-
121 eine Haupt- und Staatsaktion aus machen
гл.разг. (etw.) делать из мухи слонаУниверсальный немецко-русский словарь > eine Haupt- und Staatsaktion aus machen
-
122 hoch und heilig versichern
прил.общ. (etw.) клятвенно заверять (в чём-л.), клятвенно заверятьУниверсальный немецко-русский словарь > hoch und heilig versichern
-
123 hoch und heilig versprechen
прил.общ. (etw.) торжественно обещать (что-л.), клятвенно обещатьУниверсальный немецко-русский словарь > hoch und heilig versprechen
-
124 hoch und teuer versichern
прил.общ. (etw.) клятвенно заверять в (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > hoch und teuer versichern
-
125 in Grund und Boden wirtschaften
предл.разг. (etw.) привести в полный упадок (хозяйство и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > in Grund und Boden wirtschaften
-
126 luft- und wasserdich abschirmen
сущ.общ. (etw.) герметически закрывать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > luft- und wasserdich abschirmen
-
127 mit Brief und Siegel belegen
предл.общ. (etw.) доказывать (что-л.) достоверными документамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit Brief und Siegel belegen
-
128 sein Ja und Amen zu geben
гл.общ. (etw.) соглашаться (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sein Ja und Amen zu geben
См. также в других словарях:
etw. in- und auswendig kennen — [Redensart] Auch: • etw. in allen Einzelheiten kennen • etw. durch und durch kennen Bsp.: • Er kannte seinen Beruf durch und durch … Deutsch Wörterbuch
etw. durch und durch kennen — [Redensart] Auch: • etw. in allen Einzelheiten kennen • etw. in und auswendig kennen Bsp.: • Er kannte seinen Beruf durch und durch … Deutsch Wörterbuch
etw. in allen Einzelheiten kennen — [Redensart] Auch: • etw. in und auswendig kennen • etw. durch und durch kennen Bsp.: • Er kannte seinen Beruf durch und durch … Deutsch Wörterbuch
etw. durcheinander bringen — [Redensart] Auch: • etw. vermasseln • etw. verderben • etw. kaputtmachen • etw. falsch machen Bsp.: • Jemand ist bei mir im Büro gewesen und hat meinen Schreibti … Deutsch Wörterbuch
etw. aus dem Effeff beherrschen — [Redensart] Auch: • völlig vertraut sein mit etw. • etw. parat haben Bsp.: • Er ist ein gewiefter Verkäufer und mit allen Kniffen bestens vertraut … Deutsch Wörterbuch
etw. parat haben — [Redensart] Auch: • etw. aus dem Effeff beherrschen • völlig vertraut sein mit etw. Bsp.: • Er ist ein gewiefter Verkäufer und mit allen Kniffen bestens vertraut … Deutsch Wörterbuch
etw. bedeuten — [Redensart] Auch: • etw. darstellen • für etw. kandidieren Bsp.: • M. D. bedeutet Medicinae Doctor . • Er kann die Schule und alles, was sie darstellt, nicht leiden. • Stephen Richards kandidiert für einen Sitz im Parla … Deutsch Wörterbuch
etw. darstellen — [Redensart] Auch: • etw. bedeuten • für etw. kandidieren Bsp.: • M. D. bedeutet Medicinae Doctor . • Er kann die Schule und alles, was sie darstellt, nicht leiden. • Stephen Richards kandidiert für einen Sitz im Parlame … Deutsch Wörterbuch
etw. bewusst ignorieren — [Redensart] Auch: • etw. durchgehen lassen • ein Auge zudrücken Bsp.: • Der nette junge Polizist ließ den geringfügigen Verstoß durchgehen und ließ den Mann weiterfahren … Deutsch Wörterbuch
etw. durchgehen lassen — [Redensart] Auch: • etw. bewusst ignorieren • ein Auge zudrücken Bsp.: • Der nette junge Polizist ließ den geringfügigen Verstoß durchgehen und ließ den Mann weiterfahren … Deutsch Wörterbuch
etw. preisgeben — [Redensart] Auch: • die Katze aus dem Sack lassen • etw. verraten Bsp.: • Mary wusste von der Überraschungsfete nichts, bis Harry die Katze aus dem Sack ließ. • Susan sollte von der Überraschungsfete nichts erfahren, aber dann machte Harry seinen … Deutsch Wörterbuch