-
61 недвусмысленный
adj. unambiguousРусско-английский словарь математических терминов > недвусмысленный
-
62 однозначный
adj. univalent, simple; one-valued, single-valued; unique; взаимно однозначный, one-to-one; однозначное определение, unambiguous definitionРусско-английский словарь математических терминов > однозначный
-
63 однозначный
1) one-valued
2) single-valued
3) standardized
4) unambiguous
5) unequivocal
6) unique
7) univalent
– взаимно однозначный -
64 неоспоримое доказательство того, что
•This is decisive evidence that the surface layers of the Moon are quite different from the surface layers of the Earth.
•Such a spectrum can furnish unambiguous (or unassailable) proof of the compound's identity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неоспоримое доказательство того, что
-
65 однозначный
•This equation is single (or one) valued.
•Thus we obtain an unambiguous solution.
•This variation in angle may be related to the modulating wave in any predetermined unique manner.
•is a single-valued function of .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однозначный
-
66 устанавливать предел
•The requirement for a certain maximum unambiguous range sets an upper limit on the pulse repetition frequency in long-range research radars.
•The effects of collimator thickness place (or set) a lower limit on the sensitive energy range.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать предел
-
67 аварийные сигналы должны быть четкими, уникальными, выразительными и недвусмысленными
Programming: the alarms should be clear, unique, concise and unambiguousУниверсальный русско-английский словарь > аварийные сигналы должны быть четкими, уникальными, выразительными и недвусмысленными
-
68 безошибочная идентификация
Security: unambiguous identificationУниверсальный русско-английский словарь > безошибочная идентификация
-
69 безошибочное определение
Mathematics: unambiguous determinationУниверсальный русско-английский словарь > безошибочное определение
-
70 бесконфликтное соглашение
Information technology: unambiguous agreement, unanimous agreementУниверсальный русско-английский словарь > бесконфликтное соглашение
-
71 бесконфликтный
Information technology: Unambiguous, conflict-free -
72 бесспорная идентификация
Chemical weapons: unambiguous identification, unequivocal identificationУниверсальный русско-английский словарь > бесспорная идентификация
-
73 взаимнооднозначное соответствие
Economy: one-to-one correspondence (напр. между издержками и ценами), one-to-one relationship, perfect correspondence (напр. между издержками и ценами), unambiguous correspondence (напр. между издержками и ценами)Универсальный русско-английский словарь > взаимнооднозначное соответствие
-
74 диапазон однозначного измерения дальности
Engineering: unambiguous rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон однозначного измерения дальности
-
75 диапазон однозначного определения дальности
Astronautics: unambiguous rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон однозначного определения дальности
-
76 единственное решение
Универсальный русско-английский словарь > единственное решение
-
77 единственный
1) General subject: (мой) Mr Right, alone, exclusive, lane, lone, mere, one, one (and) only, only, only begotten, only-begotten, only-begotten (о ребёнке), single, sole3) Mathematics: unambiguous, unique4) Law: unopposed (о кандидате)6) Emotional: the one7) Makarov: sheer, the only, unique (о решении ур-ния) -
78 измерение с однозначным результатом
Engineering: unambiguous measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение с однозначным результатом
-
79 недвусмысленно выразить
1) Law: render unambiguous2) Diplomatic term: make explicitУниверсальный русско-английский словарь > недвусмысленно выразить
-
80 недвусмысленное предупреждение
Military: unambiguous warningУниверсальный русско-английский словарь > недвусмысленное предупреждение
См. также в других словарях:
unambiguous — I adjective apertus, articulate, certain, clarus, clear, clear cut, clearly defined, comprehensible, defined, definite, definitus, distinct, distinguishable, evident, exact, explicit, express, intelligible, lucid, not vague, obvious, perspicuous … Law dictionary
unambiguous — (adj.) 1630s, from UN (Cf. un ) (1) not + AMBIGUOUS (Cf. ambiguous). Related: Unambiguously … Etymology dictionary
unambiguous — ► ADJECTIVE ▪ without ambiguity. DERIVATIVES unambiguously adverb … English terms dictionary
unambiguous — [spelling only] … English World dictionary
unambiguous — [[t]ʌ̱næmbɪ̱gjuəs[/t]] ADJ GRADED If you describe a message or comment as unambiguous, you mean that it is clear and cannot be understood wrongly. ...an election result that sent the party an unambiguous message... The close up photography and… … English dictionary
unambiguous — adjective a statement, instruction etc that is unambiguous is clear and easy to understand because it can only mean one thing: a brief, unambiguous description of the problem unambiguously adverb … Longman dictionary of contemporary English
unambiguous — adjective Date: 1743 not ambiguous ; clear, precise < unambiguous evidence > • unambiguously adverb … New Collegiate Dictionary
unambiguous — adj. Unambiguous is used with these nouns: ↑definition, ↑evidence, ↑message … Collocations dictionary
unambiguous — un|am|big|u|ous [ˌʌnæmˈbıgjuəs] adj a statement, instruction etc that is unambiguous is clear and easy to understand because it can only mean one thing >unambiguously adv … Dictionary of contemporary English
unambiguous — un|am|big|u|ous [ ,ʌnæm bıgjuəs ] adjective clear and with only one possible meaning: an explicit and unambiguous declaration of intent ╾ un|am|big|u|ous|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
unambiguous — UK [ˌʌnæmˈbɪɡjʊəs] / US adjective clear and with only one possible meaning an explicit and unambiguous declaration of intent Derived word: unambiguously adverb … English dictionary