-
1 непривычка
-
2 с непривычки
-
3 непривыкший
unaccustomed имя прилагательное: -
4 не привыкший
-
5 непривыкший
(к чему-л.; делать что-л.)
unaccustomed (to smth.; to do smth.)* * ** * ** * *newunaccustomeduncommonuncustomaryunhabitualunseasonedunusedunusedaunwonted -
6 непривычный
1) (непривыкший)
unaccustomed
2) (необычный)
unusual* * ** * *1) unaccustomed; unused 2) unusual, unwonted* * *newunaccustomeduncommonuncustomaryunfamiliarunhabitualunwonted -
7 странная комната с необычными вещами
Универсальный русско-английский словарь > странная комната с необычными вещами
-
8 непривычный
прл1) непривыкший unaccustomed (to); неподготовленный untrained (for), inexperiencedнепривы́чный к до́лгим прогу́лкам — unaccustomed to long walks
2) необычный unusual, strange; незнакомый unfamiliarнепривы́чное произноше́ние — strange/unfamiliar/unusual accent
-
9 не привыкший
General subject: unaccustomed, unwonted, virgin (к чему-л.) -
10 не привыкший выступать публично
General subject: unaccustomed to public speakingУниверсальный русско-английский словарь > не привыкший выступать публично
-
11 не привыкший к жаркому климату
Makarov: unaccustomed to hot climateУниверсальный русско-английский словарь > не привыкший к жаркому климату
-
12 необычный
1) General subject: abnormal( gains, losses) (по размеру), above average, above-average, bastard (о форме или размере), different, distinguished, exceptional, exotic, extraordinary, far-out, freak, funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), insistent, intriguing, irregular, king size, king sized, king-sized, novel, off center, off-center, out of the ordinary, out of the run, out of the way, out-of-the-way, outlandish, peculiar, preternatural, quaint, quirky, signalled, singular, spacey, spacy, superordinary, unaccustomed, uncommon, unconventional, uncustomary, unfamiliar, unique, unnatural, unordinary, unusual, unwonted, way out, way-out, odd, queer, rare, larger-than-life, whimsy, left-field, curious, as queer as a nine bob note, with a difference, ferosh3) Dialect: more than ordinary4) American: off the wall5) Military: nonconventional6) Engineering: strange7) Agriculture: abnormal8) Rare: heteroclite, inusitate9) Law: anomalous10) Economy: supernormal11) Australian slang: iffy12) Architecture: king-size13) Psychology: out of the common, peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение), supernatural14) Jargon: West Coast, kinky, off-beat, out in the left field, killer, funny, goobey15) Quality control: unorthodox16) Psychoanalysis: aberrant17) Makarov: exceptive, nonstandard, off the beaten track, utter18) Archaic: uncouth19) Taboo: screwy -
13 непривыкший
General subject: not used to, unaccustomed (к чему-л.), unschooled, unseasoned, unused, unwonted -
14 непривычная тяжесть
Makarov: unaccustomed heavinessУниверсальный русско-английский словарь > непривычная тяжесть
-
15 непривычный
1) General subject: new, non natural, non-natural, novel, off the wall, strange, unaccustomed, uncustomary, unfamiliar, unordinary, unused, unusual, unwonted2) Colloquial: offbeat3) American: off-the-wall4) Economy: novel (о формах организации)5) Jargon: off-beat -
16 редкая для него молчаливость
Makarov: his unaccustomed silenceУниверсальный русско-английский словарь > редкая для него молчаливость
-
17 ударить в голову
1) General subject: get into head (о спиртных напитках), go to the head (опьянить), pack a punch (о напитке), (об алкоголе) go to head (He was unaccustomed to alcohol and it had gone to his head.)2) Makarov: fly to the head -
18 ударить в голову (об алкоголе)
General subject: go to head (He was unaccustomed to alcohol and it had gone to his head.)Универсальный русско-английский словарь > ударить в голову (об алкоголе)
-
19 я не привык, чтобы меня заставляли ждать
Универсальный русско-английский словарь > я не привык, чтобы меня заставляли ждать
-
20 М-276
МУДРЕНО ЛИ (, что...) ( Invar subj-compl with бытье ( subj: usu. a clause, occas. infin) usu. the main clause in a complex sent foil. by a что-clause) is it astonishing, strange?: is it any wonder (surprise) (that...)? is it (really) surprising (that...)?no wonder (that...). Мудрено ли, что красноречие не цветёт при таких поощрениях! (Герцен 2). Is it any wonder that eloquence does not flourish under encouragement like this? (2a).Таковы были эти «великие партии», лицом к лицу с которыми очутился Дмитрий Павлыч Козелков. Мудрено ли, что, с непривычки, он почувствовал себя в этом обществе и маленьким и слабеньким (Салтыков-Щедрин 2). These were the great parties with whom Dmitry Pavlych Kozelkov now found himself face to face. No wonder that, being unaccustomed to this sort of thing, he felt small and insignificant in their society (2a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unaccustomed — Un ac*cus tomed, a. 1. Not used; not habituated; unfamiliar; unused; which to. [1913 Webster] Chastened as a bullock unaccustomed to yoke. Jer. xxxi. 18. [1913 Webster] 2. Not usual; uncommon; strange; new. [1913 Webster] What unaccustomed cause… … The Collaborative International Dictionary of English
unaccustomed — [un΄əkus′təmd] adj. 1. not accustomed or habituated; not used (to) [unaccustomed to such kindness] 2. not usual; strange [an unaccustomed action] … English World dictionary
unaccustomed — [adj1] not prepared, ready; new ignorant, incompetent, inexperienced, newcome, not given to*, not used to, novice, too green*, unacquainted, unfamiliar with, uninformed, uninstructed, unpracticed, unseasoned, unskilled, untaught, untrained,… … New thesaurus
unaccustomed — ► ADJECTIVE 1) not customary; unusual. 2) (unaccustomed to) not familiar with or used to. DERIVATIVES unaccustomedly adverb … English terms dictionary
unaccustomed — I adjective aberrant, abnormal, amazing, anomalous, astonishing, bizarre, curious, different, eccentric, exceptional, exotic, extraordinary, foreign, freakish, green, inexperienced, insolitus, insuetus, inusitate, irregular, naive, new, novel,… … Law dictionary
unaccustomed — (adj.) 1520s, not customary, unfamiliar, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ACCUSTOM (Cf. accustom). Meaning not accustomed or habituated (to) is first attested 1610s … Etymology dictionary
unaccustomed — [[t]ʌ̱nəkʌ̱stəmd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n/ ing If you are unaccustomed to something, you do not know it very well or have not experienced it very often. [WRITTEN] They were unaccustomed to such military setbacks... It is a part of… … English dictionary
unaccustomed — adj. (cannot stand alone) unaccustomed to (unaccustomed to public speaking) * * * [ˌʌnə kʌstəmd] (cannot stand alone) unaccustomed to (unaccustomed to public speaking) … Combinatory dictionary
unaccustomed — adjective formal 1 unaccustomed to not used to something: a country boy, unaccustomed to city ways 2 (only before noun) not usual, typical, or familiar: unaccustomed physical exertion 3 unaccustomed as I am (to) spoken formal used before saying… … Longman dictionary of contemporary English
unaccustomed — un|ac|cus|tomed [ˌʌnəˈkʌstəmd] adj formal 1.) unaccustomed to (doing) sth not used to something ▪ a country boy, unaccustomed to city ways 2.) [only before noun] not usual, typical, or familiar ▪ She was completely exhausted by the unaccustomed… … Dictionary of contemporary English
unaccustomed — un|ac|cus|tomed [ ,ʌnə kʌstəmd ] adjective unusual: The unaccustomed heat had left her feeling exhausted. unaccustomed to something not used to something or not in the habit of doing something: These people are unaccustomed to having to do their… … Usage of the words and phrases in modern English