-
1 Stanford University Hospital
English-Russian dictionary of regional studies > Stanford University Hospital
-
2 university grounds
university (college, school, hospital, factory) grounds территория университета (колледжа, школы, госпиталя, завода/фабрики/предприятия) -
3 University College
[,juːnɪ'vəːsitɪ,kɔlɪdʒ]1) Юниве́рсити-Ко́лледж (медицинский колледж Лондонского университета [ London University])полн. University College Hospital Medical School2) Юниве́рсити-Ко́лледж (колледж Оксфордского университета [ Oxford University]. Основан в 1249)3) Юниве́рсити-Ко́лледж (колледж Уэльского университета [ University of Wales]. Основан в 1966)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > University College
-
4 University College
брит. образ. Юниверсити-Колледж (медколледж Лондонского университета — полное название University College Hospital Medical School, либо колледж Оксфордского университета, либо колледж Уэльского университета)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > University College
-
5 University College Hospital Medical School
брит. образ. см. University CollegeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > University College Hospital Medical School
-
6 University College Hospital
[,juːnɪ,vəːsitɪ,kɔlɪdʒ'hɔspɪtl]больни́ца "Юниве́рсити-Ко́лледж" (крупная лондонская клиника при медицинском колледже Лондонского университета [ University College 1)]. Основана в 1833)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > University College Hospital
-
7 Stanford University
Стэнфордский университет (Университет Лиланда Стэнфорда, мл.)Частный университет, один из лучших в стране по многим показателям. Находится в г. Стэнфорде, шт. Калифорния. Основан в 1885 сенатором Л. Стэнфордом [ Stanford, Leland] и его женой Джейн Лэнтроп [Lanthrop, Jane] в память о сыне. Ведет научно-исследовательскую работу в широком диапазоне гуманитарных и естественных наук. Известен физико-математическими исследованиями; является мозговым центром "Силиконовой долины" [ Silicon Valley]. На территории университетского городка размещается Гуверовский институт войны, революции и мира [ Hoover Institution on War, Revolution and Peace] и университетская больница [Stanford University Hospital] - одна из лучших в стране. Около 10 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 5,9 млн. томов. Входит в число 20 наиболее престижных вузов США.тж Leland Stanford Junior UniversityEnglish-Russian dictionary of regional studies > Stanford University
-
8 Stanford University
Стэнфордский университет (в штате Калифорния, к югу от Сан-Франциско). Высокопрестижный, считается университетом либеральных взглядов; известен гуманитарными и физико-математическими исследованиями. Университетская больница [Stanford University Hospital] — одна из лучших в стране < по имени основателя Л. Стэнфорда [*Stanford, L.]>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Stanford University
-
9 Iowa, University of
Имеет статус университета штата [ state university]. Находится в г. Айова-Сити. Основан в 1847. Около 20 тыс. студентов. Первый юридический факультет к западу от р. Миссисипи [ Mississippi River]. Музей естественной истории, художественный музей [University of Iowa Museum of Art] (создан в 1969 на основе частной коллекции, включает работы Пикассо, Матисса, Кандинского). Крупные медицинские учреждения [ teaching hospital]. Библиотека насчитывает более 3,1 млн. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Iowa, University of
-
10 Texas (System), University of
сокр UTУниверситет штата [ state university] в г. Остине. Филиалы в городах Арлингтоне, Ричардсоне, Эль-Пасо, Одессе, Сан-Антонио и Тайлере; медицинские центры [ teaching hospital] в городах Далласе, Сан-Антонио и Галвестоне, в том числе Онкологический центр М. Д. Андерсона [ M.D. Anderson Cancer Center]. Был значительно расширен в 1960-е и стал одним из ведущих университетов страны по многим показателям. Здесь работают многие известные ученые, в том числе нобелевские лауреаты. Один из богатейших университетов в ведении властей штатов - владеет 8,5 млн. га земли с месторождениями нефти, а также фондом в 1,3 млрд. долларов. Основан в 1883. Около 86 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 6,5 млн. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Texas (System), University of
