-
41 пятнистость белая репы и турнепса
англ. leaf spot of turnip (Cercosporella); white spot of turnipнем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Cercosporella)франц. cercosporellose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Cercosporella)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость белая репы и турнепса
-
42 церкоспореллез репы и турнепса
англ. leaf spot of turnip (Cercosporella); white spot of turnipнем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Cercosporella)франц. cercosporellose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Cercosporella)Фитопатологический словарь-справочник > церкоспореллез репы и турнепса
-
43 бель репы и турнепса
англ. white blister of turnip; white rust of turnipнем. Weißrost, Wasserrübe und StoppelrübeФитопатологический словарь-справочник > бель репы и турнепса
-
44 ржавчина белая репы и турнепса
англ. white blister of turnip; white rust of turnipнем. Weißrost, Wasserrübe und StoppelrübeФитопатологический словарь-справочник > ржавчина белая репы и турнепса
-
45 увядание фузариозное репы и турнепса
англ. wilt of turnip (Fusarium); yellows of turnipнем. Welke, Wasserrübe und Stoppelrübe (Fusarium)Фитопатологический словарь-справочник > увядание фузариозное репы и турнепса
-
46 “черная ножка” репы и турнепса
англ. black leg of turnip (Pythium); damping-off of turnipнем. Fußkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Pythium); Umfallen, Wasserrübe und Stoppelrübeфранц. fonte des semis de la rave et du turneps; pied noir de la rave et du turnepsФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” репы и турнепса
-
47 полегание сеянцев репы и турнепса
англ. black leg of turnip (Pythium); damping-off of turnipнем. Fußkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Pythium); Umfallen, Wasserrübe und Stoppelrübeфранц. fonte des semis de la rave et du turneps; pied noir de la rave et du turnepsФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев репы и турнепса
-
48 брюква
-
49 репа
-
50 брюква
rutabaga имя существительное: -
51 ночница озимая
1. LAT Agrotis segetis Hübner2. RUS совка f [ночница f] озимая3. ENG turnip dart, turnip moth4. DEU Saateule f, Erdeule f, Wintereule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f des moissonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ночница озимая
-
52 совка озимая
1. LAT Agrotis segetis Hübner2. RUS совка f [ночница f] озимая3. ENG turnip dart, turnip moth4. DEU Saateule f, Erdeule f, Wintereule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f des moissons -
53 ночница озимая
1. LAT Agrotis segetis Hübner2. RUS совка f [ночница f] озимая3. ENG turnip dart, turnip moth4. DEU Saateule f, Erdeule f, Wintereule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f des moissonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > ночница озимая
-
54 совка озимая
1. LAT Agrotis segetis Hübner2. RUS совка f [ночница f] озимая3. ENG turnip dart, turnip moth4. DEU Saateule f, Erdeule f, Wintereule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f des moissons -
55 8215
1. LAT Agrotis segetis Hübner2. RUS совка f [ночница f] озимая3. ENG turnip dart, turnip moth4. DEU Saateule f, Erdeule f, Wintereule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f des moissons -
56 Entomoscelis americana
Entomology: red turnip beetle (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Entomoscelis americana
-
57 Hyadaphis pseudobrassicae
Entomology: turnip aphid (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Hyadaphis pseudobrassicae
-
58 блошка земляная выемчатая
Entomology: Phyllotreta vittata, striped cabbage leaf beetle (лат. Phyllotreta vittata), turnip flea beetle (лат. Phyllotreta vittata)Универсальный русско-английский словарь > блошка земляная выемчатая
-
59 блошка крестоцветная западная
Entomology: Phyllotreta consobrina, turnip flea beetle (лат. Phyllotreta consobrina)Универсальный русско-английский словарь > блошка крестоцветная западная
-
60 блошка светлоногая
Agriculture: turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum)Универсальный русско-английский словарь > блошка светлоногая
См. также в других словарях:
Turnip — Tur nip, n. [OE. turnep; probably fr. turn, or F. tour a turn, turning lathe + OE. nepe a turnip, AS. n[=ae]pe, L. napus. Cf. {Turn},v. t., {Navew}.] (Bot.) The edible, fleshy, roundish, or somewhat conical, root of a cruciferous plant ({Brassica … The Collaborative International Dictionary of English
turnip — 1530s, turnepe, probably from TURN (Cf. turn) (from its shape, as though turned on a lathe) + M.E. nepe turnip, from O.E. næp, from L. napus turnip. The modern form of the word emerged late 18c … Etymology dictionary
turnip — [tʉr′nip] n. [earlier turnep, prob. < TURN or Fr tour, in the sense of “turned, round” + ME nepe < OE næp, turnip < L napus] 1. a) a biennial plant (Brassica rapa) of the crucifer family, with edible, hairy leaves and a roundish, light… … English World dictionary
Turnip — (engl., spr. Törrnip, Turnips), die Runkel od. Futterrübe, s.u. Kohlrübe … Pierer's Universal-Lexikon
Turnip — (Tör–), engl., die Runkelrübe … Herders Conversations-Lexikon
turnip — ► NOUN ▪ a round root with white or cream flesh which is eaten as a vegetable. ORIGIN from a first element of unknown origin + NEEP(Cf. ↑N) … English terms dictionary
Turnip — taxobox name = Turnip image caption = Small turnip root regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Brassicales familia = Brassicaceae genus = Brassica species = B. rapa subspecies = B … Wikipedia
turnip — turniplike, adj. /terr nip/, n. 1. the thick, fleshy, edible root of either of two plants of the mustard family, the white fleshed Brassica rapa rapifera or the yellow fleshed rutabaga. 2. the plant itself. 3. the root of this plant used as a… … Universalium
turnip — (Roget s IV) n. Syn. domestic turnip, rutabaga, Swedish turnip, turnip cabbage, kohlrabi, Teltow turnip, wild turnip, Indian turnip; see also vegetable … English dictionary for students
turnip — [16] Etymologically, a turnip may be a ‘turned neep’ – that is, a neep, or turnip, that has been ‘turned’ on a lathe, so as to be round (the turnip is a roughly spherical vegetable). Its second syllable, nip, goes back ultimately to Latin nāpus… … The Hutchinson dictionary of word origins
turnip — [16] Etymologically, a turnip may be a ‘turned neep’ – that is, a neep, or turnip, that has been ‘turned’ on a lathe, so as to be round (the turnip is a roughly spherical vegetable). Its second syllable, nip, goes back ultimately to Latin nāpus… … Word origins