-
1 триумфальный
-
2 триумфальный
-
3 триумфальный
триумфа́льный въезд — triumphal entry
триумфа́льная а́рка — triumphal arch, arch of triumph
-
4 триумфальный
triumphal; triumphant -
5 победный
triumphal, triumphant; victorious♢
до победного конца — till final victory -
6 победный
triumphal, triumphant; victoriousпобе́дный гимн — triumphal hymn
побе́дный клич — triumphant call
••до побе́дного конца́ — till final victory
-
7 триумфальный
-
8 арка триумфальная
арка триумфальная
Монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка триумфальная
-
9 колонна триумфальная
колонна триумфальная
Колонна 3., воздвигаемая в честь какого-либо знаменательного события
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна триумфальная
-
10 триумфальная арка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > триумфальная арка
-
11 триумфальная колонна
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > триумфальная колонна
-
12 триумфальные ворота
-
13 триумфальная арка
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальная арка
-
14 триумфальная колесница
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальная колесница
-
15 триумфальные ворота
это ни в какие ворота не лезет — разг. it's really too much
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальные ворота
-
16 триумфальный въезд
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальный въезд
-
17 триумфальный
triumphal; (победный) triumphant -
18 триумфальная арка
Русско-английский синонимический словарь > триумфальная арка
-
19 триумфальная колесница
Русско-английский синонимический словарь > триумфальная колесница
-
20 триумфальные ворота
Русско-английский синонимический словарь > триумфальные ворота
См. также в других словарях:
triumphal — triumphal, triumphant Triumphal is a classifying word denoting things connected with victory, such as a triumphal arch or a triumphal procession. Triumphant is more descriptive and means ‘exulting in a victory or success’ with a wide range of… … Modern English usage
Triumphal — Tri*um phal, a. [L. triumphalis: cf. F. triomphal.] Of or pertaining to triumph; used in a triumph; indicating, or in honor of, a triumph or victory; as, a triumphal crown; a triumphal arch. [1913 Webster] Messiah his triumphal chariot turned.… … The Collaborative International Dictionary of English
triumphal — Adj. (Aufbaustufe) von großem Jubel begleitet, begeisterte Anerkennung findend Synonym: fulminant Beispiele: Das Debüt des neuen Trainers war triumphal. Die Olympiasieger wurden von ihren Fans auf dem Flughafen triumphal empfangen … Extremes Deutsch
triumphal — [trī um′fəl] adj. 1. of, or having the nature of, a triumph 2. celebrating or commemorating a triumph [a triumphal procession] … English World dictionary
Triumphal — Tri*um phal, n. A token of victory. [Obs.] [1913 Webster] Joyless triumphals of his hoped success. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
triumphal — index prevailing (having superior force) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
triumphal — [[t]traɪʌ̱mf(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Triumphal is used to describe things that are done or made to celebrate a victory or great success. He made a triumphal entry into the city... The triumphal arch commemorates Caesar s victory over… … English dictionary
triumphal — /truy um feuhl/, adj. 1. of, pertaining to, celebrating, or commemorating a triumph or victory: a triumphal banquet; a triumphal ode. 2. triumphant (def. 2). [1400 50; late ME < L triumphalis. See TRIUMPH, AL1] * * * … Universalium
triumphal — tri|um|phal [traıˈʌmfəl] adj [only before noun] done or made to celebrate a victory ▪ a triumphal procession ▪ a triumphal arch … Dictionary of contemporary English
triumphal — adjective (only before noun) done or made in order to celebrate a triumph: a triumphal procession | a triumphal arch … Longman dictionary of contemporary English
triumphal — See triumphal, triumphant … Dictionary of problem words and expressions