-
1 melting
melting ['meltɪŋ](a) (becoming liquid) fondant;∎ melting ice/snow de la glace/neige qui fond(b) figurative attendrissant;∎ she gave him a melting look elle lui a lancé un regard attendrissant2 noun(of ice, snow) fonte f; (of metal) fusion f, fonte f►► melting point point m de fusion;melting pot creuset m; figurative melting-pot m;∎ figurative a melting pot of several cultures un mélange de plusieurs cultures;∎ figurative the American melting pot le melting-pot ou le creuset américain -
2 melting
tr['meltɪŋ]1 figurative use (voice, look) tierno,-a, dulce\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the melting pot estar por decidirmelting point punto de fusiónmelting pot crisol nombre masculinoadj.• fundente adj.n.• corrimiento s.m.• derretimiento s.m.• fusión s.f.['meltɪŋ]1.ADJ [look] tierno, dulce2.CPDmelting point N — punto m de fusión
melting pot N — (lit, fig) crisol m
- be in the melting pot -
3 melting
['melting] adj 1. që shkrin. 2. i butë (zë, shikim)● melting point ['meltingm point] n. pikë e shkrirjes● be in the melting pot është ende në diskutim -
4 melting
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > melting
-
5 melting
melting [ˊmeltɪŋ]2. n1) пла́вка, плавле́ние2) та́яние; распуска́ние3. a1) пла́вкий2) плави́льный3) та́ющий (во рту)4) не́жный, мя́гкий; чувстви́тельный;she is in the melting mood она́ гото́ва распла́каться
5) тро́гательный -
6 melting
* * * -
7 melting
-
8 melting
melting плавить и)таять плавление см. также melt -
9 melting
-
10 melting
1) плавка, плавление; выплавка; расплавление2) сил. варка3) сил. отопка ( края изделия)4) таяние5) пищ. роспуск, клерование•melting without oxidation — плавка без окисления; плавка под белым шлаком-
arc melting
-
batch drip melting
-
boost melting
-
bottom melting
-
button melting
-
cage-zone melting
-
congruent melting
-
consumable-electrode arc melting
-
core melting
-
crucible melting
-
dead melting
-
edge melting
-
electron-beam melting
-
extrusion melting
-
final melting
-
flash melting
-
floating-zone melting
-
fractional melting
-
fuel melting
-
glass melting
-
high-vacuum electron-beam melting
-
induction melting
-
inert atmosphere arc melting
-
levitation melting
-
melting of the first glass
-
nonconsumable electrode arc melting
-
partial core melting
-
plasma electron-beam melting
-
pool melting
-
seed melting
-
snow melting
-
subglacial melting
-
surface melting
-
temperature-gradient melting
-
total core melting
-
vacuum melting
-
vacuum-induction melting
-
vitreous silica melting
-
zone melting -
11 melting
1. n плавление, расплавление2. n плавка; выплавка3. n таяние4. n распускание5. n смягчение6. a плавящийся; плавкийmelting furnace — котёл для плавки; гартоплавилка
7. a плавильный8. a нежный, мягкий; чувствительный9. a трогательный10. a тающийСинонимический ряд:1. fusing or melting (noun) amalgamation; fusing or melting; fusion; heating; liquefaction; smelting2. burning (verb) baking; broiling; burning; cooking; roasting; scorching; sweltering3. dissolving (verb) dispersing; dissipating; dissolving; fading; scattering4. liquefying (verb) deliquescing; fluxing; fusing; liquefying; running; thawing -
12 melting
1. плавка, плавление2. расплавление3. плавящийся4. плавкий5. плавильныйair melting — воздушная плавка
arc melting — дуговая плавка
arc-zone melting — дуговая зонная плавка
consumable-electrode arc melting — дуговая плавка с расходуемым электродом
continuous zone melting — непрерывная зонная плавка
controlled melting — регулируемая плавка
crucible melting — тигельная плавка
crucible-free zone melting — бестигельная зонная плавка
electrical melting — электроплавка
electron-beam zone melting — электронно-лучевая зонная плавка, зонная плавка с электронно-лучевым нагревом
electronic beam melting — электронно-лучевая плавка, плавка электронным лучом
electroslag melting — электрошлаковая плавка
float zone melting — флотационная зонная плавка
high-frequency induction melting — высокочастотная индукционная плавка
high-purity melting — плавка высокой чистоты
horizontal zone melting — горизонтальная зонная плавка
induction melting — индукционная плавка
non-consumable electrode arc melting — дуговая плавка с нерасходуемым электродом
pressure melting — плавка под давлением
temperature gradient zone melting — зонная плавка с температурным градиентом
two-liquid zone melting — зонная плавка с двумя жидкими фазами
vacuum melting — вакуумная плавка
vertical zone melting — вертикальная зонная плавка
zone melting — 1) зонная переплавка 2) зонная перекристаллизация
English-Russian dictionary of aviation and space materials > melting
-
13 melting
1. плавка; плавление; варка || плавкий, плавящийся; плавильный- melting of the first glass
- arc melting