-
11 Bellevue Hospital
Муниципальный больничный комплекс в г. Нью-Йорке, в Мидтауне [ Midtown Manhattan]. Расположен между Первой авеню [First Avenue] и проливом Ист-Ривер [ East River]. Является правопреемником медицинских учреждений, созданных в 30-е годы XVIII в., и считается старейшей больницей в Северной Америкой. Лидирует в области многих нововведений, в том числе службы скорой помощи, создания собственных исследовательских лабораторий, обучения медсестер. Входит в состав Нью-Йоркского университета [ New York University]. Распространены городские притчи [urban legend] по поводу томящихся в застенках психиатрического отделения госпиталя.тж BellevueEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bellevue Hospital
-
12 Chicago, University of
Частный университет; основан в 1890. В 1942 Лаборатория металлургии Университета [Metallurgical Laboratory] под руководством Э. Ферми [ Fermi, Enrico] и А. Комптона [ Compton, Arthur Holly] впервые осуществила управляемую цепную реакцию, на которой основано действие атомной бомбы. В структуру университета входят институты мирных исследований в области ядерной физики, биологии и металлургии; он известен изучением общественных наук и педагогики. Университетская Аргонская национальная лаборатория ядерных исследований [ Argonne National Laboratory] и Аргонский исследовательский центр онкологических заболеваний [Argonne Center Research Hospital] входят в систему федерального Управления по энергетическим исследованиям и разработкам [Energy Research and Development Administration]. Университету принадлежат более сотни зданий, многие из них готической архитектуры. Однако он находится в криминогенном районе, и популярность его среди студентов снижается. Более 12,5 тыс. студентов (2001). Библиотека насчитывает более 5,3 млн. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Chicago, University of
-
13 Johns Hopkins Hospital and Medical School
Частная клиника и медицинский факультет одноименного университета [ Johns Hopkins University] в г. Балтиморе, шт. Мэриленд, основанные на пожертвования торговца Дж. Хопкинса [ Hopkins, Johns]. Считаются одними из лучших в стране. Среди основных специализаций - раковые заболевания, СПИД [ AIDS].English-Russian dictionary of regional studies > Johns Hopkins Hospital and Medical School
-
14 Johns Hopkins University
Частный университет в г. Балтиморе, шт. Мэриленд, лучший в штате и по многим показателям лидирующий в стране. Основан в 1876 на пожертвования балтиморского торговца Дж. Хопкинса [ Hopkins, Johns]. Первый университет в США, где стали присуждать звание доктора философии [ Ph.D.]. Известен медицинским факультетом [ Johns Hopkins Hospital and Medical School] и консерваторией Пибоди [Peabody Conservatory of Music; Peabody Institute]. В 1882 Г. С. Холл [ Hall, Granville Stanley] основал здесь первую в стране лабораторию экспериментальной психологии. Около 3 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 3 млн. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Johns Hopkins University
-
15 teaching hospital
['tiːtʃɪŋ,hɔspɪtl]кли́ника, клини́ческая больни́ца (при медицинском институте, чаще университетском; напр., при Лондонском университете [ London University] 13 таких клиник)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > teaching hospital
-
16 designate
̘. ̈a.ˈdezɪɡnɪt
1. прил.( обыкн. после сущ.) назначенный, номинированный выдвинутый или назначенный на должность, но еще официально не вступивший в нее minister designate ≈ назначенный, но еще не утвержденный указом министр
2. гл.
1) указывать, обозначать;
показывать;
определять The limits are designated on the map. ≈ Границы обозначены/указаны на карте. He need only designate to me the way to his chamber. ≈ Ему нужно только показать мне путь в его комнату. A man's dress designates his rank and calling. ≈ Одежда человека указывает на его ранг и род занятий. Syn: point out, indicate, specify
2) именовать, называть, давать имя;
обозначать (каким-л. именем) ;
Two very distinct conceptions equally designated by the common name of civil liberty. ≈ Две очень различные концепции были равно названы общим именем гражданской свободы. Syn: name, denominate, entitle, style
3) характеризовать, описывать, определять ( как - as) I designate his ideas as somewhat above mediocrity. ≈ Я опишу его идеи как нечто стоящее над посредственностью. The hospital has been designated as a university hospital. ≈ Больница определялась как университетская. Syn: describe, characterize
4) назначать( кем-л. или на должность, пост) (as) ;
тж. предназначать судьбой Mr Sharp is designated as the next chairman of this committee. ≈ Следующим на пост председателя назначен мистер Шарп. Syn: appoint назначенный, но еще не вступивший в должность - Ambassador D посол, назначенный президентом, но еще не утвержденный сенатом (США) определять, устанавливать;
указывать - to * the boundaries of a country установить границы страны обозначать, называть - to * smth. by a number обозначать что-л. числом /номером/ - to * smb. (as) the greatest poet назвать кого-л. величайшим поэтом означать;
предвещать - that *s a coming snowstorm это предвещает буран /метель/ - his dress *d (that he was) a person of importance судя по платью, это была важная персона назначать - to * an officer for /to/ a post назначить офицера на пост - to * smb. as one's successor назначить кого-л. своим преемником designate пат. давать название ~ назначать ~ назначать на должность ~ a (обыкн. после сущ.) назначенный, но еще не вступивший в должность ~ называть, характеризовать ~ называть ~ обозначать ~ означать ~ определять, обозначать;
указывать ~ определять ~ предвещать ~ предназначать ~ указывать ~ устанавливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > designate
-
17 UHB
1) Медицина: University Hospital of Brooklyn2) Спорт: Ultimate HandBook3) Военный термин: Ultra- High Bandwidth4) Сокращение: Ultra-High Bypass5) Университет: University Hearing Board6) Электроника: Ultra High Barrier7) Фирменный знак: United Heritage Bank8) Hi-Fi. Ultra High Brightness -
18 WCUH
1) Медицина: Whipps Cross University Hospital2) Ботаника: Western Carolina University Herbarium -
19 NTUH
Медицина: National Taiwan University Hospital -
20 RUH
1) Медицина: Royal University Hospital2) Военный термин: range users handbook3) Фирменный знак: Russell- Hampton Company4) Пивное производство: диацетильная пауза5) Аэропорты: Riyadh, Saudi Arabia
См. также в других словарях:
University Hospital — Titre original University Hospital Genre Série dramatique / médicale Créateur(s) James Conway Joel Feigenbaum Production Aaron Spelling Pays d’origine … Wikipédia en Français
University Hospital of North Staffordshire — NHS Trust Geography Location Stoke on Trent,, Staffordshire,, England, United Kingdom Organisation … Wikipedia
University Hospital Centre Zagreb — (Klinički bolnički centar Zagreb) Clinical Hospital Center Zagreb Rebro Geography Location Šalata 2, Zagreb … Wikipedia
University Hospital, New Orleans — University Hospital is one of two teaching hospitals which are part of the Medical Center of Louisiana at New Orleans (MCLNO). Organization. University Hospital is one of several teaching hospitals around the state of Louisiana administered by… … Wikipedia
University Hospital Center Dr Dragiša Mišović — Dedinje Kliničko bolnički centar Dr Dragiša Mišović Dedinje Geography Location Heroja Milana Tepića 1, Belgrade, Serbia Organisation Care system Publicly funded healt … Wikipedia
University Hospital of Oran — مستشفى وهران الجامعي Geography Location Wahrān, Wahrān … Wikipedia
University Hospital, Lewisham — University Hospital Lewisham (often known as Lewisham Hospital ) is an acute district general hospital run by The Lewisham Hospital NHS Trust and serving the London Borough of Lewisham.It is situated on Lewisham High Street between Lewisham and… … Wikipedia
University Hospital of North Tees — North Tees and Hartlepool NHS foundation Trust Geography Location … Wikipedia
University Hospital of Wales — Infobox Hospital Name = University Hospital of Wales Org/Group = National Health Service size = Caption = Logo = Location = Cardiff, Region = Cardiff State = Wales Country = UK HealthCare = Cardiff and Vale NHS Trust Type = General Speciality =… … Wikipedia
University Hospital Coventry — Infobox Hospital Name = University Hospital Coventry Org/Group = University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust Caption = The main entrance Width = 300px Location = Clifford Bridge Road Region = Coventry State = England Country = United … Wikipedia
University Hospital of North Durham — Coordinates: 54°47′20″N 1°35′35″W / 54.789°N 1.593°W / 54.789; 1.593 … Wikipedia