-
1 travels
noun plural (the visiting of foreign countries etc: She's off on her travels again.) viagens -
2 travels
noun plural (the visiting of foreign countries etc: She's off on her travels again.) viagem -
3 book of travels
book of travelsdescrição de viagens. -
4 travel
['trævl] 1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) viajar2) (to move: Light travels in a straight line.) deslocar-se3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) viajar2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) viajar- travelogue
- travels
- travel agency
- travel bureau
- travel agent
- traveller's cheque* * *trav.el[tr'ævəl] n 1 viagem. 2 movimento, andamento, funcionamento de máquinas. 3 travels pl viagens (para o estrangeiro), excursões. 4 Mech curso, percurso. • vt+vi 1 viajar. 2 viajar como vendedor. 3 andar, movimentar-se, cursar, percorrer. 4 mover-se, passar, progredir. 5 andar, correr. 6 atravessar, passar por, percorrer. his eye travelled over the field / ele percorreu o campo com os olhos. the stone travelled through the air / a pedra voou pelos ares. book of travels descrição de viagens. to travel first-class by rail viajar de primeira classe no trem. to travel light viajar com pouca bagagem. travel-worn cansado de viajar. -
5 travel
['trævl] 1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) viajar2) (to move: Light travels in a straight line.) deslocar-se3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) viajar2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) deslocamento- travelogue - travels - travel agency - travel bureau - travel agent - traveller's cheque -
6 astronaut
['æstrəno:t](a person who travels in space: Who was the first astronaut to land on the moon?) astronauta* * *as.tro.naut['æstrənɔ:t] n astronauta. -
7 commuter
noun (a person who travels to work daily.) viajante* * *com.mut.er[kəmj'u:tə] n Amer pessoa que viaja diariamente entre a casa e o trabalho. -
8 cosmonaut
[-no:t]noun (a person who travels in space; an astronaut.) cosmonauta* * *cos.mo.naut[k'ɔzmənɔ:t] n cosmonauta, astronauta. -
9 courier
['kuriə]1) (a guide who travels with, and looks after, parties of tourists: a courier on a coach trip.) guia2) (a messenger.) estafeta* * *cou.ri.er[k'uriə] n 1 mensageiro, correio: a) membro do corpo diplomático. b) espião, encarregado de levar documentos secretos. 2 guia profissional de viajantes. -
10 cushion
['kuʃən] 1. noun1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) almofada2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) almofada2. verb(to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) aparar* * *cush.ion[k'uʃən] n 1 almofada, coxim, travesseiro. 2 tabela, tablilha de bilhar. 3 amortecedor, pára-choque. • vt 1 almofadar. 2 colocar, assentar sobre almofada, escorar com almofada. 3 amortecer, proteger contra choques. pin cushion almofada para alfinetes. -
11 fair
I [feə] adjective1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) claro2) (just; not favouring one side: a fair test.) justo3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) bonito4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) suficiente/razoável5) (quite big, long etc: a fair size.) um certo tamanho/algo grande6) (beautiful: a fair maiden.) belo/formoso•- fairness- fairly
- fair play II [feə] noun1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) feira2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) feira3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) feira* * *fair1[fɛə] n 1 feira. 2 feira de amostras. 3 Amer bazar de caridade. the book faira feira do livro.————————fair2[fɛə] n Poet mulher formosa. • vt+vi 1 Mech acabar (uma peça). 2 fazer ou tornar-se propício. 3 aclarar, desanuviar-se (tempo). • adj 1 regular, satisfatório. 2 uniforme, suave. 3 proporcionado, formoso, belo. 4 claro, límpido. 5 claro, louro (cabelo, face). 6 limpo, íntegro. 7 desimpedido. 8 sereno (céu). 9 bom, favorável (vento). he is in a fair way to succeed / ele tem boas perspectivas de êxito. 10 prometedor, auspicioso. 11 cortês, amável, agradável. 12 oportuno, plausível. 13 sólido, com base (esperança). 14 considerável, amplo. 15 nítido, legível (letra). 16 legítimo, justo. he has a fair chance / ele tem uma oportunidade justa. 17 honesto, franco (jogo, luta). • adv 1 de modo justo, favorável. they played fair / eles jogaram honestamente. the wind sits fair / o vento está favorável. 2 em cheio. 3 diretamente. a fair share uma parte justa. by fair means por bem, sem violência. by fair means or foul de um modo ou de outro. fair and softly goes afar devagar se vai ao longe. fair and square honesto, justo. fair field and no favour possibilidades iguais para todos. fair water água límpida. fair wear and tear Tech desgaste justo: dano ou desgaste causado aos bens em conseqüência de uso normal. the belly is not filled with fair words palavras bonitas não enchem barriga. the stone hit him fair in the head a pedra caiu-lhe diretamente na cabeça. to bid fair to prometer, ser auspicioso. to give someone fair warning avisar em tempo. to have a fair livelihood ter para viver comodamente. to stand fair for ter esperanças. to stand fair with a person estar em bons entendimentos com alguém. -
12 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe2) (very good: This food is first-class!) excelente3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) de primeira classe* * *first-class[fə:st kl'a:s] adj de primeira classe, primeira ordem. to travel first-class viajar em primeira classe. -
13 light-year
