна) -
3 unroving
1) Техника: роспуск (трикотажного полотна), спуск петель (трикотажного полотна)2) Текстиль: роспуск вязаного переплётения -
4 unroving
-
5 unroving
-
6 unroving
-
7 спуск петель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спуск петель
-
8 роспуск
( стопы листов) fanning полигр., melting пищ., ( бумажного брака) repulping, ( трикотажного полотна) unroving -
9 спуск петель
( дефект вязания) laddering, ( трикотажного полотна) stitches running, unroving -
10 роспуск
1) General subject: breaking up, disbanding (войск), disbandment, dismissal (на каникулы и т. п.), dismission, dissolution (парламента и т. п.)2) Aviation: break up (ЛА, когда они расходятся при групповом полете)3) Engineering: repulping (бумажного брака), unreeling, unroving (трикотажного полотна)4) Railway term: breaking-up, detaching (вагонов с горки)5) Law: adjournal, adjournment6) Accounting: dissolution (компании)7) Automobile industry: pole trailer8) Forestry: breaking-down (плота), deep cutting, trailer9) Polygraphy: fanning (стопы листов), fanning-out (листов)10) Food industry: melting11) Business: annulment12) EBRD: disestablishment, dissolution, liquidation, winding-up, winding-up (компании)13) leg.N.P. dissolution (e.g., of parliament)14) International law: (ассоциации, политической партии и т.д.)(RU-EN-RU.COM dissolution (of an association, political party etc.) (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека) -
11 роспуск вязаного переплётения
Textile: unrovingУниверсальный русско-английский словарь > роспуск вязаного переплётения
-
12 спуск петель
1) Engineering: drop stitch, dropped stitch (дефект полотна; способ придания полотну эффекта), laddering (дефект вязания), stitches running (трикотажного полотна), unroving (трикотажного полотна)2) Textile: snagging -
13 роспуск
( стопы листов) fanning полигр., melting пищ., ( бумажного брака) repulping, ( трикотажного полотна) unroving* * *ро́спуск м.1. авто pole trailer2. ж.-д. breaking-up, unreelingро́спуск волокни́стых полуфабрика́тов цел.-бум. — defibringро́спуск листо́в бума́ги полигр. — fanning-outро́спуск по́езда — train sorting -
14 спуск петель
( дефект вязания) laddering, ( трикотажного полотна) stitches running, unroving -
15 роспуск
м.1) ( учащихся) breaking up; (слушателей, собрания и т.п.) dismissal2) (общества, парламента) dissolution3) (закрытие, ликвидация) closure; воен. ( расформирование) disbandment4) полигр. ( стопы листов) fanning5) текст. ( трикотажного полотна) unroving6) ж.-д. ( поезда) train sorting
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский