-
81 решётчатая поперечина
Русско-французский политехнический словарь > решётчатая поперечина
-
82 решётчатая связь
Русско-французский политехнический словарь > решётчатая связь
-
83 решётчатая стенка балки
Русско-французский политехнический словарь > решётчатая стенка балки
-
84 решётчатое ограждение
treillage, treillisРусско-французский политехнический словарь > решётчатое ограждение
-
85 решётчатый
réticulaire; en treillis; à grille -
86 решётчатый ригель
Русско-французский политехнический словарь > решётчатый ригель
-
87 сетка
1) grille; grillage; treillis2) filet; crépine; toile métallique3) réseau; quadrillage; canevas4) réticule -
88 теория решётчатых систем
Русско-французский политехнический словарь > теория решётчатых систем
-
89 установка фермы
Русско-французский политехнический словарь > установка фермы
-
90 ферма
-
91 решетка
réticule, réseau, treillis, grille -
92 сетка
lacis, canevas, réticule, ( на всасывающей трубе) crépine, (напр. скважин) maillage, maille, réseau, tamis, ( изображения) trame, treillis, grille -
93 сетка
filet m* * *I ж.1) filet mпро́волочная се́тка — treillis m métallique
се́тка от мух — chasse-mouches m (pl invar)
сортиро́вочная се́тка — grille f de garde
2) ( для покупок) разг. filet m à provisions3) ( на карте)географи́ческая се́тка — canevas m des méridiens et des parallèles
квадра́тная се́тка — quadrillage m
4) (расписание, шкала) échelle fII ж. анат.( у жвачных животных) estomac [-ma] m réticulé* * *ngener. cellular -
94 X-образная ячейка фильтра
adjeng. cellule en treillisDictionnaire russe-français universel > X-образная ячейка фильтра
-
95 К полураскосная решётка
prepos.eng. treillis simple enDictionnaire russe-français universel > К полураскосная решётка
-
96 К полураскосная решётка фермы
eng. treillis simple enDictionnaire russe-français universel > К полураскосная решётка фермы
-
97 арматурная сетка
adj1) gener. treillis, frettage, paillasse, résille2) eng. armature croisée, armature grillage, lit d'armature, nappe d'armatures, (сварная) tissu d'acier, quadrillage3) construct. grillage de ferraillage -
98 арочная ферма
adj1) eng. ferme en arc, poutre en arc2) construct. arc en treillis3) mech.eng. arc, arc métallique -
99 балка
poutre f* * *I ж.poutre fдвутавро́вая ба́лка — poutre en double T
II ж.попере́чная ба́лка — solive f
( овраг) обл. ravin m; combe f, creux m* * *n1) gener. pièce charpente, ravin, solive, madrier, sommier2) eng. dormant, panne, moignon, poutre, châssis (бомбодержателя), (деревянная) solive3) construct. (второстепенная) solive, gîte, (îâðàè) ravin4) metal. poutrelle (ñì. òàûæå poutre)5) mech.eng. pièce à treillis, pièce -
100 балка со сквозной стенкой
Dictionnaire russe-français universel > балка со сквозной стенкой
См. также в других словарях:
treillis — Treillis. s. m. Assemblage de plusieurs petites pieces de bois ou de fer, longues & estroites, passées les unes sur les autres, & qui laissent plusieurs quarrez vuides. Treillis de bois. treillis de fer. il y a un treillis à cette fenestre.… … Dictionnaire de l'Académie française
treillis — 1. treillis [ treji ] n. m. • treilliz XIVe; de l a. adj. treliz (XIIe); lat. pop. °trilicius, de trilix « à trois fils », de licium → 2. lice ♦ Toile de chanvre très résistante. Pantalon de treillis. ♢ Par ext. (1951) Tenue militaire d exercice… … Encyclopédie Universelle
treillis — (trè llî, ll mouillées ; l s ne se lie pas, ce que remarque Chifflet, Gram. p. 216) s. m. 1° Ouvrage de fer ou de bois qui imite les mailles d un filet, et qui sert de clôture. • Cette porte, étant à jour par des treillis, n empêcherait pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TREILLIS — s. m. Ouvrage de métal ou de bois, qui imite les mailles en losange d un filet, et qui sert de clôture, sans intercepter l air ni la vue. Treillis de fer pour un parloir. Treillis de bois. Il y a un treillis de bois à cette fenêtre. Il y a sur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TREILLIS — n. m. Ouvrage de métal ou de bois, qui imite les mailles en losange d’un filet et qui sert de clôture. Il y a un treillis de bois à cette fenêtre. On a mis aux fenêtres de cette église des treillis de fil de fer pour préserver les vitraux. Garde… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
treillis — I. Treillis, Cancelli. Treillis de quelque chose que ce soit, Clathri, vel Clathra. Un treillis ou cage d osier qu on met devant les fenestres, Transenna. Fenestre à treillis, Fenestra reticulata. II. La peau des elephans est faite en façon de… … Thresor de la langue françoyse
Treillis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot treillis désigne plusieurs objets très différents : en matière militaire, le treillis est un vêtement de terrain, en tissu kaki ou de… … Wikipédia en Français
treillis — nm. (grillage, toile) : trelyi (Albanais, Saxel), R. => Treille. A1) treillis, tonnelle : polyé (Chambéry), R. => Treille … Dictionnaire Français-Savoyard
Treillis (ensemble ordonne) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français
Treillis (informatique) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français
Treillis (mathématiques) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français