noun (the distance light travels in a year (nearly 9.5 million million kilometres).) ano-luz* * *light-year[l'ait jiə] n Astr ano-luz. -
14 passenger
['pæsin‹ə](a person who travels in any vehicle, boat, aeroplane etc (not the driver or anyone working there): a passenger on a train; ( also adjective) a passenger train.) passageiro* * *pas.sen.ger[p'æsindʒə] n passageiro, viajante. -
15 pedestrian
[pi'destriən] 1. noun(a person who travels on foot: Three pedestrians were hit by the car.) peão2. adjective(ordinary; rather boring or unexciting: a pedestrian account.) prosaico* * *pe.des.tri.an[ped'estriən] n 1 pedestre. 2 andarilho. • adj 1 pedestre. 2 fig prosaico, trivial, vulgar. 3 apático, sem graça, enfadonho. -
16 pilgrim
['pilɡrim](a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) peregrino* * *pil.grim[p'ilgrim] n 1 peregrino, romeiro. 2 viajante. -
17 tale
[teil]1) (a story: He told me the tale of his travels.) história2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) mentira* * *[teil] n 1 narrativa, história, narração, conto. the thing tells its own tale / a coisa fala por si. thereby hangs a tale / a isto liga-se uma história. 2 mentira, falsidade. fairy tale conto de fadas. to tell a tale revelar algo importante. to tell tales fuxicar, fofocar. -
18 tinker
['tiŋkə] 1. noun(a person who travels around like a gypsy, mending kettles, pans etc.) funileiro2. verb(often with about or around) to fiddle, or work in an unskilled way, with machinery etc: He enjoys tinkering around (with car engines). mexer* * *tink.er[t'iŋkə] n 1 funileiro ambulante, latoeiro. 2 fig sarrafaçal, remendão. 3 remendagem, ato de sarrafar. 4 coll velhaco, biltre, tratante. • vt+vi 1 remendar, consertar, soldar. 2 sarrafaçar, sarrafar, atabalhoar, improvisar. • adj atabalhoado. to tinker up remendar pedaços. not to give a tinker’s curse sl não dar a mínima. -
19 tourist
noun (a person who travels for pleasure: London is usually full of tourists; ( also adjective) the tourist industry.) turista* * *tour.ist[t'uərist] n turista, excursionista. -
20 tramp
[træmp] 1. verb1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) pisar forte2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) vaguear2. noun1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) vagabundo2) (a long walk.) caminhada3) (the sound of heavy footsteps.) tropel4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) navio de carga5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.)* * *[træmp] n 1 ruído de andar pesado, passo pesado e firme. 2 caminhada longa e estafante, marcha, viagem a pé. 3 vagabundo, mendigo, itinerante. 4 sl vagabunda, prostituta. 5 navio que aporta e pega carga onde puder. • vt+vi 1 andar com passos pesados. 2 pisar ruidosamente. 3 andar, caminhar, marchar, viajar a pé. 4 levar vida itinerante. 5 vagabundear, vaguear. on the tramp a) em viagem a pé. b) vagabundeando. to go for a tramp fazer uma longa caminhada.
См. также в других словарях:
travels — n. pl. Book of travels … New dictionary of synonyms
Travels with a Donkey in the Cévennes — (1879) is one of Robert Louis Stevenson s earliest published works and is considered a pioneering classic of outdoor literature.BackgroundStevenson was in his late 20s and still dependent on his parents for support. Travels was both meant to… … Wikipedia
Travels to Discover the Source of the Nile — Travels to Discover the Source of the Nile, In the Years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773 is an multi volume account of the Scottish traveller James Bruce of his journeys in the Horn of Africa, which includes an eye witness account of… … Wikipedia
Travels through France and Italy — is travel literature by Tobias Smollett published in 1766.After suffering the loss of his only child, 15 year old Elizabeth, in April of 1763, Smollett left England in June of that year. Together with his wife, he traveled across France to Nice.… … Wikipedia
Travels in Constants — is a limited edition collection of 22 EPs issued by American record label Temporary Residence Limited. The label issued one CD from each artist involved in the project, which ran from 1999 until 2007. A large number of the artists involved have… … Wikipedia
Travels in the Scriptorium — Dans le scriptorium Auteur Paul Auster Genre Roman Version originale Titre original Travels in the Scriptorium Éditeur original Henry Holt and Co. Langue originale … Wikipédia en Français
Travels in the scriptorium — Dans le scriptorium Auteur Paul Auster Genre Roman Version originale Titre original Travels in the Scriptorium Éditeur original Henry Holt and Co. Langue originale … Wikipédia en Français
Travels with Herodotus — is a non fiction book written by the Polish journalist, Ryszard Kapuściński, published in 2004 and now available in English translation.This book mixes together a collection of Kapuściński s own experiences and excerpts from the book The… … Wikipedia
Travels of a Republican Radical in Search of Hot Water — is a collection of essays by H.G. Wells written in 1939. It is best known for the following description … Wikipedia
Travels in Arabia Deserta — was written by Charles Montagu Doughty (1843 ndash; 1926) who was an English poet, writer, and traveller.References and further reading* Cousin, John W. [http://www.gutenberg.org/etext/13240 A Short Biographical Dictionary of English Literature] … Wikipedia
Travels (book) — Travels is a non fiction book by Michael Crichton that details his medical education, similarly to Five Patients, and his adventures over the world … Wikipedia
