-
1 необузданный
-
2 разнузданный
-
3 разнузданный
-
4 необузданный
unbridled* * ** * *unbridled, unruly, ungovernable, uncontrollable* * *lawlesspassionateuncheckedunrestrained -
5 оголтелый
-
6 необузданный
Русско-английский военно-политический словарь > необузданный
-
7 необузданный
unbridled, ungovernable, uncontrollable, unrestrained -
8 африканская страсть
-
9 безудержная фантазия
-
10 необузданный
unbridled, ungovernable, uncontrollable, unrestrained -
11 разнузданный
unbridled, orgiastic -
12 необузданный
unbridled, ungovernable, uncontrollable, unrestrained -
13 безудержная спекуляция
Русско-Английский новый экономический словарь > безудержная спекуляция
-
14 безудержная спекуляция
Русско-английский большой базовый словарь > безудержная спекуляция
-
15 безудержная фантазия
Русско-английский большой базовый словарь > безудержная фантазия
-
16 вторгшиеся войска вели себя разнузданно
1) General subject: the invading troops displayed the most unbridled licenseУниверсальный русско-английский словарь > вторгшиеся войска вели себя разнузданно
-
17 невоздержный
intemperate, incontinent; unbridled, uncontrolled; unrestrained (несдержанный)* * *intemperate, incontinent; unbridled, uncontrolled -
18 оголтелый
разг.
unbridled* * ** * *unbridled, frenzied, wild* * *boisterousfiercefranticfuriousmadoutrageousrabidvehement -
19 разнузданный
1) (о лошади)
unbridled
2) перен. unruly; rowdy; licentious (распутный)* * *1) unbridled 2) unruly; rowdy; licentious* * *bitchyuncurbedunreined -
20 безудержный
прлunrestrained, unbridled; uncontrollableбезу́держный смех — irrepressible/uncontrollable laughter
безу́держные слёзы — unrestrained tears
безу́держные рыда́ния — uncontrollable sobbing sg/sobs
безу́держная страсть — lawless/unbridled passion
безу́держный гнев — uncontrollable anger
безу́держная инфля́ция — rampant/runaway inflation
См. также в других словарях:
Unbridled — Un*bri dled, a. [Pref. un not + bridled.] Loosed from the bridle, or as from the bridle; hence, unrestrained; licentious; violent; as, unbridled passions. Unbridled boldness. B. Jonson. [1913 Webster] Lands deluged by unbridled floods. Wordsworth … The Collaborative International Dictionary of English
unbridled — index clear (unencumbered), disorderly, dissolute, free (not restricted), hot blooded, incendiary … Law dictionary
unbridled — (adj.) late 14c., originally in figurative sense of unrestrained, ungoverned, from UN (Cf. un ) (1) not + bridled (see BRIDLE (Cf. bridle) (v.)). Cf. M.Du. ongebreidelt. Literal sense of not fitted with a bridle (of horses) is not recorded before … Etymology dictionary
unbridled — [adj] unrestrained berserk, chaotic, crazed, crazy, enthusiastic, hysterical, madcap, noisy, rabid, riotous, turbulent, unchecked, unconstrained, uncontrolled, uncurbed, undisciplined, ungovernable, unmanageable, violent, wild; concept 401 … New thesaurus
unbridled — ► ADJECTIVE ▪ uncontrolled; unconstrained … English terms dictionary
unbridled — [unbrīd′ ld] adj. 1. having no bridle on: said as of a horse 2. unrestrained; uncontrolled … English World dictionary
Unbridled — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Unbridled caption = sire = Fappiano grandsire = Mr. Prospector dam = Gana Facil damsire = Le Fabuleux sex = Stallion foaled = March 5, 1987 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder =… … Wikipedia
unbridled — [[t]ʌ̱nbra͟ɪd(ə)ld[/t]] ADJ: usu ADJ n If you describe behaviour or feelings as unbridled, you mean that they are not controlled or limited in any way. ...the unbridled greed of the 1980s. ...a tale of lust and unbridled passion … English dictionary
unbridled — un|bri|dled [ ʌn braıdld ] adjective FORMAL free or uncontrolled in your emotions: She spoke with unbridled passion. unbridled greed … Usage of the words and phrases in modern English
unbridled — UK [ʌnˈbraɪd(ə)ld] / US adjective formal free or uncontrolled in your emotions She spoke with unbridled passion. unbridled greed … English dictionary
unbridled — adjective Date: 14th century 1. unrestrained < unbridled enthusiasm > 2. not confined by a bridle … New Collegiate Dictionary