-
1 Tyro
Tyro, ūs, f., = Turô, a daughter of Salmoneus, Prop. 2, 28, 51 (3, 26, 5); Hyg. Fab. 60; 254. -
2 Dacelo tyro
ENG spangled kookaburra -
3 الجبن
tyro- -
4 kawal na baguhan
Tyro -
5 Baltak
Tyro, haul -
6 baguhan
Tyro, new, beginner, novice, apprentice, incipient -
7 новак
novice, tyro, tiro, greenhorn, green hand, beginner, neophite, sl. mugновак скиор a tyro skierновак репортьор a cub reporterноваци novices, beginners, babes and sucklings* * *нова̀к,м., -ци novice, tyro, tiro, greenhorn, green hand, tenderfoot, beginner, neophyte, разг. fledg(e)ling; wet behind the ears, sl. mug; \новакк репортер cub reporter; \новакк скиор tyro skier; \новакци novices, beginners, babes and sucklings.* * *beginner; fresher; freshman; greener{`gri;nx}; griffin; tyro{`tairou}* * *1. novice, tyro, tiro, greenhorn, green hand, beginner, neophite, sl. mug 2. НОВАК репортьор a cub reporter 3. НОВАК скиор a tyro skier 4. новаци novices, beginners, babes and sucklings -
8 neófito
adj.neophyte, beginner, novice.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 neophyte* * *neófito, -aSM / F neophyte* * *- ta masculino, femeninoa) (Relig) neophyteb) (frml) ( de partido) new member; ( en colegio) new student o pupil; ( en universidad) freshman* * *= neophyte, recruit, neophytic, tyro, greenhorn.Ex. But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.Ex. By and large, the majority of recruits to librarianship are not motivated by the desire to take up posts in stressful commercial environments.Ex. At first the neophytic librarian was mildly shocked by his revelations.Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* * *- ta masculino, femeninoa) (Relig) neophyteb) (frml) ( de partido) new member; ( en colegio) new student o pupil; ( en universidad) freshman* * *= neophyte, recruit, neophytic, tyro, greenhorn.Ex: But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.
Ex: By and large, the majority of recruits to librarianship are not motivated by the desire to take up posts in stressful commercial environments.Ex: At first the neophytic librarian was mildly shocked by his revelations.Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* * *neófito -tamasculine, feminine1 ( Relig) neophyte2 ( frml) (de un partido) new member; (en un colegio) new student o pupil; (en la universidad) freshman* * *neófito, -a nm,f1. Rel neophyte2. [aprendiz] novice* * *m REL, fig neophyte* * *neófito, -ta n: neophyte, novice -
9 principiante
adj.1 beginning.2 lead-off.f. & m.beginner, fledgling, first-timer, starter.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 beginner* * *noun mf.beginner, novice* * *principiante, -a1.ADJ [actor, fotógrafo, jugador] inexperienced2.SM / F (=novato) beginner, novice; (=aprendiz) learner* * *IIIes un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive
masculino y femenino beginner* * *= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.Ex. It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.Ex. In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.Ex. 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex. This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.Ex. The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.----* actriz principiante = starlet.* guía para principiantes = beginners' guide.* principiante de Internet = newbie.* principiantes, los = uninitiated, the.* suerte del principiante, la = beginner's luck.* * *IIIes un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive
masculino y femenino beginner* * *= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.Ex: It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.
