-
1 Ende des Gletschertrogs
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Ende des Gletschertrogs
-
2 Wellenfuß
-
3 unterseeische Backen von vergletscherten Schelfen
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > unterseeische Backen von vergletscherten Schelfen
-
4 Trog
Imperf. trügen* * *der Trogtrough; manger* * *[troːk]m -(e)s, -e['trøgə] trough; (= Waschtrog) tub* * *(a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trough* * *<-[e]s, Tröge>[tro:k, pl ˈtrø:gə]m trough* * *der; Trog[e]s, Tröge trough* * *Trog m; -(e)s, Tröge; zum Füttern etc: trough; (Bottich) vat; für Wäsche: tub; GEOL glacial trough; METEO trough (of low pressure)* * *der; Trog[e]s, Tröge trough -
5 Futtertrog
m feeding trough* * *Fụt|ter|trogmfeeding trough* * *Fut·ter·trogm feeding trough* * *der feeding trough* * *Futtertrog m feeding trough* * *der feeding trough* * *m.feeding trough n. -
6 trog
Imperf. trügen* * *der Trogtrough; manger* * *[troːk]m -(e)s, -e['trøgə] trough; (= Waschtrog) tub* * *(a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trough* * *<-[e]s, Tröge>[tro:k, pl ˈtrø:gə]m trough* * *der; Trog[e]s, Tröge trough* * ** * *der; Trog[e]s, Tröge trough -
7 Wellental
n trough* * *Wẹl|len|talnt(wave) trough* * *(a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) trough* * *Wel·len·talnt wave trough* * *Wellental n trough* * *n.trough of the sea n. -
8 Mulde
f; -, -n2. Dial. (Trog) trough* * *die Muldetrough; manger* * *Mụl|de ['mʊldə]f -, -n1) (= Geländesenkung) hollow2) (= Trog) trough3) (für Bauschutt) skip* * *Mul·de<-, -n>[ˈmʊldə]f1. (Bodenvertiefung) hollow* * *die; Mulde, Mulden hollow* * *2. dial (Trog) trough* * *die; Mulde, Mulden hollow* * *-n f.trough n. -
9 Talsohle
f GEOG. valley bottom ( oder floor), bottom of a ( oder the) valley; fig. WIRTS. trough; die Talsohle erreichen fig. bottom out; die Talsohle durchschreiten fig. go through a trough, pass the low point of the cycle* * *Tal|soh|lefbottom of a/the valley, valley bottom; (fig) rock bottomin der Tálsohle (fig) — at rock bottom, in the doldrums
* * *Tal·soh·lef1. (Boden eines Tales) bottom of a valley* * *die valley floor or bottom; (fig.) depression* * *die Talsohle erreichen fig bottom out;die Talsohle durchschreiten fig go through a trough, pass the low point of the cycle* * *die valley floor or bottom; (fig.) depression* * *-n f.bottom of a valley n. -
10 Ausläufer
m2. MET. fringe(s Pl.)3. eines Erdbebens: coda4. BOT. runner* * *Aus|läu|ferm5) (Sw = Bote) delivery boy/man* * *die1) (a small hill at the foot of a mountain: the foothills of the Alps.) foothill2) (a long stem of a plant which puts down roots.) runner* * *Aus·läu·ferm* * *1) (Geogr.) foothill usu. in pl.* * *2. METEO fringe(s pl)3. eines Erdbebens: coda4. BOT runner* * *1) (Geogr.) foothill usu. in pl.* * *m.foothill n.offshoot n. -
11 Backtrog
m kneading trough* * *Bạck|trogmkneading or dough trough, dough tray, hutch* * *Back·trogm kneading [or dough] trough* * *Backtrog m kneading trough -
12 Konjunkturtief
Konjunkturtief n WIWI trough, bottom, low* * *n <Vw> trough, bottom, low* * *Konjunkturtief
[depression] low, depression level, economic trough -
13 Talsohle
Talsohle f WIWI bottom, economic tailspin, floor, trough • die Talsohle durchschreiten V&M, WIWI bottom out • die Talsohle erreichen V&M, WIWI bottom out* * *f <Vw> bottom, economic tailspin, floor, trough* * *Talsohle
(Konjunktur) trough. -
14 Backmulde
f kneading trough* * *Bạck|mul|defkneading or dough trough, dough tray, hutch* * *Backmulde f kneading trough -
15 Barren
m; -s, -1. Goldbarren etc.: bar, ingot; Pl. auch bullion Sg.3. österr., schw. (Futtertrog) (feeding) trough* * *der Barren(Block) bullion; ingot; bar;(Sportgerät) parallel bars* * *Bạr|ren ['barən]m -s, -* * ** * *Bar·ren1<-s, ->[ˈbarən]Bar·ren2<-s, ->[ˈbarən]m bar, ingotin \Barren in the form of bars [or ingots]* * *der; Barrens, Barren1) bar2) (Turngerät) parallel bars pl* * *3. österr, schweiz (Futtertrog) (feeding) trough* * *der; Barrens, Barren1) bar2) (Turngerät) parallel bars pl* * *- (Turngerät) m.parallel bars (gymnastics) n. - m.bar n.ingot n. -
16 Tränke
* * *die Tränkewatering place* * *Trạ̈n|ke ['trɛŋkə]f -, -ndrinking trough* * *Trän·ke<-, -n>[ˈtrɛŋkə]f watering place* * *die; Tränke, Tränken watering-place* * *Tränke f; -, -n; am Fluss etc: watering place; (Becken) drinking ( oder cattle) trough; → Vogeltränke* * *die; Tränke, Tränken watering-place -
17 Viehtränke
-
18 Tief
Tief n BÖRSE, WIWI bottom, trough* * *n <Börse, Vw> bottom, trough* * *Tief
(Konjunktur) depression, low. -
19 Tiefstand