- boost melting
- continuous melting
- crucible melting
- direct electrk melting
- edge melting
- electric melting
- electron-beam melting
- electrothermal melting
- eutectic melting
- flame electric glass melting
- flash melting
- glass melting
- induction melting
- laboratory melting
- vacuum melting -
14 melting
1) выплавление
2) расплавка
3) распускающийся
4) таяние
5) топка
6) расплавление
7) плавильный
8) плавящийся
9) проплавление
– melting ablation
– melting chamber
– melting crucible
– melting heat
– melting loss
– melting mill
– melting point
– melting range
– melting scrap
– melting temperature
– melting test
– melting zone
– zone melting
floating zone melting — <metal.> метод бестигельный, метод плавающей зоны
-
15 melting
-
16 melting
1. плавление 2. таяние
batch melting равновесное плавление
condensation melting конденсационное таяние
congruent melting конгруэнтное плавление
convection melting конвективное таяние
differential melting дифференцированное плавление
englacial melting внутриледниковое таяние
incongruent melting инконгруэнтное плавление
partial melting частичное плавление
pressure melting таяние (льда) под давлением
rain melting таяние в результате дождя
shock melting ударное плавление
surface melting поверхностное таяние
* * *• расплав -
17 melting
[ˈmeltɪŋ]melting pres. p. от melt melting нежный, мягкий; чувствительный; she is in the melting mood она готова расплакаться melting плавильный melting плавка, плавление melting плавкий melting тающий (во рту) melting таяние, распускание melting трогательный melting нежный, мягкий; чувствительный; she is in the melting mood она готова расплакаться -
18 melting
nHEAT, METEO, PHYS, PROD, TEXTIL, THERMO fusión f -
19 melting
['meltɪŋ]1) [snow, ice] che si scioglie, che si liquefa2) [word, gaze] commovente, struggente* * *melting /ˈmɛltɪŋ/A n. [u]B a.1 che fonde; in fusione2 (fig.) struggente; commovente● melting pot, crogiolo ( anche fig.): a melting pot of races, un crogiolo di etnie □ (fig.) to go into the melting pot, essere messo sottosopra; essere sconvolto □ (fig.: di un progetto, ecc.) in the melting pot, in sospeso; in fieri □ (fig.) to be in the melting mood, avere una gran voglia di piangere.* * *['meltɪŋ]1) [snow, ice] che si scioglie, che si liquefa2) [word, gaze] commovente, struggente -
20 melting
1) выплавление, выплавка || плавильный2) плавка || плавящийся3) проплавление; расплавление4) таяние5) топка6) прогар•- double melting - electric melting - pressure melting - rain melting - tuyere melting
См. также в других словарях:
Melting — Melt ing, n. Liquefaction; the act of causing (something) to melt, or the process of becoming melted. [1913 Webster] {Melting point} (Chem.), the degree of temperature at which a solid substance melts or fuses; as, the melting point of ice is… … The Collaborative International Dictionary of English
Melting — Melt ing a. Causing to melt; becoming melted; used literally or figuratively; as, a melting heat; a melting appeal; a melting mood. {Melt ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
melting — melting; pre·melting; un·melting; … English syllables
melting — melting. См. плавление. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Melting — Ice melting Molten redirects here. For the Japanese company, see Molten Corporation; or see Molton or Moulton. Melting, or fusion, is a physical process that results in the phase change of a substance from a solid to a liquid. The internal energy … Wikipedia
melting — 1. adjective /ˈmɛltɪŋ/ a) Which is melting, dissolving or liquefying. What guards the purities of melting maids, / In courtly balls, and midnight masquerades [...]? b) Given over to strong emotion; tender; aroused; emotional, tearful. 2. noun… … Wiktionary
melting — melt|ing [ˈmeltıŋ] adj [usually before noun] written if someone gives you a melting look or speaks to you in a melting voice, it makes you feel pity or love for them >meltingly adv … Dictionary of contemporary English
Melting — Melt Melt, v. t. [imp. & p. p. {Melted} (obs.) p. p. {Molten}; p. pr. & vb. n. {Melting}.] [AS. meltan; akin to Gr. me ldein, E. malt, and prob. to E. smelt, v. [root]108. Cf. {Smelt}, v., {Malt}, {Milt} the spleen.] 1. To reduce from a solid to… … The Collaborative International Dictionary of English
melting — adjective Date: 1565 tender, delicate < a love song s melting lyric > • meltingly adverb … New Collegiate Dictionary
melting — adj. Melting is used with these nouns: ↑ice, ↑point, ↑snow, ↑temperature … Collocations dictionary
melting — adjective (usually before noun) a melting look, voice, or expression makes you feel strong feelings of pity, love, or sympathy meltingly adverb … Longman dictionary of contemporary English