Ex: In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.Ex: 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex: This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.Ex: The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* actriz principiante = starlet.* guía para principiantes = beginners' guide.* principiante de Internet = newbie.* principiantes, los = uninitiated, the.* suerte del principiante, la = beginner's luck.* * *es un conductor principiante he's a learner driver, he's learning to drivebeginnerse matriculó en un curso para principiantes she enrolled in a beginners' coursea veces comete errores de principiante sometimes he makes really basic mistakes* * *
principiante sustantivo masculino y femenino
beginner;
principiante mf beginner
' principiante' also found in these entries:
Spanish:
incurrir
- novata
- novatada
- novato
- señor
English:
beginner
- novice
- rank
* * *principiante, -a♦ adjinexperienced;se pone nervioso con los conductores principiantes he gets nervous with inexperienced drivers;para ser principiante, no lo hace mal he's not bad for a beginner♦ nm,fbeginner;ha cometido un error de principiante he's made a really basic mistake* * *I adj inexperiencedII m/f beginner* * *principiante adj: beginningprincipiante nmf: beginner, novice* * *principiante n beginner -
10 кукабара, аруанская
—1. LAT Dacelo tyro ( Gray) [ Sauromarptis tyro ( Gray)]2. RUS аруанская кукабара m3. ENG tyro [Aru giant] kingfisher4. DEU Aruliest m5. FRA martin-chasseur m tyroDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукабара, аруанская
-
11 3885
1. LAT Dacelo tyro ( Gray) [ Sauromarptis tyro ( Gray)]2. RUS аруанская кукабара m3. ENG tyro [Aru giant] kingfisher4. DEU Aruliest m5. FRA martin-chasseur m tyro -
12 Neuling
m; -s, -e novice, beginner, Brit. auch tyro, Am. auch rookie; pej. greenhorn* * *der Neulingnovice; novitiate; catechumen; tyro; newcomer; fledgling; fledgeling* * *Neu|ling ['nɔylɪŋ]m -s, -enewcomer, new man/woman/boy/girl; (pej auch) beginner, greenhorn (inf)* * *der1) (a person who has (just) joined a society, group etc: Our party needs new recruits before the next election.) recruit2) (a beginner in any skill etc.) novice3) (a visitor: I can't tell you where the post office is - I'm a stranger here myself.) stranger* * *Neu·ling<-s, -e>[ˈnɔylɪŋ]m beginner* * *der; Neulings, Neulinge newcomer (in + Dat. to); new man/woman/girl/boy; (auf einem Gebiet) novice* * ** * *der; Neulings, Neulinge newcomer (in + Dat. to); new man/woman/girl/boy; (auf einem Gebiet) novice* * *-e m.catechumen n.greenhorn n.neophyte n.novice n.novitiate n. -
13 чирак
apprenticeдавам някого за чирак apprentice s.o.печатарски чирак a printer's devil(новак) novice, tyro, tiro, beginner* * *чира̀к,м., -ци apprentice; давам някого за \чиракк apprentice s.o.; печатарски \чиракк printer’s devil; ( новак) novice, tyro, tiro, beginner.* * *apprentice ; (новак): novice* * *1. (новак) novice, tyro, tiro, beginner 2. apprentice 3. давам някого за ЧИРАК apprentice s.o. 4. печатарски ЧИРАК a printer's devil -
14 новичок
Существительное новичок эквивалентно английским novice и tyro (tiro). Novice 'новичок, начинающий' предполагает совершенную неопытность, неискушенность: novice in art, novice in writing. Tyro (tiro) имеет в виду наличие элементарных знаний и навыков: tyro in music.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > новичок
-
15 Anfänger
2. ARCHIT. HIST (Keilstein) springer* * *der Anfängercub; rookie; learner; tenderfoot; beginner; tyro* * *Ạn|fän|ger(in)m(f)beginner; (= Neuling) novice; (AUT) learner; (inf = Nichtskönner) amateur (pej)du Anfänger! (inf) — you amateur
sie ist keine Anfängerin mehr (hum) — she's certainly no beginner
* * *An·fän·ger(in)<-s, ->ich bin in dieser Materie noch \Anfänger I'm still a novice in [or new to] this field [or subject]ein blutiger \Anfänger sein (fam) to be a complete novice [or an absolute beginner][du/Sie] \Anfänger! (fam) you bungling idiot!* * *der; Anfängers, Anfänger, Anfängerin die; Anfänger, Anfängernen beginner; (abwertend): (Stümper) amateur* * *1. beginner, novice (* * *der; Anfängers, Anfänger, Anfängerin die; Anfänger, Anfängernen beginner; (abwertend): (Stümper) amateur* * *- m.amateur n.beginner n.newcomer n.novice n.rookie* (US) n.tenderfoot n.tiro n.tyro n. -
16 Kinderschuhe
