-
1 unilateralism
сущ.пол. унилатерализм, односторонность (политика принятия односторонних решений; в этом случае страна принимает и реализует свои решения без формальных соглашений с другими странами)Syn:See: -
2 unilateralism
сущ. одностороннестьNow, those uneasy with American power have made these two means of wielding it — preemption and unilateralism — the focus of unrelenting criticism.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > unilateralism
-
3 unilateralism
nодносторонний отказ от атомного и ядерного оружия; теория одностороннего разоружения -
4 unilateralism
односторонность имя существительное: -
5 unilateralism
1) Военный термин: обособленность, односторонность -
6 aggressive unilateralism
межд. эк. агрессивный [диктаторский\] унилатерализм* (внешнеторговая политика, при которой страна в одностороннем порядке определяет, какая торговая практика других стран противоречит ее интересам, настаивает на том, чтобы другие страны приняли меры по предотвращению подобной практики, но не делает встречных уступок, а угрожает применением ограничительных торговых мер по отношению к странам, не предотвращающим этой торговой практики; обычно речь идет о политике США, реализуемой в соответствии с разделом 301 закона "О торговле" от 1974 г.)See:Англо-русский экономический словарь > aggressive unilateralism
-
7 concerted unilateralism
межд. эк. согласованный унилатерализм*, согласованная либерализация* (подход к формированию зоны свободной торговли и свободного перемещения капитала, используемый странами-участницами Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества; заключается в том, что каждая страна-участница разрабатывает свой собственный план либерализации, соответствующий общим целям стран-участниц в обеспечении свободного перемещения товаров и инвестиций к 2010 г. для развитых стран и к 2020 г. для развивающихся стран)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > concerted unilateralism
-
8 something-for-nothing unilateralism
Politics english-russian dictionary > something-for-nothing unilateralism
-
9 aggressive
прил.1) пол. агрессивный, захватнический; диктаторскийSyn:See:2) псих., соц. агрессивный, вызывающий, задиристыйSee:3) общ. активный, энергичный, деятельный, настойчивый, напористый, агрессивныйBanks are getting too aggressive on consumer lending. — Банки начинают предлагать кредитные услуги населению слишком активно.
See:aggressive approach, aggressive seller, aggressive spending, aggressive reciprocity, aggressive unilateralism4) фин. агрессивный, рисковый (об инвестиционных стратегиях, базирующихся на проектах, которые могут принести повышенную прибыль, но связаны с повышенным риском)See:* * * -
10 aggressive reciprocity
межд. эк. агрессивная [диктаторская\] взаимность* (в контексте международных торговых отношений: односторонние акции в области регулирования торговли, направленные на то, чтобы заставить торговых партнеров изменить торговую политику в определенной области)See:Англо-русский экономический словарь > aggressive reciprocity
-
11 Asia-Pacific Economic Cooperation
орг.сокр. APEC межд. эк. Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество, АПЕК, АТЭС, экономическое сотрудничество стран Азии и Тихого океана*, Азиатско-Тихоокеанская экономическая группа* (организация, созданная в 1989 г. для развития экономического сотрудничества между странами региона; членами организации являются: Австралия, Бруней, Канада, Чили, Китай, Гонконг, Индонезия, Япония, Южная Корея, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Папуа – Новая Гвинея, Перу, Филиппины, Россия, Сингапур, Тайвань, Таиланд, США, Вьетнам)Syn:Asia-Pacific Economic Group, Asian-Pacific Economic Cooperation, Asia-Pacific Economic Cooperation Forum, Asian-Pacific Economic Cooperation ForumSee:Англо-русский экономический словарь > Asia-Pacific Economic Cooperation
-
12 bilateralism
сущ.пол. билатерализм, принцип двусторонних переговоров (принцип организации международных отношений, проявляющийся в том, что две страны тесно сотрудничают в решении общих проблем; т. е. акцент в международной торговой и иной экономической политике на двусторонние отношения с ключевыми партнерами)Syn:See: -
13 concerted liberalization
Англо-русский экономический словарь > concerted liberalization
