-
1 triplex
triplex triplex, icis тройной -
2 triplex
I icis adj. [ tres + plico ]1)а) тройной (murus V; acies Cs)aes t. H — тройная броня2) pl. поэт. три, троеtriplĭces deae и sorōres O — Парки3) тройственный, т. e. состоящий из неба, земли и моря ( mundus и regnum O); трёхликий ( vultus Dianae O); трёхконечный, трезубый ( cuspis O)II triplex, icis m.тройное количество H, L -
3 triplex
(adi.) тройной, tripl. divisio (1. 18 pr. D. 50, 4. Paul. V. 25. § 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > triplex
-
4 triplex
icis тройнойЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > triplex
-
5 triplex
,idsтройной, состоящий из трёх частей -
6 triplex
(m = f = n), triplicis (gen.sg.)тройной -
7 Aes triplex
"Тройная медь" - о неустрашимости, о твердости духа.Гораций, "Оды", I, 3, 9:Círca péctus erát, quí fragilém truciЗнать, из дуба иль меди грудьТот имел, кто свой хрупкий челнПервый.(Перевод Н. Гинцбурга)...он [ Пьода ] [ Пьода, Джованни Баттиста (1808-1882) - швейцарский буржуазный политический деятель, итальянец по национальности. - авт. ] проявил если не страстность, то все же живое, чисто итальянское красноречие, прибегая то к античным формам, то к своеобразному современному, иногда преувеличенному ораторскому пафосу. К чести его надо признать, что в этом отношении он сумел соблюсти меру, и эти места его речи были очень эффектны. Но в целом всё его выступление было слишком длинно и слишком эмоционально. Жители немецкой Швейцарии обладают aes triplex Горация, и все красивые сентенции, все благородные чувства доброго Пьода отскочили от их широкой и твердой груди, не произведя никакого впечатления. (Ф. Энгельс, Национальный совет.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Aes triplex
-
8 Ílli róbur et áes triplex
У того мощь дуба и тройной меди...Гораций, "Оды", I, 3, 9:Ílli róbur et áes triplex Círca péctus erát quí fragilém truci Cómmisít pelagó ratem Prímus..."У того была мощь дуба и тройной меди в груди, кто первый решился доверить грозному морю хрупкую ладью."При мысли о том, что Вы теперь купаетесь, я отсюда зябну за Вас! Помилуйте, - мы здесь камин топим - а Вы погружаетесь в пучины морские... Illi et aes triplex et robur, - как говорит Гораций. (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 4.IX (23.VIII) 1882.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ílli róbur et áes triplex
-
9 tripliciter
-
10 acies
aciēs, ēī (арх. иногда ī и ē) f. [ acer II ]1) остриё ( falcis V); кончик ( linguae Amm); лезвие ( securis C)2) проницательность, острота ( oculorum Cs); зрение, зоркость ( incolumis H)a. animi (mentis) C — проницательность ума3) взгляд, взор ( aciem in omnes partes dimittere O)4) зрачок, глаз5) блеск, свет ( stellarum V)6) внимание, мысль ( aciem intendere C)7) боевой порядок, строй (aciem instruere, constituere C, Cs)a. prima Cs — авангардa. dextra L — правый флангa. triplex Cs — трёхколонный строй8) ряд (dentium Amm; columnarum CTh)9) войско, армияnulla a. tantum vicit Man — ни одно войско не одержало столько побед10) сражение ( Cannensis L)in acie L и per aciem cecidisse T — пасть в сражении11) поле сражения ( ex acie abducere C)12) словесное состязание, диспут ( stare in acie et summis de rebus decernere Q) -
11 aes
