-
1 Trekking Mountaineering And Climbing
Sports: TMCУниверсальный русско-английский словарь > Trekking Mountaineering And Climbing
-
2 Great For Trekking
Sports: GFTУниверсальный русско-английский словарь > Great For Trekking
-
3 прогулка на пони
General subject: pony trekking, powney trekking, pownie trekking, powny trekking -
4 горный туризм
1) General subject: trekking (journey on foot, especially in the mountains; "We spent the summer trekking in the foothills of the Himalayas" - AD)2) Mountain climbing: pass hopping -
5 random selection
French\ \ choix au hasard; choix aléatoire; sélection au hasard; sélection aléatoireGerman\ \ ZufallsauswahlDutch\ \ trekking volgens het toeval; aselecte trekkingItalian\ \ selezione casualeSpanish\ \ selección al azar; selección aleatoriaCatalan\ \ selecció aleatòriaPortuguese\ \ selecção aleatória; seleção aleatória (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ tilfældig udvælgelseNorwegian\ \ lotterisk utvelgingSwedish\ \ slumpurvalGreek\ \ τυχαία επιλογήFinnish\ \ satunnaispoiminta; todennäköisyyspoimintaHungarian\ \ véletlen kiválasztásTurkish\ \ rassal seçimEstonian\ \ juhuslik valikLithuanian\ \ atsitiktinė atranka; išskyrimasSlovenian\ \ slučajna izbiraPolish\ \ wybór losowyRussian\ \ случайный выборUkrainian\ \ випадковий вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófsúrtaka; slembiúrtakaEuskara\ \ ausazko hautespen; zorizko hautespen; hautespen aleatorioFarsi\ \ entekhabe t sadofiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختيار عشوائيAfrikaans\ \ ewekansige seleksieChinese\ \ 随 机 选 择 , 随 机 抽 选Korean\ \ 임의선택, 확률선택 -
6 военно-спортивные походы
Military: trekkingУниверсальный русско-английский словарь > военно-спортивные походы
-
7 горное восхождение, восхождение в горы
Sports: TrekkingУниверсальный русско-английский словарь > горное восхождение, восхождение в горы
-
8 пешеходный туризм
-
9 поход
1) General subject: a journey on foot, campaign, cruise, crusade (против чего-либо или за что-либо), ingrain (добавочный вес), (крестовый) jehad (против чего-л.), jihad (крестовый; против чего-л.), march, trek (а не трек), turn of the scale, outing, walking holiday2) Colloquial: hike3) Military: trek4) Music: marching5) Information technology: trekking6) Makarov: expedition, journey on foot7) Bicycle: trip -
10 прогулки по джунглям
Tourism: jungle trekking (вид экскурсии)Универсальный русско-английский словарь > прогулки по джунглям
-
11 треккинговые ботинки
Mountain climbing: trekking bootsУниверсальный русско-английский словарь > треккинговые ботинки
-
12 треккинговые палки
Tourism: hiking poles, hiking sticks, trekking poles, walking polesУниверсальный русско-английский словарь > треккинговые палки
-
13 туризм
м.tourism; ( пешеходный) hikingгорный туризм — mountaineering, trekking
водный туризм — boating; ( морской) cruising
-
14 переселение
1) (e)migration
2) removal* * ** * *igration; transmigration; immigration* * *migrationmovementtransplantationtrektrekkingtreks -
15 переселения
trektrekkingtreks -
16 туризм
м.tourism ['tʊə-]; ( пешеходный) hikingго́рный тури́зм — mountaineering, trekking
во́дный тури́зм — boating; ( морской) cruising ['kruːz-]
-
17 пони
рыжий пони; гнедая лошадь — red pony
-
18 hypergeometric waiting time distribution
= inverse hypergeometric distributionFrench\ \ distribution hypergéométrique inverseGerman\ \ hypergeometrische Wartezeitverteilung; inverse hypergeometrische VerteilungDutch\ \ inverse hypergeometrische verdeling; verdeling van de steekproefomvang, vereist voor het trekken van k successen, bij trekking zonder terugleggingItalian\ \ distribuzione del tempo di attesa ipergeometrico; distribuzione ipergeometrica inversaSpanish\ \ distribución hipergeométrica invertidaCatalan\ \ distribució de temps d'espera hipergeomètrics; distribució hipergeomètrica inversaPortuguese\ \ distribuição hipergeométrica dos tempos de espera; distribuição hipergeométrica inversaRomanian\ \ -Danish\ \ hypergeometriske ventetid distribution; invers hypergeometriske fordelingNorwegian\ \ hypergeometrisk ventetiden distribusjon; inverse hypergeometrisk fordelingSwedish\ \ hypergeometrisk väntetidsfördelningGreek\ \ υπεργεωμετρική κατανομή του χρόνου αναμονής; αντίστροφη υπεργεωμετρική κατανομήFinnish\ \ käänteishypergeometrinen jakauma; käänteinen hypergeometrinen jakaumaHungarian\ \ hipergeometrikus várakozási idõ eloszlás; inverz hipergeometrikus eloszlásTurkish\ \ hipergeometrik bekleme süresi dağılımı; ters hipergeometrik dağılımEstonian\ \ hüpergeomeetriline ooteaja jaotus; hüpergeomeetriline pöördjaotusLithuanian\ \ atvirkštinis hipergeometrinis skirstinysSlovenian\ \ inverzna hipergeometrijska porazdelitevPolish\ \ rozkład hipergeometryczny czasu oczekiwania; rozkład hipergeometryczny odwrotnyRussian\ \ гипергеометрическое распределение времени ожидания; обратное гипергеометрическое распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hypergeometric biðtíma dreifingu; andhverfa hypergeometric dreifingEuskara\ \ hipergeometrikoaren zain denbora banaketa; alderantzizkoa hipergeometrikoaren banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع وقت الانتظار الفوق الهندسي، توزيع فوق الهندسي كمعكوسAfrikaans\ \ hipergeometriese wagtydverdeling; inverse hipergeometriese verdelingChinese\ \ 超 几 何 等 待 时 间 分 布; 逆 超 几 何 分 布Korean\ \ 초기하 대기 시간 분포Statistical terms > hypergeometric waiting time distribution
-
19 proportional sampling
French\ \ affectation proportionelle; sondage à fraction constante; sondage équiprobable; sondage à fraction sondée continueGerman\ \ proportionale Auswahl; proportionale StichprobenaufteilungDutch\ \ trekking van een zelfwegende gestratificeerde steekproefItalian\ \ campionamento proporzionale; distribuzione proporzionale di un campioneSpanish\ \ muestreo proporcionalCatalan\ \ mostreig proporcionalPortuguese\ \ amostragem proporcionalRomanian\ \ -Danish\ \ proportional stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ proporsjonal utvelgingSwedish\ \ proportionellt urvalGreek\ \ αναλογική δειγματοληψίαFinnish\ \ suhteellinen otantaHungarian\ \ nagysággal arányos kiválasztásTurkish\ \ orantılı örneklemeEstonian\ \ suurusega võrdeline valikLithuanian\ \ proporcingoji atrankaSlovenian\ \ proporcionalna razmestitevPolish\ \ losowanie proporcjonalneRussian\ \ пропорциональная выборкаUkrainian\ \ пропорційна вибіркаSerbian\ \ пропорционални узоракIcelandic\ \ hlutfallsleg sýnatökuEuskara\ \ laginketa proportzionalFarsi\ \ nemoonegiriye mot nasebPersian-Farsi\ \ نمونهگيري متناسبArabic\ \ معاينة تناسبيةAfrikaans\ \ proporsionele steekproefneming; eweredige steekproefnemingChinese\ \ 按 比 例 抽 样Korean\ \ 비례표집 -
20 selection with arbitrary probability
= selection with variable probabilityFrench\ \ choix avec probabilité arbitraire; choix avec probabilité variableGerman\ \ Auswahl mit willkürlich gesetzten AuswahlwahrscheinlichkeitenDutch\ \ steekproeftrekking met willekeurig vastgestelde kansen; steekproeftrekking met bij elke individuele trekking variabele kansenItalian\ \ scelta con probabilità arbitrariaSpanish\ \ selección con probabilidad arbitrariaCatalan\ \ selecció amb probabilitat arbitrària; selecció amb probabilitat variablePortuguese\ \ selecção com probabilidade arbitrária; selecção com probabilidade variável; seleção com probabilidade arbitrária (bra); seleção com probabilidade variável (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ urval med godtyckliga sannolikheterGreek\ \ επιλογή με πιθανότητα αυθαίρετη; επιλογή με μεταβλητό πιθανότηταFinnish\ \ poiminta mielivaltaisella todennäköisyydelläHungarian\ \ tetszõleges (változó) valószínûségû kiválasztásTurkish\ \ keyfi olasılıklı seçim; değişken olasılıklı seçimEstonian\ \ muutuva tõenäosusega valikLithuanian\ \ atranka su laisvąja tikimybe; atranka su kintamąja tikimybeSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie z arbitralnie ustalonymi prawdopodobieństwami wyboruRussian\ \ выбор со случайной возможностью; выбор с переменной возможностьюUkrainian\ \ відбір із змінною імовірністюSerbian\ \ -Icelandic\ \ val með handahófskennt líkur; val með líkum breytuEuskara\ \ probabilitate arbitrarioko hautespenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغيرAfrikaans\ \ seleksie met arbitrêre waarskynlikheid; seleksie met veranderlike waarskynlikheidChinese\ \ 接 任 意 概 率 抽 选Korean\ \ 임의확률선택
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trekking — auf der Hochebene Hardangervidda in Norwegen. Trekking bezeichnet das Zurücklegen einer längeren Strecke mit Gepäck über einen längeren Zeitraum und unter weitgehendem Verzicht auf vorhandene Infrastruktur. Trekking kann zu Fuß als Weitwanderung … Deutsch Wikipedia
trekking — [ trekiŋ ] n. m. • v. 1975; mot angl., de to trek « avancer » ♦ Anglic. Randonnée pédestre dans des régions montagneuses difficilement accessibles. Faire un trekking au Népal. ● trekking ou trek nom masculin (anglais trekking, de to trek, du… … Encyclopédie Universelle
trekking — / trɛkiŋ/, it. / trɛk:ing/ s. ingl. [voce afrikaans, der. dell oland. trekken tirare , propr. viaggio su un carro tirato da buoi ], usato in ital. al masch. 1. [gita escursionistica a piedi in zone per lo più montuose] ▶◀ ⇑ camminata, escursione … Enciclopedia Italiana
trekking — → senderismo … Diccionario panhispánico de dudas
trekking — /ˈtrɛkkin(g), ingl. ˈtrɛkɪŋ/ [vc. ingl., da trek «tiro, traino», poi «migrazione»] s. m. inv. 1. escursione 2. (est.) escursionismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trekking — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wandern Bsp.: • Ich genieße es, in den Bergen zu wandern … Deutsch Wörterbuch
Trekking — Pour les articles homophones, voir Trec, TREC et Trec h. Pour les articles homonymes, voir Trek (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Trekking », sur le … Wikipédia en Français
Trekking — Bergwandern * * * Trẹk|king 〈n.; s; unz.〉 Wanderung (einer Gruppe) im Hochgebirge; oV Trecking [<engl. trek „(mit dem Ochsenwagen) ziehen, wandern“] * * * Trẹk|king, Trecking, das; s, s [engl. trekking = das Wandern, Trecken, zu: to trek… … Universal-Lexikon
Trekking — Trek Trek, v. i. [imp. & p. p. {Trekked}; p. pr. & vb. n. {Trekking}.] [Written also {treck}.] [D. trekken. See {Track}, n.] [South Africa] 1. To draw or haul a load, as oxen. [Webster 1913 Suppl.] 2. To travel, esp. by ox wagon; to go from place … The Collaborative International Dictionary of English
trekking — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino DEPORTES Variedad de turismo deportivo que consiste en recorrer una región a pie. * * * trekking (ingl.; pronunc. [tréquin]) m. Actividad deportiva que consiste en dar largas caminatas por una zona agreste … Enciclopedia Universal
trekking — noun Trekking is used after these nouns: ↑pony … Collocations dictionary