-
14 Electronic Individual Action Plan
сокр. e-IAP межд. эк. электронный индивидуальный план действий* (электронная версия индивидуального плана действий по либерализации торговли, подготавливаемая странами-участницами Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества)See:Англо-русский экономический словарь > Electronic Individual Action Plan
-
15 Individual Action Plan
сокр. IAP межд. эк. индивидуальный план действий (индивидуальная программа либерализации торговли, ежегодно подготавливаемая каждой страной-участницей Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в рамках общих целей всех стран-участниц по обеспечению свободного перемещения товаров)See:Англо-русский экономический словарь > Individual Action Plan
-
16 multilateralism
сущ.пол. мультилатерализм, принцип многосторонних переговоров, принцип многосторонности (принцип международных отношений, основанный на формальном равенстве стран в соответствии с принципами международного права и совместном решении общих проблем, обычно на основе консенсуса; на этом принципе построена деятельность большинства международных организаций; формальное равенство стран не означает их фактического равенства даже в организациях, где каждая страна имеет один голос)Syn:See: -
17 unilateral
прил.общ. одностороннийSee:unilateral agreement, unilateral quota, bilateral, quadrilateral 2., trilateral, multilateral, unilateralism
* * *
односторонний; см. bilateral; -
18 unilateral diplomacy
-
19 unilateral disarmament
одностороннее разоружение имя существительное:одностороннее разоружение (unilateral disarmament, unilateralism)Англо-русский синонимический словарь > unilateral disarmament
См. также в других словарях:
Unilateralism — ( one+side ism ) is any doctrine or agenda that supports one sided action. Such action may be in disregard for other parties, or as an expression of a commitment toward a direction which other parties may find agreeable. Unilateralism is a… … Wikipedia
unilateralism — [[t]ju͟ːnɪlæ̱tərəlɪzəm[/t]] 1) N UNCOUNT Unilateralism is the belief that one country should get rid of all its own nuclear weapons, without waiting for other countries to do the same. 2) N UNCOUNT Unilateralism is used to refer to a policy in… … English dictionary
unilateralism — unilateral u‧ni‧lat‧e‧ral [ˌjuːnˈlætrəl◂] adjective a unilateral action or decision is done or made by only one of the groups involved in a situation: • In the 19th century, Britain announced and largely followed a policy of unilateral free… … Financial and business terms
unilateralism — unilateral ► ADJECTIVE 1) performed by or affecting only one person, group, etc. 2) relating to or affecting only one side of an organ, the body, etc. DERIVATIVES unilateralism noun unilateralist noun & adjective unilaterally adverb … English terms dictionary
unilateralism — noun Date: 1926 a policy of taking unilateral action (as in international affairs) regardless of outside support or reciprocity; also advocacy of such a policy • unilateralist noun or adjective … New Collegiate Dictionary
unilateralism — unilateralist, n., adj. /yooh neuh lat euhr euh liz euhm/, n. the advocacy or pursuit of a unilateral policy, esp. in disarmament. [1925 30; UNILATERAL + ISM] * * * … Universalium
unilateralism — noun A tendency of nations to act on their own, or with only minimal consultation and involvement with other nations … Wiktionary
unilateralism — u|ni|lat|er|al|ism [ ,junı lætrə,lızəm ] noun uncount the belief that a country should take unilateral action, especially to get rid of its nuclear weapons even if other countries keep theirs … Usage of the words and phrases in modern English
unilateralism — {{11}} 1926, from UNILATERAL (Cf. unilateral) + ISM (Cf. ism). {{12}} 1926, from UNILATERAL (Cf. unilateral) + ISM (Cf. ism). Earliest usages seem to be in the sense of advocate of unilateral disarmament. Meaning pursuit of a foreign policy… … Etymology dictionary
unilateralism — n. support or pursuit of unilateral policy; doctrine that countries should manage and handle their foreign affairs independently without the involvement of other nations; independent foreign policy … English contemporary dictionary
unilateralism — uni·lateralism … English syllables