aeris n. (арх. dat. aere C, L ; pl.: преим. nom. /acc. aera, редко gen. um и dat. /abl. ibus)1) медь, бронза ( simulacrum ex aere factum L)3)в) щит ( telum aere repulsum V); труба ( aere ciere viros V)г) оружие, доспехи (aes triplex H; aera fulgent V)4) монета, деньгиaes rude PM — медь в слитках (весовая); сто тысяч ассовdecies (sc. centena mitia) aeris L — миллион ассов5) мелкая монета, «грош» ( после обесценения) O, M etc.6) ценностьparvo aere L, Pt — за небольшие деньги, дёшевоaes alienum facere (conflare, contrahere) C Sl — делать долгиmeo sum pauper in aere H я — беден, но долгов не имеюaes circumforaneum C — деньги, взятые в долг у менял7) солдатское жалованье, заработная плата ( aes militare Pl); pl. военная служба, походы ( vetera aera C)8) пособиеaes equestre G — сумма, выдававшаяся в армии на покупку лошади9) сбор -
12 cuspis
idis f.1) острый конец, кончик, остриё (hastae Just; jaculi O)2) жало (scorpionis O; apis PM)3) копьё, дротик ( cuspidem quatere L)c. triplex O — трезубец (Нептуна)4) вертел M -
13 Piraea
Pīraea, ōrum n. -
14 prodigium
prōdigium, ī n. [ pro + aio ]1) чудо, чудесное явление C, L, T etc.2) чудовищный поступок C3) чудовище (monstrum atque p. C — о Катилине) -
15 sutura
sūtūra, ae f. [ suo I ]triplex scutale, crebris suturis duratum L — праща из трёх кож, скреплённых частыми швамиs. calvariae CC — черепной шов -
16 triplaris
-
17 triplices
triplicēs, ium m. [ triplex I \] (sc. codicilli) -
18 triplico
āvī, ātum, āre [ triplex I \]1) утраивать (numerum AG; annos Man)t. septem Macr — помножить семь на три -
19 "Тройная медь"
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Тройная медь"
-
20 У того мощь дуба и тройной меди...
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > У того мощь дуба и тройной меди...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
triplex — TRÍPLEX s.n. 1. Geam de siguranţă format dintr o foaie de acetat de celuloză fixată între două foi de sticlă. 2. Hârtie groasă alcătuită din trei straturi diferite. – Din fr. triplex. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 tríplex s … Dicționar Român
Triplex — may refer to:* Triplex (building), a dwelling comprised of three units * Triplex (film), a French comedy film * Triplex (firm) safety glass brand now owned by Pilkington * Triplex (locomotive), such as the 2 8 8 8 2 * Triplex (road), an instance… … Wikipedia
tríplex — tríplex. (Del ingl. triplex, y este del lat. triplex, triple). m. Vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior … Enciclopedia Universal
tríplex — (Del ingl. triplex, y este del lat. triplex, triple). m. Vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior … Diccionario de la lengua española
Triplex — Tri plex, a. (Mach.) Having three principal operative parts or motions, so as to produce a three fold effect. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
triplex — triplex. См. триплекс. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Triplex — (Bot.), dreifach. Triplicat, die dritte gleichlautende Verfertigung einer Schrift … Pierer's Universal-Lexikon
TRIPLEX — Graece Τριπλάσιος, cognomen Mithrae, summi apud veteres Persas Dei, quos τὰ μνημόσυνα τȏυ τριπλασίου Μίθρου, memoriale sacrum Triplicis Mithrae, adeoque hôc ipsô cognomine praecipue eum coluisse, legimus apud Dionysium vulgari epitherô… … Hofmann J. Lexicon universale
triplex — [trip′leks΄, trī′pleks] adj. [L < tri ,TRI + plex: see DUPLEX] triple; threefold … English World dictionary
triplex — 1. triplex [ triplɛks ] n. m. • 1912; marque déposée, de triple ♦ Verre de sécurité formé d une feuille d acétate de cellulose entre deux feuilles de verre. triplex 2. triplex [ triplɛks ] n. m. • XXe; mot lat. « triple », d apr. duplex ♦… … Encyclopédie Universelle
Triplex — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия