-
1 порошковать
-
2 растирать
-
3 порошковать
-
4 истирать в порошок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > истирать в порошок
-
5 измельчать в порошок
Russian-English dictionary of construction > измельчать в порошок
-
6 порошковать
-
7 растирать
-
8 растирать
1) General subject: chafe, crumble, friction, frictionize, grate, grater, grind (в порошок), knead, muller, pound, pulverize, rub, rub down, rub up (краску), smear3) Dialect: mull (в порошок, особ. пестиком в ступке)5) Engineering: malax, malaxate, mill, rub to powder6) Chemistry: contuse, porphyrize, (в порошок) de-agglomerate7) Gastronomy: mash8) Forestry: grind up9) Polygraphy: grind (краску), rub up (краску с помощью тампона)10) Silicates: crumble (в порошок)11) Drilling: comminute12) Makarov: triturate (в порошок), crumble up -
9 толочь
1) General subject: beat (в порошок), beat small (в порошок), beetle, bray, brayer, break down, bruise, chap, comminute, crumble, crush, grind, pestle, pound, powder, beat small2) Engineering: mill, reduce to powder, stamp, tamp3) Chemistry: contuse, porphyrize4) Construction: triturate6) Makarov: triturate (в порошок), crumble up, crush up -
10 порошок
1) dust
2) powder
3) triturate
– абразивный порошок
– гранулированный порошок
– измельчать в порошок
– карбонильный порошок
– магнитный порошок
– мыльный порошок
– наждачный порошок
– порошок алмазный
– порошок смачивающийся
– прессованный порошок
– растирать в порошок
– стиральный порошок
– травильный порошок
– угольный порошок
– шлифовальный порошок
– электролитический порошок -
11 вещество, измельчённое в порошок
Medicine: triturateУниверсальный русско-английский словарь > вещество, измельчённое в порошок
-
12 измельчать в порошок
2) Construction: reduce to powder, triturate3) Food industry: crush into powder4) Ecology: pulverizerУниверсальный русско-английский словарь > измельчать в порошок
-
13 истирать в порошок
Makarov: triturateУниверсальный русско-английский словарь > истирать в порошок
-
14 мелкий порошок
-
15 приготавливать смесь сильнодействующих или ядовитых лекарственных веществ с индифферентным веществом
Medicine: triturateУниверсальный русско-английский словарь > приготавливать смесь сильнодействующих или ядовитых лекарственных веществ с индифферентным веществом
-
16 приготавливать смесь сильнодействующих лекарственных веществ с индифферентным веществом
Medicine: triturateУниверсальный русско-английский словарь > приготавливать смесь сильнодействующих лекарственных веществ с индифферентным веществом
-
17 приготавливать смесь ядовитых лекарственных веществ с индифферентным веществом
Medicine: triturateУниверсальный русско-английский словарь > приготавливать смесь ядовитых лекарственных веществ с индифферентным веществом
-
18 протравной чёрный II
Chemistry: mordant black II triturateУниверсальный русско-английский словарь > протравной чёрный II
-
19 растирать в порошок
2) Biology: comminute3) Engineering: levegate (во влажном состоянии)4) Makarov: crumble, levigate (во влажном состоянии)Универсальный русско-английский словарь > растирать в порошок
-
20 стереть в порошок
1) General subject: make mincemeat of, reduce to dust, triturate2) American: blot out3) Literal: grind to the dust (What disappointments shattered him and broke his spirit, what lost illusions ground him to the dust?)4) Jargon: wipe off5) Set phrase: (кого) make mincemeat of (smb.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Triturate — Trit u*rate, v. t. [imp. & p. p. {Triturated}; p. pr. & vb. n. {Triturating}.] [L. trituratus, p. p. of triturate to thrash (grain), fr. terere, tritum, to rub, rub to pieces. See {Trite}.] 1. To rub, grind, bruise, or thrash. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
triturate — 1755, from L.L. trituratus, pp. of triturare “to thresh, to grind,” from L. tritura “a rubbing, a threshing,” from pp. stem of terere “to rub” (see THROW (Cf. throw)). Related: Triturated; triturating … Etymology dictionary
triturate — [trich′ə rāt΄, tri′tyoorāt΄] vt. triturated, triturating [< LL trituratus, pp. of triturare, to grind < L tritura, a rubbing < tritus: see TRITE] to rub, crush, or grind into very fine particles or powder; pulverize n. something… … English World dictionary
triturate — trituracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkūs milteliai, kuriuose yra nedaug vaistinės medžiagos. atitikmenys: angl. triturate rus. тритурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
triturate — I. transitive verb ( rated; rating) Etymology: Late Latin trituratus, past participle of triturare to thresh, from Latin tritura act of rubbing, threshing, from tritus, past participle more at trite Date: circa 1755 1. crush, grind 2. to… … New Collegiate Dictionary
triturate — v.t. [L. tritum, rub to pieces] To rub or grind to a fine powder; masticate; pulverize … Dictionary of invertebrate zoology
triturate — triturator, n. v. /trich euh rayt /; n. /trich euhr it/, v., triturated, triturating, n. v.t. 1. to reduce to fine particles or powder by rubbing, grinding, bruising, or the like; pulverize. n. 2. a triturated substance. 3. Pharm. trituration… … Universalium
triturate — verb a) To grind to a fine powder, to pulverize. b) To mix two solid reactants by repeated grinding and stirring. See Also: trituration … Wiktionary
triturate — 1. To accomplish trituration. 2. A triturated substance. * * * trit·u·rate trich ə .rāt vt, rat·ed; rat·ing to pulverize and comminute thoroughly by rubbing or grinding <triturated the drug with a diluent> trit·u·rate rət n a triturated… … Medical dictionary
triturate — (Roget s Thesaurus II) verb To break up into tiny particles: bray, crush, granulate, grind, mill, powder, pulverize. See HELP … English dictionary for students
triturate — trit·u·rate || trɪtʃəreɪt v. grind into powder, pulverize … English contemporary dictionary