-
1 победный
победныйשֶל נִיצָחוֹן, -נִיצָחוֹן -
2 победный
-
3 победный
победный 1επ.1. νικητήριος• επινίκιος•-марш νικητήριο εμβατήριο• θούριος.
2. νικηφόρος.εκφρ.до -ого конца – ως την τελική νίκη.победный 2επ.δυστυχής, -μένος, όύστυνος, δύσμοιρος, κακόμοιρος, φτωχός, κακότυχος. -
4 победный
-
5 победный
triumphal, triumphant; victorious♢
до победного конца — till final victory -
6 победный
-
7 победный
I. переможний, звитяжний, звитязький. -ное войско - переможне військо. -ные песни, клики - переможні співи, поклики. Срв. Победа.II. Победный (горемычный) - побіденний. -ная головушка - побіденна голівонька.* * *Iперемо́жний; звитя́жний; побі́днийII(несчастный, горемычный) фольк. побіде́нний -
8 победный
-
9 победный
прил. текIоныгъэпобедный гимн текIоныгъэ гимн -
10 победный
I, -ая, -ое1. …и ғалаба, …и зафар, …и фатҳ, фатҳманд; победный клич садои зафар; идти победным маршем ғолибона пеш рафтан; до победного конца то ғалабаи том, то муваффақияти кулл2. см. победоносный 2 II, -ая, -ое фолък. (горе-мычный) бадбахт, сиёҳбахт, азобдида; победная головушка сари сахт, сарсахт -
11 победный
General subject: victorious -
12 победный
-
13 победный
прлda vitória, vitorioso; triunfante -
14 победный
1) zafer °; galibiyet °побе́дный клич — zafer narası
заби́ть побе́дный гол — galibiyet golünü atmak
2) ( победоносный) muzafferс побе́дным ви́дом — zafer edası ile / takınarak, muzaffer bir edayla
-
15 победный
-
16 победный
adjsejrs-. -
17 победный
побед||ныйприл νικητήριος:\победныйная песнь τά νικητήρια. -
18 победный
uzvaras -
19 победный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. victory(n.) پیروزی، فیروزی، ظفر، فتح، نصرت، فتح و ظفر، غلبه............................................................2. triumphantپیروز، منصور، فاتحانه، فریاد پیروزی............................................................3. victorious(adj.) پیروز، فاتح، مظفر، ظفرنشان، ظفرآمیز -
20 победный
прил.de victoria, triunfal; victorioso ( победоносный)до побе́дного конца́ — hasta la victoria
* * *прил.de victoria, triunfal; victorioso ( победоносный)до побе́дного конца́ — hasta la victoria
* * *adjgener. de victoria, triunfador fal, triunfal, victorioso (победоносный)
См. также в других словарях:
победный — 1. триумфальный. 2. см. торжествующий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. победный прил., кол во синоним … Словарь синонимов
ПОБЕДНЫЙ — 1. ПОБЕДНЫЙ1, победная, победное (книжн.). прил. к победа; победоносный. Победная песнь. «Люблю… в их стройно зыблемом строю лоскутья сих знамен победных.» Пушкин. Победное знамя Маркса Энгельса Ленина Сталина. 2. ПОБЕДНЫЙ2, победная, победное… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕДНЫЙ — 1. ПОБЕДНЫЙ1, победная, победное (книжн.). прил. к победа; победоносный. Победная песнь. «Люблю… в их стройно зыблемом строю лоскутья сих знамен победных.» Пушкин. Победное знамя Маркса Энгельса Ленина Сталина. 2. ПОБЕДНЫЙ2, победная, победное… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕДНЫЙ — ПОБЕДНЫЙ, ая, ое. 1. см. победа. 2. То же, что победоносный. До победного конца и (разг.) до победного (до тех пор, пока дело не завершится удачей). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Победный маршрут (мультфильм) — Победный маршрут Тип мультфильма рисованный Режиссёр Дмитрий Бабиченко, Леонид Амальрик, Владимир Полковников Автор сценария Н. Петров Композитор … Википедия
Победный маршрут — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Дмитрий Бабиченко, Леонид Амальрик, Владимир Полковников Автор сценария Н. Петров … Википедия
победный гол — Гол в хоккее при ничейном счете, обеспечивший победу команде, поскольку ее соперник больше не забросил шайб. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN game winning goal game winning goal GWG… … Справочник технического переводчика
Победный ветер. Ясный день — … Википедия
Победный — прил. 1. соотн. с сущ. победа, связанный с ним 2. Заканчивающийся победой. 3. Выражающий победу, торжество по поводу победы. 4. Олицетворяющий победу (о знамени, флаге и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
победный — победный, победная, победное, победные, победного, победной, победного, победных, победному, победной, победному, победным, победный, победную, победное, победные, победного, победную, победное, победных, победным, победной, победною, победным,… … Формы слов
победный — поб едный … Русский орфографический словарь