Tiefstand m BÖRSE, WIWI bottom, low • einen Tiefstand erreichen BÖRSE hit a low, reach a low, trough* * *m <Börse, Vw> bottom, low ■ einen Tiefstand erreichen < Börse> hit a low, reach a low, trough* * *Tiefstand
depression, slump, nadir, (Kurse, Preise) low level (point), bottom;
• absoluter Tiefstand (Börse) the lowest level ever, all-time low (coll.);
• äußerster Tiefstand (Börse) double bottom (US);
• neuer Tiefstand (Börse) bottom dropped out;
• Tiefstand bei Anlageinvestitionen investment slump;
• Tiefstand der erzielten Exporterlöse slump in export earnings;
• Kurse auf einen neuen Tiefstand bringen to carry the prices to a new low level;
• Tiefstand erreichen to hit the bottom;
• absoluten Tiefstand erreichen to hit an all-time low, to run down to rock bottom;
• neuen Tiefstand erreichen to reach a new low;
• zu einem neuen Tiefstand der Kurse führen to carry the prices to a new low level;
• Tiefstand erreicht haben to have touched rock bottom;
• Tiefstand überschreiten to bottom out. -
20 aussaufen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)2. umg., oft pej. Person: guzzle; (Flasche etc.) finish off, drain* * *aus|sau|fen sepvt(Tier) Wasser to drink up; Napf to empty* * *aus|sau·fenI. vt▪ etw \aussaufen to drink up stheinen Eimer/Napf \aussaufen to empty a bucket/bowleinen Eimer Wasser \aussaufen to drink a bucket of water; (derb) to swill down sth sep fam or a. pejwer hat mein Bier ausgesoffen? who's drunk my beer?eine Flasche/ein Glas \aussaufen to empty [or sep fam knock back] a bottle/glass* * *unregelmäßiges transitives (auch intransitives) Verb2) (derb) drink* * *aussaufen v/t (irr, trennb, hat -ge-)* * *unregelmäßiges transitives (auch intransitives) Verb2) (derb) drink
См. также в других словарях:
Trough — may refer to: * Trough (food), a container for animal feed (syn: manger) * Trough (geology), a long depression less steep than a trench * Trough (meteorology), an elongated region of low atmospheric pressure * Trough (physics), the lowest point… … Wikipedia
Trough — (tr[o^]f), n. [OE. trough, trogh, AS. trog, troh; akin to D., G., & Icel. trog, Sw. tr[*a]g, Dan. trug; probably originally meaning, made of wood, and akin to E. tree. [root]63 & 241. See {Tree}, and cf. {Trug}.] 1. A long, hollow vessel,… … The Collaborative International Dictionary of English
trough — [trɔf US tro:f] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(container)¦ 2¦(low point)¦ 3¦(waves)¦ 4¦(weather)¦ 5 have your nose/snout in the trough ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: trog] 1.) ¦(CONTAINER)¦ a long narrow open container that holds water or food for animals … Dictionary of contemporary English
trough — [ trɔf ] noun count 1. ) a long narrow open container used for holding food or water for animals: a cattle trough 2. ) a low area between two high waves or hills: The boat lay almost helpless in the trough of the waves. 3. ) a period when… … Usage of the words and phrases in modern English
trough — trough; trough·ton; … English syllables
trough — O.E. trog, from P.Gmc. *trugoz (Cf. O.Fris., O.S., O.N. trog, M.Du. troch, Du. trog, O.H.G. troc, Ger. trog), perhaps ultimately from PIE *drukos, from root *dru wood, tree (see TREE (Cf. tree)). Originally pronounced in English with a hard … Etymology dictionary
trough — [n] gutter, depression canal, channel, crib, cup, dike, dip, ditch, duct, flume, furrow, gully, hollow, manger, moat, trench, watercourse; concepts 509,513 … New thesaurus
trough — ► NOUN 1) a long, narrow open container for animals to eat or drink out of. 2) a channel used to convey a liquid. 3) an elongated region of low barometric pressure. 4) a hollow between two wave crests in the sea. 5) a point of low activity or… … English terms dictionary
trough — [trôf, träf] n. [ME < OE trog, akin to Ger < IE * druk < base * deru ,TREE: basic sense, “hollowed wooden object”] 1. a long, narrow, open container of wood, stone, etc. for holding water or food for animals 2. any similarly shaped… … English World dictionary
trough — [[t]trɒ̱f, AM trɔ͟ːf[/t]] troughs 1) N COUNT A trough is a long narrow container from which farm animals drink or eat. The old stone cattle trough still sits by the main entrance. 2) N COUNT A trough is a low area between two big waves on the sea … English dictionary
Trough — The transition point between economic recession and recovery. The New York Times Financial Glossary * * * trough trough [trɒf ǁ trɒːf] noun [countable] FINANCE ECONOMICS the lowest point in a series of prices, values etc: • the pea … Financial and business terms