Pl. children’s shoes; das Unternehmen steckt noch in den Kinderschuhen fig. the enterprise is still in its infancy, it’s still early days for this enterprise; er steckt politisch etc. noch in den Kinderschuhen politically etc. he’s still a tyro (Am. greenhorn) ( oder a novice, umg. wet behind the ears)* * *Kinderschuhe pl children’s shoes;das Unternehmen steckt noch in den Kinderschuhen fig the enterprise is still in its infancy, it’s still early days for this enterprise;noch in den Kinderschuhen politically etc he’s still a tyro (US greenhorn) ( oder a novice, umg wet behind the ears) -
17 acemi
adj. inexperienced, unskilled, untrained, learner, inexpert, callow, green, inept, new, raw, simple, strange, unfledged, unseasoned, young, young in one's job, clumsy--------n. beginner, novice, trainee, Johnny come lately, cub, apprentice, dabster, greenhorn, neophyte, prentice, recruit, tenderfoot, tiro, tyro* * *1. beginner 2. greenhorn 3. inexperienced 4. inexpert 5. novice 6. tyro 7. unpracticed 8. unpractised -
18 novizio
(pl -zi) 1. adj novice2. m, novizia f beginner, novicereligion novice* * *novizio s.m.1 (eccl.) novice2 ( principiante) novice, beginner, apprentice.* * *1) relig. novice2) (principiante) novice, tyro** * *noviziopl. -zi /no'vittsjo, tsi/sostantivo m.(f. -a)1 relig. novice2 (principiante) novice, tyro*. -
19 oppipoika
yks.nom. oppipoika; yks.gen. oppipojan; yks.part. oppipoikaa; yks.ill. oppipoikaan; mon.gen. oppipoikien oppipoikain; mon.part. oppipoikia; mon.ill. oppipoikiinapprentice (noun)beginner (noun)novice (noun)tyro (noun)* * *• beginner• devil• novice• tyro• apprentice -
20 новичок
1) (в чем-л.) (в каком-то деле)
novice (at), tyro (at); beginner (at)
2) (о школьнике)
newcomer* * ** * *1) novic, tyro; beginner 2) newcomer, freshman* * *beginnerbootcatechumenfreshergreenergriffinjeepneophytenovicerecruittiro
См. также в других словарях:
Tyro — is also an alternative spelling for Tiro , and can also mean a novice or beginner, from the Latin tiro a young soldier, a recruit . In Greek mythology, Tyro (Τυρώ) was the daughter of Salmoneus and mother of Pelias and Neleus. Her father,… … Wikipedia
Tyro — (griechisch Τυρώ) oder Tyros ist in der griechischen Mythologie die Tochter des elischen Königs Salmoneus und der Alkidike. Tyro ist die Mutter von Pelias und Neleus. Tyro war die Frau des Kretheus, des Gründers von Iolkos, und gebar ihm die … Deutsch Wikipedia
TYRO — Tyro: A beginner or learner in anything; one who has mastered the rudiments only of any branch or knowledge. Shorter Oxford English Dictionary TYRO is an amateur programming language targeted at educational programming by making it easy to… … Wikipedia
Tyro — Tyro, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 226 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.528020 sq. miles (1.367566 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.528020 sq. miles (1.367566 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tyro, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 226 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.528020 sq. miles (1.367566 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.528020 sq. miles (1.367566 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tyro — {{Tyro}} Tochter des Salmoneus*, die sich in den Gott des Flusses Enipeus verliebte und oft an seinen Ufern entlangging, bis Poseidon* die Gestalt des Enipeus annahm, das Mädchen wie ein Wellengebirge umfing und sich, »nachdem er die Werke der… … Who's who in der antiken Mythologie
tyro — 1610s, from M.L. tyro, variant of L. tiro (pl. tirones) young soldier, recruit, beginner, of unknown origin … Etymology dictionary
Tyro — Ty ro, n.; pl. {Tyros}. [L. tiro a newlylevied soldier, a beginner.] A beginner in learning; one who is in the rudiments of any branch of study; a person imperfectly acquainted with a subject; a novice. [Written also {tiro}.] [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Tyro — Tyro, Tochter des Salmoneus u. der Alkidike, von Poseidon Mutter des Pelias u. Neleus. An ihrer Stiefmutter Sidero, von welcher sie gemißhandelt wurde, rächten sie ihre Söhne. An Kretheus sodann verheirathet, gebar sie demselben den Äson,… … Pierer's Universal-Lexikon
Tyrō — Tyrō, im griech. Mythus Tochter des Salmoneus, Gemahlin des Kretheus, gebar diesem den Äson, dem Poseidon den Pelias und Neleus (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tyro — TYRO, us, od. ónis, Gr. Τυρὼ, οῦς, (⇒ Tab. XXV.) des Salmoneus und der Alcidice Tochter, wurde bey ihres Vaters Bruder, dem Kretheus, auferzogen. Sie verliebete sich in den Fluß Enipeus, und gieng daher fleißig an demselben spazieren, da sie denn … Gründliches mythologisches Lexikon